Metonymy is a figure of speech whic

Metonymy is a figure of speech which, though common, easily goes unnoticed. It’s when you replace the name of something with the name of another thing closely associated with it, or (defined more broadly) with the name of one of its parts or attributes. The word literally means ‘change of name’ – it has the same meta- prefix we see in metamorphosis.

Examples will clarify. In the familiar sayingthe pen is mightier than the sword neither noun is meant literally – rather, they refer by metonymy to the acts of writing and warfare, respectively. Similarly, a suit can mean a businessperson; brass, military personnel; and a stuffed shirt a boring conformist. When we ask a business if they takeplastic, we’re asking metonymically if they accept credit cards, as opposed to other payment methods. And the word word can mean various things by metonymy.

Centres of power are often metonymized. Journalists talk about Washington or the White House when they mean the president or presidency of the USA, they use Downing Street as shorthand for the office of the UK prime minister, thecrown for the queen, king, or monarchy, and Brussels for institutions of the European Union. In common parlance the law often substitutes for the police, while Hollywood can mean that area’s film industry and Silicon Valley the tech industry.

Результаты (русский) 1:

Метонимия-это фигура речи, которая, хотя и часто, легко проходит незамеченной. Это когда вы замените имя чего-то имя еще тесно связанные с ним, или (более широкое определение) с именем одного из его частей или атрибутов. Слово буквально означает «изменить имя»-это же мета префикс, который мы видим в метаморфозе.Примеры будет уточнить. В знакомые sayingthe перо сильнее меча, ни существительное предназначен буквально – скорее, они ссылаются по метонимии на акты, письма и войны, соответственно. Аналогично костюм может означать бизнесмена; Латунь, военного персонала; и фаршированные рубашку скучно конформист. Когда мы спрашиваем бизнес если они takeplastic, мы просим metonymically если они принимают кредитные карты, в отличие от других методов оплаты. И слово слово может означать различные вещи по метонимии.Центры власти часто metonymized. Журналистов говорить о Вашингтон или в Белом доме, когда они имеют в виду президента или президента США, они используют Даунинг-стрит в качестве стенографию для Канцелярии премьер-министра Великобритании, thecrown для королевы, короля или монархии и Брюссель для учреждений Европейского союза. В общем жаргоне закон часто заменяет для полиции, в то время как Голливуд может означать этой области киноиндустрии и Силиконовой долине тек индустрии.

Результаты (русский) 2:

Метонимия фигура речи, которая, хотя и часто, легко проходит незамеченным. Это когда вы замените имя чего-то с именем другой вещи тесно связаны с ним, или (более широкое определение) с именем одной из его частей или атрибутов. Слово буквально означает "изменение названия" - он имеет такую ​​же мета-префикс мы видим в метаморфоза. Примеры прояснит. В знакомым sayingthe перо сильнее меча ни существительное означает буквально - скорее, они относятся метонимия к актам письменной форме и войны, соответственно. Кроме того, костюм может означать предпринимателем; латунь, военнослужащие; и чучела рубашка скучно конформист. Когда мы просим бизнес, если они takeplastic, мы просим метонимически, если они принимают кредитные карты, в отличие от других способов оплаты. И слово слово может означать различные вещи метонимия. Центры власти часто metonymized. Журналисты говорят о Вашингтоне или в Белом доме, когда они имеют в виду президента или председательство в США, они используют на Даунинг-стрит как сокращение для офиса премьер-министра Великобритании, thecrown для королевы, король, или монархии, и в Брюсселе для учреждений Евросоюз. В просторечии закон часто заменяет полиции, в то время как Голливуд может означать, что площадь киноиндустрии и Силиконовой Долине Tech Industry.

Результаты (русский) 3:

Metonymy цифра слова которые, хотя общие, легко не замечается. Это когда вы замените имя что-то с именем еще одно тесно связана с его, или (определяется более широко) с именем одну из его частей или атрибутов. Слово буквально означает 'изменение названия' - он имеет то же мета- префикс мы см. в кругу.ветровому примеры будет прояснить.В знакомой пера sayingthe ненасилие - это меч ни существительное означает буквально - они, скорее, см. на metonymy на акты письменной форме и ведения войны, соответственно. Кроме того, иск может означать бизнесмен; латунь, военного персонала; и фаршированные кофта скучный конформистом. Когда мы просим в бизнес, если они takeplastic, мы просим metonymically если они принимают кредитные карты,В отличие от других способов оплаты. И слово слово может означать различные вещи metonymy.ветровому центров власти, зачастую metonymized. Журналистов говорить о Вашингтоне или в Белый дом, когда они имеют в виду президента или пост председателя в США, они используют Даунинг-стрит как собирательное для канцелярии премьер-министра Великобритании thecrown для королевы, кровать "кинг-сайз" или монархии,и Брюссель для институтов Европейского союза. Наемничество в закон часто заменителей для сотрудников полиции, в то время как Голливуд может означать, что области индустрии кино и Силиконовой долине tech промышленности.