To strengthen regional cooperation

To strengthen regional cooperation in disaster reduction

To improve early warning systems (EWS)

inventory of EWS at national levels and of agreements on
their use at bilateral and sub-regional levels
to organize workshops on important issues at the CEUDIP
meetings e.g.role of media, crisis management legislation

To improve education and training towards increase of public
awareness (e.g training in disaster prevention and reduction
with emphasis on disasters of hydrometeorological origin in
Prague 2006 – prof. Nemec – with EU, ISDR)

To meet once a year and exchange information about activities

To prepare an integrated project by CEUDIP countries for
improvement of disaster prevention and public awareness
(financial support from EU or WMO)


Central European Disaster Prevention Forum



Lack of coordination and cooperation among:
international organizations (ISDR, WMO, UNEP..)
regional organizations (EU, Central Europe, W. Europe..)
national organizations (governmental, NGOs…)
(Austria), Germany, Hungary, Poland, Slovakia

Lack of collaboration among different bodies e.g. responsible for different parts of Early Warning and other parts of DR
like meteorological and hydrological Services, River Basin Boards, Civil Defense, Fire & Rescue Service, Army, health emergency, national emergency suppliers
? Role of national platforms

Competition for leadership among main players
e.g. Interior vers. Defense, Firemen vers. Civil Defense,
regional governors vers. state administration, etc.

Overall competition for funding – duplicities x poor funding

Результаты (русский) 1:

Для укрепления регионального сотрудничества в области уменьшения опасности стихийных бедствий

для улучшения систем раннего предупреждения (СРП)

Инвентарный EWS на национальном уровне и соглашений на
их использования на двустороннем и субрегиональном уровнях
организовать семинары по важным вопросам в CEUDIP
встречи e.g.role СМИ, кризис управления законодательства

для улучшения образования и профессиональной подготовки в сторону увеличения государственного
осознание (например подготовку по предотвращению стихийных бедствий и уменьшения
с упором на бедствиях гидрометеорологического происхождения в
2006 – профессор немец – Прага с ЕС, МСУОБ)

в один раз в год и обмениваться информацией о деятельности

подготовить комплексный проект по CEUDIP стран для
улучшения предотвращения стихийных бедствий и повышения осведомленности общественности
(финансовой поддержки от ЕС и ВМО)


Центральный Европейский форум по предупреждению стихийных бедствий


отсутствие координации и сотрудничества между:
международных организаций (МСУОБ, ВМО, ЮНЕП..)
региональными организациями (ЕС, Центральная Европа, Западная Европа..)
национальных организаций (правительственная, НПО...)
(Австрия), Германия, Венгрия, Польша, Словакия

отсутствие сотрудничества между различными органами, например ответственность за различные части раннего предупреждения и других частях DR
как метеорологических и гидрологических служб, бассейновых советов, гражданской обороны, пожарной & спасательной службы, армии, здоровья чрезвычайных ситуаций, национальной чрезвычайной поставщиков
? Роль национальных платформ

конкуренция за лидерство среди основных игроков
например интерьера исп. Обороны, пожарные исп. Гражданской обороны,
vers региональных губернаторов. Государственная администрация и т.д.

Общий конкурс для финансирования – двуличности x плохое финансирование

Результаты (русский) 2:

Для укрепления регионального сотрудничества в области уменьшения опасности бедствий Для улучшения систем раннего предупреждения (СРП) инвентаризация EWS на национальном уровне и соглашений о их использования в двусторонних и субрегиональном уровнях для организации семинаров по важным вопросам на CEUDIP встреч egrole из средств массовой информации, кризисного управления Законодательство Для улучшения образования и профессиональной подготовки в сторону увеличения общественного сознания (например, обучение в области предупреждения стихийных бедствий и сокращения с акцентом на бедствий гидрометеорологического происхождения в Праге 2006 года -. проф Немец - с ЕС, МСУОБ) встречаться раз в год и обмен информацией о деятельности Для подготовить комплексный проект по странам CEUDIP для улучшения предупреждения стихийных бедствий и повышению осведомленности общественности (финансовой поддержки от ЕС и ВМО) Центрально-Европейский форум по предупреждению бедствий Отсутствие координации и сотрудничества между: международных организаций (МССБ, ВМО, ЮНЕП ..) региональных организаций (ЕС , Центральная Европа, Западная Европа ..) национальные организации (государственные, неправительственные организации ...) (Австрия), Германия, Венгрия, Польша, Словакия Отсутствие сотрудничества между различными органами, например, отвечает за разных частях раннего предупреждения и других частях DR , как метеорологическая и гидрологических служб, речным бассейнам Доски гражданской обороны, пожарной и спасательной службы, армия, неотложной медицинской помощи, национальные поставщики аварийные ? Роль национальных платформ конкурса за лидерство среди основных игроков , например Интерьер исп. Обороны, пожарные исп. Гражданская оборона, губернаторы исп. государственная администрация и т.д. В целом конкуренция за финансирование - двуличности х бедных финансирование

Результаты (русский) 3:

Для укрепления регионального сотрудничества в области уменьшения опасности стихийных бедствий прошлом месяце для улучшения систем раннего предупреждения (EWS)

инвентаризации EWS на национальном и международном уровнях и соглашений о
их использования на двусторонних и субрегиональных уровнях
для организации практикумов по важным вопросам на CEUDIP
заседаний например, роль средств массовой информации, управления законодательства прошлом месяце для улучшения положения в области образования и подготовки кадров, направленных на повышение общественной
информирования общественности (например профессиональной подготовки в области предотвращения и уменьшения опасности стихийных бедствий
с упором на стихийных бедствиях гидрометеорологического происхождения в
Прага 2006 г., - проф. Режима всего - с ЕС, ISDR)

один раз в год и обмен информацией о деятельности прошлом месяце в подготовке комплексного проекта CEUDIP стран на
улучшение по предотвращению стихийных бедствий и информированности общественности
(финансовой поддержки от ЕС, или ВМО)


Европейских форум



отсутствие координации и сотрудничества между:
международных организаций (МСУОСБ, ВМО, ЮНЕП.. )
региональных организаций (ЕС, Центральной Европе, W. Европы.. )
национальных организаций, НПО ... )
(Австрия), Германия, Венгрия, Польша, Словакия

отсутствие сотрудничества между различными органами, напримерОтвечает за разные детали раннего предупреждения и в других частях DR
как метеорологических и гидрологических служб, речных бассейнов, гражданской обороны, пожарной & аварийно-спасательной службы, армии, здравоохранения, национальные поставщики
? Роль национальных платформ

конкуренции за лидерство среди основных игроков
например, внутренних дел vers. Обороны, пожарных vers. Гражданской обороны,
региональных губернаторов vers.государственного управления, и т.д. ветровому общей конкуренции для финансирования - duplicities x недостаточное финансирование прошлом месяце