IT MAY seem an exaggeration to desc

IT MAY seem an exaggeration to describe the scandal overwhelming Royal Ahold as “Europe's Enron”—but in most of the ways that matter it is true enough. Certainly, the world's third-biggest food retailer, after Wal-Mart and Carrefour, poses none of the systemic financial risks of Enron, which was both deeply in debt and the world's main electricity market-maker. That apart, the similarities between the former Texan powerhouse and the Dutch retailer are striking, from vain yet secretive bosses to the woeful corporate governance, aggressive earnings management and accounting “irregularities” to auditors whoce role must be called into question.

Результаты (русский) 1:

ЭТО МОЖЕТ показаться утрировка для того чтобы описать скандал подавляющее Королевский Ahold как «Европы "Энрон"» — но в большинстве способов, что вопрос, это правда. Конечно розничной сети третьего по величине продовольствия в мире, после Wal-Mart и Carrefour, несет ни одна из системных финансовых рисков "Энрон", который был глубоко в долг и в мире основной электроэнергии маркет мейкера. Друг от друга, поражает сходство между бывшей Техасского электростанция и голландской розничной торговли, от напрасно еще скрытным боссов горестный корпоративного управления, агрессивный заработок управления и учета «нарушений» whoce роль аудиторов должна быть поставлена под сомнение.

Результаты (русский) 2:

Это может показаться преувеличением, чтобы описать скандал подавляющая Royal Ahold как "Энрон Европы», но в большинстве из способов, что дело это достаточно верно. Конечно, третий по величине в мире производителя продуктов питания розничной торговли, после того, как Wal-Mart и Carrefour, не представляет ни одну из системных финансовых рисков, связанных с Enron, который был одновременно и глубоко в долгах и в мире сетевое напряжение маркет-мейкера. Это друг от друга, сходство между бывшим техасским электростанцией и голландской розничной торговли поразительны, от тщетных еще скрытных боссов к горестной корпоративного управления, управления и агрессивной прибыли бухгалтерскому учету «нарушений» аудиторам whoce роль должна быть поставлена ​​под сомнение.

Результаты (русский) 3:

это может показаться преувеличением описать скандал подавляющего Royal связаться с "европы" энрон "- но в большинстве способов, что вопрос действительно достаточно.конечно, третий по величине ритейлер в мире продовольствия, после того, как Wal - Mart и Carrefour, создает не системных финансовых рисков компании "энрон", которая была глубоко в долгах и основных мировых рынков электроэнергии ".помимо этого, сходства между бывшей техасец генератор, и голландский ритейлер поразительны, зря не скрытный боссов на плохую корпоративного управления, агрессивного поступления управления и учета "несоответствия" аудиторов whoce роль должна быть поставлена под сомнение.