Tunisia’s total installed capacity

Tunisia’s total installed capacity and electricity generation were, respectively, 3,484 MW and 14,149 GWh (2009), and 3,598 MW and 14,866 GWh (2010). Electricity from renewable energy sources is around 2% of total electricity generation; half of this percentage belongs to hydro and the other half to wind. The country’s primary source of electricity generation is natural gas, of which Tunisia is a net importer (Figure 23). The domestic production of electricity fed into the transmission system (Société Tunisienne d’Electricité et du Gaz (STEG), independent power producer (IPP) and purchases from independent producers) amounted to 14,866 GWh in 2010 and 14,149 GWh in 2009 against 13,757 GWh in 2008, registering an increase of 2.8% over 2008 (Figure 24). Since 2009, installation has been underway on the second extension (35 MW) of the wind farm of Sidi Daoud and the extension of wind power plants and Metline Kechabta in the Bizerte (69 MW).

Результаты (русский) 1:

Туниса в общей установленной мощности и электроэнергии поколения были, соответственно, 3,484 МВт и 14,149 GWh (2009) и 3598 МВт и 14,866 GWh (2010). Электроэнергии из возобновляемых источников энергии составляет около 2% всего электроэнергии; половина этой доли принадлежит гидро- и другая половина к ветру. Основным источником электроэнергии страны является природный газ, из которых Тунис является чистым импортером (рисунок 23). Отечественного производства электроэнергии поступает в систему передачи (Société Тунисская d' Электрисите et du газ (СТЕГ), производитель независимых электроэнергии (НПЭ) и закупки у независимых производителей) составил 14,866 GWh в 2010 году и 14,149 GWh в 2009 году против 13,757 GWh в 2008 году, регистрация увеличение 2,8% за 2008 год (рисунок 24). С 2009 года, установка ведется на втором продлении (35 МВт) ветропарка Сиди Дауда и расширение ветряных электростанций и Metline Kechabta в Бизерте (69 МВт).

Результаты (русский) 2:

общая установленная мощность генерации электроэнергии и Туниса были, соответственно, 3484 МВт и 14,149 ГВтч (2009) и 3598 МВт и 14866 ГВтч (2010). Электричество из возобновляемых источников энергии составляет около 2% от общего объема производства электроэнергии; половина этой доли принадлежит гидроэнергии, а другая половина ветра. Основным источником страны производства электроэнергии является природный газ, из которых Тунис является нетто-импортером (Рисунок 23). Отечественное производство электроэнергии подается в систему передачи (Société d'Tunisienne Электрисите э дю Gaz (STEG), независимый производитель электроэнергии (IPP) и закупки у независимых производителей) составил 14,866 ГВт в 2010 году и 14149 ГВтч в 2009 году против 13,757 ГВтч в 2008, регистрируя рост на 2,8% по сравнению с 2008 (рисунок 24). С 2009 года установка была в стадии реализации на втором продлении (35 МВт) ветроэлектростанции Сиди Дауд и расширение ветровых электростанций и Metline Kechabta в Бизерте (69 МВт).

Результаты (русский) 3:

в тунисе суммарной установленной мощности и электроэнергии были, соответственно, 3484 мвт и 14149 гвт (2009) и 3598 мвт и 14866 гвт (2010).электроэнергии из возобновляемых источников составляет около 2% от общего объема производства электроэнергии; половину этой доли принадлежит гидроэлектростанций, а другая половина - на ветер.страны, главным источником электроэнергии является природный газ, из которых тунис является чистым импортером (рис.внутреннее производство электроэнергии, поступающей в газотранспортной системы (société tunisienne специализированные) et du газ (штег), независимым производителям электроэнергии (нпэ) и закупки у независимых производителей) составила 14866 гвт в 2010 и 14149 гвт в 2009 году против 13757 гвт в 2008 году, зарегистрировав увеличение на 2,8%, за 2008 год (рис. 24).с 2009 года, ведется работа по установке второго продления (35 мвт) на ферму ветер сиди дауд и продление ветряных электростанций и metline kechabta в бизерте (69 мвт).