FriendsWhat do you think is the big

Friends

What do you think is the biggest problem facing today's teenagers? Most British parents would guess that it's drugs, but they are wrong.
Interesting feelings have come out of a survey conducted by Get Connected, a telephone helpline for young people. They talked to 510 young people between the ages of fifteen and nineteen and also to their parents. They have found that parents are so worried about their children getting mixed up with drugs that they fail to see that the main causes of anxiety for most young people are relationships, especially those with friends. Nothing, it seems, can be worse than falling out with your best friends.
A spokesperson from Get Connected said that young people rely on their friends to talk through any problems they may have. If they fall out with their friends, then there is no one, and this can seriously affect their men¬tal health. The message is, therefore: it is your friends who keep you sane.
People today rely less and less on large family groups, and more and more on friends. Another survey in the USA has found that young people today have larger groups of friends than was the case twenty or thirty years ago. Having a close group of people to depend on seems more attractive and more secure than one exclusive relationship with one other person, which can be devastat¬ing if it goes wrong. In fact, students at Bristol University in England said recently that couples are a thing of the past.
Friends Reunited is the most popular website in Britain. It has 8 million registered members and many more who access the site without paying the fee. People enter the name of their school on the computer and they suddenly can access lots of people from their class, even if it is a class from thirty or forty years previously. Everyone includes a short biography about what they have been doing with their lives. Members can contact one another by e-mail, view old school photos, contribute to a chat room, and organize reunions. It seems that the pull of old friendship is enormous, especially as people now rarely return to live in the places where they grew up.
And how important are friends for you?

Результаты (русский) 1:

ДрузьяЧто вы думаете, это самая большая проблема, с которыми сталкиваются сегодняшние подростки? Большинство британских родителей бы догадаться, что он имеет наркотиков, но они ошибаются.Интересные чувства пришли из опроса, проведенного Подключайтесь, телефонная линия помощи для молодых людей. Они говорили, 510 молодых людей в возрасте 15 и 19, а также их родителей. Они обнаружили, что родители так беспокоятся о своих детей, получение вперемешку с препаратами, которые они не видят, что основными причинами беспокойства для большинства молодых людей являются отношения, особенно с друзьями. Ничего, кажется, может быть хуже, чем выпадать со своими лучшими друзьями. Представитель от подключения говорит, что молодые люди полагаются на своих друзей, чтобы поговорить через любые проблемы, которые они могут иметь. Если они выпадают с их друзьями, то есть не один, и это может серьезно повлиять на их здоровье men¬tal. Сообщение является, таким образом: это ваши друзья, которые держать вас здоровым. Люди сегодня меньше и меньше полагаться на больших семейных групп и больше и больше друзей. Еще одно исследование в США обнаружили, что молодые люди сегодня имеют больших групп друзей, чем это было 20 или 30 лет назад. Имея тесные группы людей зависит кажется более привлекательным и более безопасным, чем один эксклюзивные отношения с одним человеком, который может быть devastat¬ing, если он пойдет не так. В самом деле студенты в Бристольском университете в Англии недавно сказал, что пары являются делом прошлого.Друзья воссоединен является наиболее популярным веб-сайт в Великобритании. Он имеет 8 миллионов зарегистрированных членов и многие другие, кто доступ к сайту без уплаты пошлины. Люди введите имя их школы на компьютере, и они вдруг может получить доступ к много людей из их класса, даже если это класс от тридцать или сорок лет назад. Каждый включает в себя краткую биографию о то, что они делали с их жизнями. Члены могут связаться друг с другом по электронной почте, просмотр фотографий старой школы, внести свой вклад в чат комнату и организовать встречи. Кажется, что вытащить старую дружбу огромен, особенно, как люди теперь редко вернуться жить в местах, где они росли вверх. И насколько важны друзья для вас?

Результаты (русский) 2:

Друзья Что вы думаете, это большая проблема современных подростков? Большинство британских родителей думаю, что это наркотики, но они ошибаются. Интересные ощущения пришли из опроса, проведенного Get Connected, телефона доверия для молодых людей. Они говорили до 510 молодых людей в возрасте от пятнадцати до девятнадцати лет, а также их родителей. Они обнаружили, что родители так беспокоятся о своих детях получать перепутали с наркотиками, что они не видят, что основными причинами беспокойства для большинства молодых людей отношения, особенно с друзьями. Ничего, похоже, может быть хуже, чем выпадать со своими лучшими друзьями. Представитель от Get Connected сказал, что молодые люди полагаются на своих друзей, чтобы говорить через каких-либо проблем они могут иметь. Если они выпадают со своими друзьями, то нет ни одного, и это может серьезно повлиять на их здоровье men¬tal. Сообщение, поэтому: это ваши друзья, которые удерживают вас в здравом уме. Люди сегодня полагаться все меньше и меньше на больших семейных групп, и все больше и больше на друзей. Другой опрос в США обнаружили, что молодые люди сегодня имеют большие группы друзей, чем это имело место двадцать или тридцать лет назад. Имея тесные группы людей зависит от представляется более привлекательным и более безопасным, чем один эксклюзивные отношения с другим человеком, который может быть devastat¬ing, если она идет не так. На самом деле, студенты Бристольского университета в Англии недавно заявил, что пары остались в прошлом. Друзья Воссоединение является самым популярным веб-сайт в Великобритании. Он имеет 8 млн зарегистрированных пользователей и многое другое, которые получают доступ на сайт без уплаты пошлины. Люди введите имя своей школы на компьютере, и они внезапно может открыть много людей из их класса, даже если это класс из тридцати или сорока лет назад. Все включает в себя краткую биографию о том, что они делали со своей жизнью. Пользователи могут связаться друг с другом по электронной почте, просматривать старые фотографии школы, внести свой ​​вклад в чате, а также организовать воссоединение. Кажется, что притяжение старой дружбе огромен, особенно, как люди в настоящее время редко вернуться жить в тех местах, где они выросли. И, насколько важны для вас друзья?

Результаты (русский) 3:

друзья

что ты думаешь - это большие проблемы, стоящие сегодня перед подростков?большинство британских родителей, полагаю, что это наркотики, но они ошибаются.
интересные чувства вышли проведенного подключения, телефон доверия для молодых людей.они говорили с 510 молодых людей в возрасте 15 - 19, а также их родители.они обнаружили, что родители так волнуюсь за своих детей, связался с наркотиками, что они не видят, что основные причины беспокойства для большинства молодых людей являются отношения, особенно с друзьями.ничего, кажется, не может быть хуже, чем размолвка с ваших лучших друзей.
пресс - секретарь от подключения говорит, что молодые люди полагаются на своих друзей, чтобы поговорить с помощью любых проблем, с которыми они могут быть.если они падают со своими друзьями, то есть не один, и это может серьезно повлиять на их здоровье мужчин ¬ таль.сообщение, поэтому: это ваши друзья, которые тебя держать нормальный.
люди сегодня рассчитывать все менее и менее крупных семейных групп, и все больше и больше на друзей.