Thomas Gainsborough (1727-1788), En

Thomas Gainsborough (1727-1788), English portrait and landscape painter, one of the greatest of all English artists, was born at Sudbury, England. First in Ipswich, then in Bath, and finally in London, he worked as a fashionable portrait painter, gradually acquiring a large lucrative practice and rivalling Sir Joshua Reynolds himself. What distinguished him from Reynolds was his greater independence of the old masters. For while Reynolds had studied the classical art of Italy, Gainsborough in his rural seclusion had developed mainly by the study of nature. He was among the first English artists who represented the scenery of their own native land thus breaking with the tradition, followed by his predecessors and contemporaries of painting imaginary Italian Scenery in the style of Claude le Lorrain.Gainsborough is famous for the elegance of his portraits and his pictures of women in particular have an extreme delicacy and refinement. As a colourist he has had few rivals among English painters. His best works have those delicate brush strokes which are found in Rubens and Renoir. They are painted in clear and transparent tone, in a colour scheme where blue and green predominate. He often placed his figures against a landscape background which harmonized with the sentiment animating the sitter.Gainsborough never yielded, as his great rival, did sometimes, to the temptation to merge the character of his sitter in that of some outworn classic model. He was too true a realist ever to borrow motives, and his Mrs. Siddons, fine interpretation as it is of a noble nature, will never cease to appeal to all who are able to appreciate what she was as a woman as well as an actress.Gainsborough is well represented in the national galleries of London, Ireland, Scotland and in many private collections.

Результаты (русский) 1:

Томас Гейнсборо (1727-1788), английский портрет и пейзажист, один из величайших из всех английских художников, родился в Садбери, Англия. Во-первых, в Ипсвич, то в ванной, и, наконец, в Лондоне, он работал в качестве модного портретиста, постепенно приобретая большую прибыльную практику и конкурируя сам сэр Джошуа Рейнольдс. Что отличает его от Reynolds его большей независимости от старых мастеров. Ибо, когда Рейнолдс изучал классическое искусство Италии, Гейнсборо в его сельском уединении был разработан в основном изучением природы. Он был одним из первых английских художников, которые представляли пейзажи своей родной земли, таким образом, порывая с традицией, а затем его предшественниками и современниками живописи воображаемый итальянской декорации в стиле Клода Ле Лоррена.
Гейнсборо славится элегантностью своих портретов и его картины женщин, в частности, имеет крайнюю деликатность и утонченность. Как колорист он имел мало конкурентов среди английских художников. Его лучшие работы имеют те тонкие мазки, которые находятся в Рубенса и Ренуара. Они окрашены в ясном и прозрачном тоне, в цветовой гамме, где синий и зеленый преобладают. Он часто помещает свои фигуры на фоне фона пейзажа, который согласованный с чувством оживляющего няню.
Гейнсборо никогда не уступали, как его великий соперник, сделал иногда, искушение объединить характер его няни в том , что какой - то изношенной классической модели. Он был слишком истинный реалист когда - либо заимствовать мотивы, а не его миссис Сиддонс, интерпретация прекрасно , как это имеет благородный характер, не перестает обратиться ко всем , кто в состоянии оценить то , что она была женщиной, а также актриса ,
Гейнсборо хорошо представлены в национальных галереях Лондона, Ирландии, Шотландии и во многих частных коллекциях.

Результаты (русский) 2:

Томас Гейнсборо (1727-1788), английский портретист и пейзажист, один из величайших английских художников, родился в Садбери, Англия. Сначала в Ипсвиче, затем в Бате, а затем в Лондоне, он работал модным портретистом, постепенно приобретая большую прибыльную практику и соперничая с самим сэром Джошуа Рейнольдсом. Что отличало его от Рейнольдса, так это его большая независимость от старых мастеров. В то время как Рейнольдс изучал классическое искусство Италии, Гейнсборо в своем сельском уединении развивался в основном путем изучения природы. Он был одним из первых английских художников, которые представляли декорации своей родной земли, таким образом, нарушая традиции, а затем его предшественники и современники живописи воображаемых итальянских пейзажей в стиле Клода ле Лоррена.
Гейнсборо славится элегантностью своих портретов, а его фотографии женщин, в частности, обладают крайней деликатностью и изысканностью. Как колорист у него было мало соперников среди английских художников. Его лучшие работы имеют те тонкие мазки кисти, которые находятся в Рубенс и Ренуар. Они окрашены в ясный и прозрачный тон, в цветовой гамме, где преобладают синий и зеленый. Он часто размещал свои фигуры на ландшафтном фоне, который гармонизировался с чувством, ожививающим няню.
Гейнсборо никогда не уступал, как его великий соперник, иногда, искушению объединить характер его няни в том, что некоторые изношенные классической модели. Он был слишком верным реалистом, когда-либо заимствувшим мотивы, и его миссис Сиддонс, прекрасная интерпретация, как благородный характер, никогда не перестанет обращаться ко всем, кто способен оценить то, что она была как женщина, а также актриса.
Гейнсборо хорошо представлен в национальных галереях Лондона, Ирландии, Шотландии и во многих частных коллекциях.

Результаты (русский) 3:

Томас гейнсбергер (1727 - 1788), британский художник - портретист и живописец, один из величайших художников Великобритании, родился в Садбери, Англия.Сначала он был в ипсвиче, потом в Бассе и, наконец, в Лондоне, будучи художником - портретистом моды, постепенно получил солидный доход и сразился с сэром Джошуа Рейнольдсом (Sir Joshua Reynolds).В отличие от Рейнольдса, он более независим от старого хозяина.В то время как Рейнольдс изучал классическое итальянское искусство, гансбер в сельской местности, главным образом, развивался за счет изучения природы.Он был одним из первых художников Великобритании, нарушивших традицию, нарисовавших свой собственный ландшафт, за ним следовали его предшественники и люди того же времени, которые изображали итальянский пейзаж в стиле Клода Лелона.
гейнсбергер известен своей элегантностью и элегантностью портрета, особенно его женский портрет имеет очень тонкий и изящный стиль.как художник цвета, у него почти нет соперников в английских художниках.Его лучшая работа связана с тонкими штрихами, найденными в рубенсе и Рейнольдсе.их окрашивают в ясные и прозрачные оттенки, в основном в голубой и зеленой цветовой схемах.Он часто рисует свои персонажи на фоне пейзажа, в соответствии с тем, что делает дверь живой жизни чувство.
как его сильный противник, Гейнс бёрлер иногда не поддавался искушению интегрировать характер няни в какую - то устаревшую классическую модель.Он был реалистом, никогда не заимствовал мотив, потому что это благородная природа, и никогда не перестанет призывать всех, кто может оценить ее как женщину и актрису.
гейнсбергер хорошо представлен в лондонских, ирландских, шотландских национальных галереях и во многих частных коллекциях.