Compliance with the first package’s

Compliance with the first package’s measures presented serious shortcomings in most of the Member States. In 2008 – the transposition period having expired in 2003 – 24 infringement proceedings were initiated by the Commission, 13 of which resulted in cases before the European Court of Justice.

Результаты (русский) 1:

Соблюдение первого пакета мер представил серьезные недостатки в большинстве государств-членов. В 2008 году – транспозиция период истек в 2003 году – 24 разбирательстве было начато Комиссией, 13 из которых привели к дела в Европейском суде справедливости.

Результаты (русский) 2:

Соблюдение мер первый пакет представил серьезные недостатки в большинстве государств-членов. В 2008 году - период перестановки истек в 2003 году - 24 дела о нарушении прав были инициированы комиссией, 13 из которых в результате случаев в Европейском суде юстиции.

Результаты (русский) 3:

соответствии с первого пакета мер представлены серьезные недостатки в большинстве государств-членов. В 2008 г., - в период истек в 2003 году - 24 нарушения не было начато комиссией, 13 из которых привели к дел в Европейском суде.