ManufacturingManufacturing and cons

Manufacturing
Manufacturing and construction contribute greatly to the Scottish economy. The nature of industry has changed over time, however. Heavy industries such as coal, steel, shipbuilding, and engineering were once the most significant sectors in manufacturing, but by the start of the 21st century Scottish industry became more diversified and modernized. Today, the chief industries include high-technology enterprises and the manufacture of consumer goods. Printing and brewing, both of which were once strong industries in Edinburgh and Glasgow, declined by the end of the 1990s. Demand for the internationally famous Scotch whisky continues to grow, however, and thus its production, at distilleries in the Highlands and the northeast, continues to increase.

Результаты (русский) 1:

ПроизводствоПроизводство и строительство в значительной степени способствовать шотландской экономике. Однако со временем, изменился характер отрасли. Тяжелой промышленности, таких как уголь, сталь, судостроение и машиностроение когда-то были наиболее значимых секторов в обрабатывающей промышленности, но в начале XXI века шотландский промышленности стала более диверсифицированной и модернизированы. Сегодня главный отрасли промышленности включают высокотехнологичные предприятия и производство потребительских товаров. Печать и пивоварения, оба из которых были после сильных отраслей в Эдинбурге и Глазго, снизился к концу 90-х годов. Спрос на всемирно известный шотландский виски, продолжает расти, однако, и таким образом его производства, на винокурни в горах и северо-востоке, продолжает расти.

Результаты (русский) 2:

Производство
Производство и строительство в значительной степени способствовать шотландской экономики. Природа отрасли изменилась с течением времени, однако. Тяжелые такие отрасли, как уголь, сталь, судостроение, и техники были когда-то самых значимых секторов в производстве, но в начале шотландского промышленности 21-го века стала более диверсифицированной и модернизированы. Сегодня, главные отрасли промышленности включают высокотехнологичные предприятия и производство потребительских товаров. Печать и пивоварение, оба из которых когда-то были сильные отрасли в Эдинбурга и Глазго, отказался в конце 1990-х годов. Спрос на всемирно известного шотландского виски продолжает расти, однако, и таким образом его производства, на спиртовых в горах и на северо-востоке, продолжает расти.

Результаты (русский) 3:

производство
обрабатывающей промышленности и строительства в значительной мере способствовать экономики шотландии.характер отрасли меняется с течением времени, однако.тяжелой промышленности, таких, как уголь, сталь, судостроение и инженерно - когда - то были наиболее важных секторах обрабатывающей промышленности, но к началу XXI века шотландский промышленности стала более диверсифицированной и модернизировать.сегодня,главным отраслям относятся предприятий в сфере высоких технологий и производства потребительских товаров.печать и пива, которые когда - то были сильные отрасли в эдинбурга и глазго, сократился к концу 90 - х годов. спрос на международно знаменитый шотландский виски продолжает расти, однако, и, таким образом, его производство на заводов в горах и на северо - востоке,продолжает расти.