When the writer was, 5 1/2 and her

When the writer was, 5 1/2 and her sister Premila was 8, they were sent to an Anglo-Indian school in the provincial Indian town where they lived. The English headmistress at once changed their names to Pamela and Cynthia because it was easier for her. Young Santha felt like someone with a dual-personality – she had a detached concern in the actions of “Cynthia” but no responsibility. That is why when her sister angrily decided they should leave the school because her teacher said that Indian children cheated, Santha was not upset by it. She understood it but she was not really particularly interested in it.

Результаты (русский) 1:

Когда писатель, 5 1/2 и ее сестра Premila было 8, они были отправлены в англо-индийских школу в провинциальном городе Индии, где они жили. Английский директриса сразу изменил их имена Памела и Синтия, потому что было легче для нее. Молодые Santha почувствовал, как кто-то с двойной личность – она была отдельная озабоченность в действиях «Синтия» но никакой ответственности. Именно поэтому когда ее сестра сердито решил, что они должны покинуть школу, потому что ее учитель сказал, что индийские дети обманывают, Santha не огорчила его. Она понимает, но она не была действительно особенно заинтересован в нем.

Результаты (русский) 2:

Когда писатель был, 5 1/2 и ее сестра Premila было 8, они были отправлены в англо-индийской школы в провинциальном индийском городе, где они жили. Английский директриса сразу изменили свои названия в Памела и Синтии, потому что это было легче для нее. Молодые Сантой чувствовал, что кто-то с двойным личности - она ​​была отдельностоящий озабоченность в действиях "Синтии", но без ответственности. Вот почему, когда ее сестра сердито решил, что они должны покинуть школу, потому что ее учитель сказал, что индийские дети обманывали, Сантой был не расстроен этим. Она поняла это, но она не была действительно особенно заинтересованы в нем.

Результаты (русский) 3:

Когда писатель, 5 1/2 дюйма и ее сестра Premila был 8, они были направлены в определяет индийца английского происхождения школы в провинциальных индийского города, где они проживают. В английском языке Хартумского соглашения на один раз изменить свои имена, чтобы Памела и Синтия потому, что было легче. Молодых Santha себе с двойного назначения - она с оторванными в действия "Синтия", но никакой ответственности.Поэтому, когда ее сестра гневно постановил они должны покинуть школу, поскольку учитель говорит, что индийские дети обманутыми, Santha не был нарушен. Она понимает его, но она не является действительно особенно заинтересованы в.