Hollywood’s Oldest Publicity StuntS

Hollywood’s Oldest Publicity Stunt

Some two million people descend on Hollywood Boulevard in Los Angeles every year to see the signatures and hand- and footprints of almost 200 movie celebrities, including Cary Grant, Humphrey Bogart, and Judy Garland, in the concrete Forecourt of the Stars at the famous Chinese Theatre. The story behind this tradition, Hollywood’s longest-lasting publicity stunt, has never been clear. But it most certainly involved Sid Grauman, the movie palace king, and his good friends, silent screen stars Mary Pickford, Norma Talmadge, and Douglas Fairbanks. The three dipped their feet in cement to promote the theater’s opening in May 1927.
Grauman (1879-1950) made a name for himself in the 1910s and ‘20s with his lavish million-dollar movie theaters. But the 2,258-seat Chinese Theatre was Grauman’s greatest movie palace. Still an operating movie theater, it is furnished with Chinese-style furniture, rugs, and artwork. It has a jade-green pagoda roof and authentic stone sculptures from the Ming Dynasty. But it is the theater’s front courtyard that draws the most visitors.
Accounts differ as to who can be credited with the forecourt tradition. According to Mary Pickford, the idea for celebrity imprints came to her when her dog sprinted across the forecourt during construction, leaving pawprints in the newly cemented driveway. In another account, Grauman was inspired when he saw Norma Talmadge walk on wet cement at the theater construction site.
Whatever the inspiration, the forecourt was an instant hit. Grauman selected the stars to be remembered, often in coordination with the openings of their new films at the Chinese Theatre. The tradition almost died in the 1970s and ‘80s, with only seven and nine ceremonies respectively. But the 1990s saw a revival: 27 ceremonies were held. Inductees in 1999 included Ron Howard, Richard Gere, Sean Connery, and Susan Sarandon

Результаты (русский) 1:

Старейших пиар-ход ГолливудаОколо двух миллионов людей спуститься на Голливудском бульваре в Лос-Анджелесе каждый год увидеть подписи и руки - и следы почти 200 фильм знаменитостей, включая Кэри Грант, Хамфри Богарт и Джуди Гарленд, в конкретных Forecourt звезд на знаменитый Китайский театр. История позади этой традиции, длительный рекламных трюков Голливуда, никогда не было ясно. Но она безусловно Sid Grauman, фильм дворец короля и его хорошие друзья, немого экрана звезды Мэри Пикфорд, Norma Talmadge и Дуглас Фэрбенкс. Три погружают их ноги в цемент для содействия открытия театра в мае 1927 года.Grauman (1879-1950) сделал себе имя в 1910-х и ' 20s с его щедрыми миллион доллар кинотеатры. Однако 2.258 местный Китайский театр Граумана величайших дворец кино. По-прежнему операционной театр кино, он располагает китайском стиле мебелью, коврами и произведениями искусства. Она имеет крышу Пагоды Нефритового зеленый и аутентичные каменные скульптуры из династии мин. Но это театр фронт двор, который привлекает наибольшее количество посетителей.Учетные записи отличаются как кто может быть начислено традиции АЗС. По словам Мэри Пикфорд идея для знаменитостей отпечатки пришел к ней, когда ее собака бросились через АЗС во время строительства, оставляя pawprints в недавно укрепил дороги. В другой учетной записи был вдохновлен Grauman, когда он увидел Norma Talmadge ходить на мокрый цемент на строительной площадке, театр.Независимо от вдохновения, АЗС мгновенно стал хитом. Grauman выбран звезды, чтобы помнить, часто в координации с отверстия их новых фильмов в Китайский театр. Традиция почти умер в 1970-х и 80-х, с только семь и девять церемоний соответственно. Но 90 увидел возрождение: были проведены 27 церемоний. Призывников в 1999 году включали Рон Howard, Ричард Гир, Шон Коннери и Сьюзан Сарандон

Результаты (русский) 2:

Начиная со старых рекламный трюк Голливуда Около двух миллионов человек спускаются на Голливудском бульваре в Лос-Анджелесе каждый год, чтобы увидеть подписи и ручного и следы почти 200 знаменитостей кино, в том числе Кэри Грант, Хамфри Богарт, и Джуди Гарланд, в конкретной привокзальной площади Звезд в знаменитом китайском театре. История позади этой традиции, Голливуда дольше длится рекламный трюк, никогда не было ясно. Но это, безусловно, участвует Sid Grauman, фильм дворец царя, и его хорошие друзья, молча экран звезды Мэри Пикфорд, Норма Talmadge и Дуглас Фэрбенкс. Три ближнего ногами в цементе способствовать открытие театра в мае 1927 Граумана (1879-1950) сделал себе имя в 1910-х годах и 20-х годов с его щедрыми театров миллион долларов фильмов. Но 2258-местный театр был китайский большой дворец кино Граумана. Все еще ​​театр операционной кино, меблирована в китайском стиле мебелью, коврами и произведениями искусства. Он имеет нефрита-зеленые пагоды крыши и подлинные каменные скульптуры из династии Мин. Но это передний двор театра, что привлекает большинство посетителей. Счета отличаются, как, кто может быть зачислена на привокзальной площади традиции. По Мэри Пикфорд, идея знаменитости отпечатками пришел к ней, когда ее собака побежала по привокзальной площади во время строительства, оставив pawprints в недавно закрепила дороги. В другой счет, Grauman был вдохновлен, когда он увидел Норма Талмадж ходить по мокрой цемента на строительной площадке театра. Как бы то ни вдохновения, АЗС была хитом. Grauman выбраны звезды, чтобы помнить, часто в координации с отверстиями своих новых фильмов на китайском театре. Традиция чуть не умер в 1970-х и 80-х годов, с только семь и девять церемоний, соответственно. Но 1990-е годы возрождение: были проведены 27 церемоний. Призывников в 1999 году включены Рон Ховард, Ричард Гир, Шон Коннери, и Сьюзан Сарандон

Результаты (русский) 3:

голливуд - старейшая рекламный трюк

около двух миллионов человек, спускаются на голливудском бульваре в лос - анджелесе каждый год видеть подписей и руку - и следы почти 200 фильм знаменитости, в том числе кэри грант, хамфри богарт и джуди гарленд в конкретных приехал из звезд на известный китайский театр.историю эту традицию,голливудским продолжительным рекламный трюк, никогда не было ясно.но, безусловно, сид grauman, фильм дворец короля и его друзья, молчание звезд экрана мэри пикфорд, нормы талмадж и дуглас фэрбенкс.три фары ноги в цемент для содействия театр открытие в мае 1927.
grauman (1879-1950) сделал себе имя в 1910 - е годы и 20 - х годов с его роскошной миллионов долларов кинотеатров.но 2258 китайский театр граумана сиденья был величайшим кино дворца.по - прежнему операционной кинотеатр, он оснащен в китайском стиле мебель, ковры и картины.она хитрая зеленый пагода крыши и аутентичные каменные скульптуры из династии мин.но это театр фронта двор, что привлекает большинство посетителей.
счетов отличаются в отношении того, кто может быть засчитана двор традиции.в соответствии с мэри пикфорд, идея пришла к ней, когда ее отпечатки знаменитостей собака убежала через двор в ходе строительства, в результате чего pawprints во вновь укрепила дорогу.в другой счет,grauman вдохновили, когда увидел, что норма талмадж ходить на цемент в театре стройке.
что вдохновение, двор сразу же стала хитом.grauman отдельных звезд, чтобы помнить, зачастую в сотрудничестве с отверстиями своих новых фильмов в китайском театре.традиция почти умер в 70 - 80 - х, лишь семь и девять церемоний, соответственно.но в 90 - х годах возрождение: 27 церемоний состоится.inductees в 1999 году, включает рон ховард, ричард гир, шон коннери и сьюзан сарандон.