Car Giants' Single Online Supply St

Car Giants' Single Online Supply Store

General Motors, Ford Motors and Daimler Chrysler compa­nies have announced plans to open the online auto marketplace, potentially making it the largest Internet business yet created. It will allow suppliers and buyers to automate routine transactions and streamline1 the bidding process for everything from car win­dows and fuel-injection parts to paper clips and paint through elec­tronic sales, auctions and «reverse auctions» in which buyers state their needs and receive bids from sellers.

Consumers are not likely to see massive price cuts because of the new system. But it should help automakers keep a lid on retail prices as new features are introduced, such as electronic steering, computerized transmission systems and weight-sensitive air bags. It will also make it possible for customers to order more personalized vehicles and to take delivery of them faster.

General Motors, Ford and Daimler Chrysler will have an equal share of the new company, which is expected to be running by the end of June. They will also open their virtual marketplace to other automakers and could eventually expand the service into other in­dustries, such as aerospace, construction and office supplies.

The joint marketplace is the most powerful sign of the migra­tion of COMMERCE from the old world of salesmen and brick stores to the new virtual world of electronic commerce (e-commerce). It is going to change the way businesses interact with each other by taking out the huge inefficiencies that have been built around the old methods of using the phone and mail.

By using the speed of Internet communications and the power of large computerized databases to handle global sales and purchasing,


the companies hope to control costs, slash production inefficiencies and reduce the logistical nightmare of tracking millions of parts.

«The Internet is transforming every piece of our company and our industry», Ford president said in a statement.

In one of the first purchases made by Ford on its own online mar­ketplace the company was reported to save more than $10 million.



There will ultimately be more than 100,000 supply companies on the system. The company could become a profit maker since it will collect a fee or commission for every transaction that takes place over the network.

Результаты (русский) 1:

Автомобиль гиганты один онлайн магазинеGeneral Motors, Ford Motors и Daimler Chrysler компаний объявили о планах открыть онлайн авто рынок, потенциально делает его крупнейшим интернет-бизнес еще не создан. Это позволит поставщиков и покупателей для автоматизации рутинных операций и streamline1 процесс торгов за все из окна автомобиля и впрыска топлива частей скрепки и краска через электронных продаж, аукционов и «реверсивных аукционов», в которых покупатели заявить свои потребности и получить предложения от продавцов.Едоки не может видеть, что массивные цена отрубы из-за новой системы. Но он должен помочь автопроизводители держать крышку на розничные цены, как вводятся новые функции, например, электронное рулевое управление, компьютеризированной передачи систем и вес чувствительных воздушные мешки. Это сделает возможным для клиентов заказать более персонализированные транспортных средств и принять поставку из них быстрее.General Motors, Ford и Daimler Chrysler будет иметь равную долю в новой компании, которая должна быть запущена в конце июня. Они будут также открыть их виртуальный рынок для других автопроизводителей и может в конечном итоге расширить службы в другие отрасли, как аэрокосмическая, строительство и канцелярских принадлежностей.Совместная marketplace — это самый мощный знак миграции торговли от старого мира магазинов продавщица и кирпич в новый виртуальный мир электронной коммерции (e-commerce). Он собирается изменить способ бизнеса взаимодействуют друг с другом, беря огромные недостатки, которые были построены вокруг старых методов с использованием электронной почты и телефон.С помощью скорость Интернет-связи и питания крупных компьютеризированных баз данных для обработки глобальных продаж и закупок,компании надеются контролировать расходы, слэш неэффективности производства и сокращению логистических кошмар отслеживания миллионы частей.«Интернет трансформирует каждый кусок нашей компании и нашей отрасли», президент Форд сказал в своем заявлении.В одной из первых покупок, сделанных Форд на онлайн рынке компания сообщалось сэкономить более $10 млн.В конечном итоге будет более чем 100000 компаний-поставщиков в системе. Компания может стать чайник by shopping blast"> прибыли, так как он будет собирать плату или комиссионные за каждую сделку, которая происходит по сети.

Результаты (русский) 2:

Автомобильные гиганты «единого сайте магазин поставки компании General Motors, Ford Motors и Daimler Chrysler объявили о планах открыть интернет-авто рынок, что потенциально делает его крупнейшим интернет-бизнеса создал еще. Это позволит поставщиков и покупателей, чтобы автоматизировать рутинные операции и streamline1 процесс торгов для всего, от окон автомобиля и впрыска топлива частей к скрепки и краски с помощью электронных продаж, аукционов и «обратные аукционы», в котором покупатели заявляют о своих потребностей и получить предложения от продавцы. Потребители, вероятно, не видеть массивные снижение цен из-за новой системы. Но это должно помочь автопроизводителям сдерживать розничные цены, как будут вводиться новые функции, такие как электронное управление, компьютеризированных систем передачи и весовых чувствительных воздушных мешков. Это также сделает возможным для клиентов, чтобы заказать более персонализированные автомобили и принять поставку товара в быстрее. General Motors, Ford и Daimler Chrysler, будут иметь равные доли в новой компании, которая, как ожидается, будет запущен в конце июня. Они также открывают свои виртуальный рынок для других автопроизводителей и в конечном счете может расширить услуги в других отраслях промышленности, таких как аэрокосмическая, строительства и офисная техника. Совместное площадка является самым мощным признаком миграции ТОРГОВО от старого мира продавцов и кирпича магазины к новой виртуальном мире электронной коммерции (электронной коммерции). Он собирается изменить способ бизнеса взаимодействовать друг с другом, вынимая огромные недостатки, которые были построены по старым методам, используя телефон и почту. При использовании скорость интернет-коммуникаций и власть крупных компьютерных баз данных, чтобы обрабатывать глобальный продаж и закупок, компании надеются контролировать расходы, сократить производственные неэффективности и снижения материально-технической кошмар отслеживания миллионы частей. «Интернет превращает каждый кусок нашей компании и промышленности», заявил президент Форд в заявлении. В одном из первые покупки, сделанные Фордом на собственном интернет-рынке компания, как сообщается, сэкономить более $ 10 млн. Там будет, в конечном счете, более чем 100000 компаний-поставщиков в системе. Компания может стать прибыль производителя, так как это будет собирать плату или комиссионные за каждую сделку, что происходит в сети.

Результаты (русский) 3:

Автомобильные гиганты" один онлайн магазин

General Motors, Ford Motors и Даймлер Крайслер разработчика плагинов­нис объявили о планах открыть интернет-авто рынок, потенциально в крупнейших Интернет-бизнес еще не создан.Она позволит поставщиков и покупателей для автоматизации рутинных операций и рационализации1 процесс торгов на все - от car win­которого швартуются и топливного впрыска детали, скрепки и краски через Elec tronic­продаж, аукционы и "аукцион", в которой покупатели государства их потребностей и получения предложений от продавцов.ветровому потребители не могут см. цена сокращений из-за новой системы.Но он должен помочь Волжанин держите крышку на розничные цены, новые функции, такие, как электронная система рулевого управления, автоматизированных систем и вес с учетом регистра воздушных подушек. Кроме того, она позволит клиентам с целью более персонализированное обслуживание транспортных средств, а также предоставления им быстрее.ветровому General Motors, Ford и Daimler Chrysler будут иметь равные доли в новой компании,которая, как ожидается, будет запущена в конце июня. Кроме того, они будут открывать свои виртуальные Marketplace для других и может в конечном итоге расширения этой службы в другие в­dustries, таких, как аэрокосмическая, строительство и материалы.

Объединенный портал онлайн заказов Channel Marketplace - это наиболее мощный знак migration­внедрением электронной коммерции от старого мира торговцы и кирпича хранит в новый виртуальный мир электронной коммерции (e-commerce). Это изменит предприятиям взаимодействовать друг с другом, огромные диспропорции, которые были построены вокруг старого методов с помощью телефона и электронной почты.

С помощью скорость Интернет-связи и крупных автоматизированных баз данных для обработки глобальных продаж и закупок,


компании надежду контролировать расходы, сократить диспропорции и снижения материально-технической кошмар отслеживания миллионы частей.ветровому "Интернет - это преобразование каждый кусок нашей компании и нашей промышленности", "Форд" президент заявил в выступлении.

В одной из первых покупок, Ford по своей собственной интернет-мар­ketplace компании сообщили сохранить более чем 10 млн. долл.



в конечном итоге быть более чем 100 000 питания компаний в системе. Компания могла бы стать прибыли maker поскольку она будет собирать плату или комиссии для каждой сделки, осуществляется по сети.