2. THE BASIS FOR THE ACCOUNTING PRO

2. THE BASIS FOR THE ACCOUNTING PROCESS
The basis for the accounting process is the accounting equation. It shows the relationship among the firm's assets, liabilities, and owner's equity.
Assets are the items of value that a firm owns — cash, inven­tories, land, equipment, buildings, patents, and the like.
Liabilities are the firm's debts and obligations — what it owes to others.
Owner's equity is the difference between a firm's assets and its liabilities — what would be left over for the firm's owners if its assets were used to pay off its liabilities.
The relationship among these three terms is the following:
Owners' equity = assets - liabilities
(The owners' equity is equal to the assets minus the liabilities)
For a sole proprietorship or partnership, the owners' equity is shown as the difference between assets and liabilities. In a part­nership, each partner's share of the ownership is reported sepa­rately by each owner's name. For a corporation, the owners' eq­uity is usually referred to as stockholders' equity or shareholders' equity. It is shown as the total value of its stock, plus retained earnings that have accumulated to date.
By moving the above three terms algebraically, we obtain the standard form of the accounting equation:
Assets = liabilities + owners' equity
(The assets are equal to the liabilities plus the owners' equity)

Результаты (русский) 1:

2. ОСНОВОЙ ДЛЯ УЧЕТА ПРОЦЕССА Основой для учета процесса является уравнение бухгалтерского учета. Он показывает отношения между фирмой активов, обязательств и собственного капитала. Активы являются элементы значения, которое фирма владеет — наличными, кадастры, земли, оборудования, зданий, патентов и тому подобное. Обязательства являются долги и обязательства фирмы — оно задолжает к другим. Капитал является разница между активами фирмы и ее обязательствами — что бы осталось для владельцев фирмы если ее активы использовались для погашения своих обязательств. Связь между этими тремя условиями является следующее: Собственный капитал = активы - пассивы (Владельцев акций равна активов за вычетом обязательств) Для индивидуального предпринимателя или партнерства владельцев акций показано, как разница между активами и обязательствами. В партнерстве доля собственности каждого партнера отдельно сообщает имя каждого владельца. Для корпорации собственный капитал обычно именуется как акционерный капитал или капитал акционеров. Показано, как общая стоимость его запасов, плюс нераспределенная прибыль, которые накопились на сегодняшний день. Перемещая выше три условия алгебраически, мы получаем стандартную форму учета уравнения: Активы = пассивы + собственный капитал (Активы равны обязательствам, а также владельцев акций)

Результаты (русский) 2:

2. ОСНОВА учетного процесса
Основой для процесса учета является учет уравнения. Она показывает взаимосвязь между активов, обязательств, а также информация о владельце капитала фирмы.
Активы являются ценные предметы , что фирма владеет - наличные деньги, материальные запасы, земельные участки, оборудование, здания, патенты, и тому подобное.
Обязательства , долги и обязательства фирмы - то , что она обязана другим.
Собственный капитал представляет собой разницу между активами фирмы и ее обязательств - что бы осталось для владельцев фирмы , если ее активы были использованы для погашения своих обязательств.
отношения между этими тремя терминами заключается в следующем:
владельцы 'капитал = активы - обязательства
(владельцев отеля собственный капитал равен активам за вычетом обязательств)
для индивидуального предпринимателя или товарищества, собственный капитал владельцев показана как разница между активами и обязательствами. В партнерстве, доля каждого партнера в собственности, указывается отдельно от имени каждого владельца. Для корпорации, владельцы Собственный капитал, как правило , называют акционерном капитале или собственного капитала. Показано , как общая стоимость ее акций, а также нераспределенной прибыли, которые накопились на сегодняшний день.
Перемещая выше три условия алгебраически, получим стандартную форму бухгалтерской уравнения:
Активы = Обязательства + Собственный капитал
(активы равны к обязательствам плюс собственный капитал владельцев)