THE OPEN UNIVERSITY1. The Open Univ

THE OPEN UNIVERSITY
1. The Open University was founded in 1964 by the Labor Government for those people, for some reason, had not a chance to enter any of the universities, especially those above normal student age. It takes both men and women at the age 21 and over. At the beginning of the 1990s some 150000 students followed the Open University courses.
2. No formal academic qualifications are necessary for entry to these courses, but the standards of its degrees are the same as those of other universities. The first course began in 1971, and in a decade the number of undergraduates reached 65,000. It’s a non-residential1 university. In teaching the university uses a combination of television and radio broadcasts, correspondence courses and summer school, together with a network of viewing and listening centres2.
3. Lecturers present their courses on one of the BBC’s television channels and by radio. They have also produced a whole library of short course-books, which anyone can buy at bookshops. Students write papers based on the courses and discuss them with tutors at meetings or by correspondence once a month.
4. Degrees are awarded on the basis of creadit3 gained by success at each stage of the course. Six credits are necessary for a BA degree4 and eight credits for a BA Honors degree. The time of staying on at the Open University is unlimited.

Результаты (русский) 1:

ОТКРЫТЫЙ УНИВЕРСИТЕТ1. Открытый университет был основан в 1964 году лейбористское правительство для этих людей, по некоторым причинам, не возможность войти в любую из университетов, особенно те, выше нормального студенческого возраста. Он принимает, как мужчин, так и женщин в возрасте 21 и старше. В начале 90-х годов около 150000 студентов следуют курсы открытого университета.2. отсутствие формального образования необходимы для въезда на эти курсы, но стандарты степени такие же, как те из других университетов. Первый курс начал в 1971 году, и в течение десятилетия число выпускников достигло 65 000. Это не residential1 университет. В обучении университет использует сочетание телевизионных и радиопередач, заочные курсы и летняя школа, вместе с сетью просмотра и прослушивания centres2.3. преподаватели представляют свои курсы на одном из каналов BBC телевидения и радио. Они также дали целую библиотеку коротких курсов книги, которые любой человек может купить в книжных магазинах. Студенты писать документы, основанные на курсах и обсудить их с лекторами на собраниях или по почте один раз в месяц.4. степени присуждаются на основе creadit3, накопленный успех на каждом этапе курса. Шесть кредитов необходимы для Ба degree4 и восемь кредитов для бакалавра с отличием. Время пребывания на в открытом университете не ограничено.

Результаты (русский) 2:

Открытый университет
1. Открытый университет был основан в 1964 году правительством труда для тех людей, по какой - то причине, не имел шанс войти любой из университетов, особенно тех , кто выше нормального студенческого возраста. Он принимает как мужчин , так и женщин в возрасте 21 и старше. В начале 1990 - х годов некоторые 150000 студенты следуют курсы Открытого университета.
2. Никаких официальных квалификационных документов не требуются для поступления в этих курсах, но стандарты его степеней такие же , как и у других университетов. Первый курс начался в 1971 году, и за последние десять лет число студентов достигло 65000. Это не-residential1 университета. При обучении в университете использует комбинацию теле- и радиопередач, заочные курсы и летней школы, вместе с сетью просмотра и прослушивания centres2.
3. Лекторы представляют свои курсы на одном из телеканалов Би - би - и по радио. Они также подготовили целую библиотеку коротких курсов книг, которые любой желающий может купить в книжных магазинах. Студенты пишут документы , основанные на курсах и обсудить их с преподавателями на встречах или по переписке один раз в месяц.
4. Присуждаются на основе накопленного creadit3 успеха на каждом этапе курса. Шесть кредитов необходимы для БА и восемь степени 4 кредитов на степень бакалавра с отличием. Время пребывания на в Открытом университете не ограничено.

Результаты (русский) 3:

открытый университет1.открытый университет был основан в 1964 году на лейбористское правительство для этих людей, по какой - то причине, не шанс войти в любой из университетов, особенно тех, кто выше нормальной студенческого возраста.это как мужчины, так и женщины в возрасте 21 и больше.в начале 90 - х годов примерно 150 000 студентов после открытых курсов университета.2.никакого официального образования необходимы для въезда на эти курсы, но стандарты своей степени являются такими же, как и в других университетах.первый курс начал в 1971 году, и за десять лет количество студентов достигло 65 тыс.это non-residential1 университета.в процессе обучения в университете использует сочетание теле - и радиопередач, заочное обучение и летние школы, вместе с сетью просмотра и слушать centres2.3.преподаватели, представить свои курсы по одной из би - би - си телевизионных каналов и радиостанций.они также разработали целую библиотеку краткосрочные курсы книги, которые можно купить в книжных магазинах.студенты пишут доклады, основанные на курсы, и обсудить их с преподавателями на совещаниях или заочно, раз в месяц.4.градусов предоставляются на основе накопленного creadit3 успеха на каждом этапе курса.шесть кредитов, необходимых для ба degree4 и восемь кредитов для ба отличием степень.время пребывания на открытом университете является неограниченной.