When the powers of the House of Lor

When the powers of the House of Lords were reduced in 1911, the
maximum duration of Parliament was reduced to five years, because it was
thought that, the effective powers of the House of Commons having been
increased, the majority ought to secure a renewal of its mandate more often.

Результаты (русский) 1:

Когда в 1911 году, были сокращены полномочий палаты лордовМаксимальная продолжительность парламента был сокращен до пяти лет, потому что он былподумал, что, эффективных полномочий палаты общин былавозросли, большинство должны обеспечить продление ее мандата чаще.

Результаты (русский) 2:

Когда полномочия Палаты лордов были снижены в 1911 году
максимальная продолжительность парламента была снижена до пяти лет, потому что это было
подумал, что, эффективные полномочия Палаты общин будучи
увеличено, большинство должно обеспечить возобновление его мандат чаще.

Результаты (русский) 3:

когда полномочия палаты лордов были сокращены в 1911 году
максимальный срок парламент был сокращен до пяти лет, потому что это
полагает, что эффективное полномочия палаты общин были
увеличилось, большинство должно обеспечить продление ее мандата чаще.