Text A. Lobular PneumoniaText B. Th

Text A. Lobular Pneumonia

Text B. The Treatment of Lobular Pnenmonia

On the first day of the disease the patient was administered a 2 gr dose of norsulphazol which was followed by a 1 gr dose every four hours during that day. The patient had been receiving 1 gr of this drug every six hours for the following 10 days when he began to feel better. In addition to norsulphazol the patient had been receiving streptomycin in doses of 500,000 units twice daily during a period of 8 days. Tо improve the patient’s sleep and the condition of his nervous system he had been taking bromide and luminal during the whole course of the disease until his discharge from the hospital. Cough and chest pain were relieved by the administration of codein, cough mixture, cups and other necessary procedures.

On the third day after the return of body temperature to normal the patient was allowed to walk a little. The doctor prescribed the patient the necessary physical exercises.

The patient had not any possible complications such as lung abscess or pulmonary gangrene.

As the findings of all the analyses and the temperature were normal the patient was discharged from the hospital in a week.

Результаты (казахский) 1:

Мәтін А. ошақтық Пневмония

Text ошақтық Pnenmonia Б. The емдеу

науқас әр төрт сағат сол күні ішінде 1 гр дозада последовало norsulphazol бір 2 гр дозаны болатын аурудың бірінші күні. Науқас, ол жақсы сезіне бастады, келесі 10 күн үшін осы препараттың 1 гр әрбір алты сағат қабылдау болды. Науқасты norsulphazol қатар 8 күн мерзім ішінде күніне екі рет 500000 бірлік мөлшерде стрептомицин қабылдау болды. Дан науқастың ұйқыны және ол ауруханадан өз разряд дейін аурудың бүкіл барысында бромиді және люминала отырып болды, оның жүйке жүйесінің жағдайын жақсарту. Жөтел және кеуде ауыруы codein, жөтел қоспасын, кубоктармен және басқа да қажетті рәсімдерді әкімшілігі босатылды.

Үшінші күні науқас сәл жүре рұқсат етілді қалыпты дене температурасы оралғаннан кейін. Науқасты қажетті физикалық жаттығулар қарастырылған дәрігер.

Науқас осындай өкпе абсцесс немесе гангрен сияқты кез келген ықтимал асқынуларды емес еді.

Барлық талдау қорытындылары мен температурасы қалыпты болды ретінде науқас аптасына ауруханадан болды.