she was like a bird that has dashed

she was like a bird that has dashed its head against glass and that has been picked up by a human hand

Результаты (русский) 1:

Она была как птица, штрих ее головой об стекло и что взял человеческой рукой

Результаты (русский) 2:

она была, как птица, которая пунктирной головой о стекло и которая была подхвачена человеческой руки

Результаты (русский) 3:

Она словно птица, которая перечеркнули его головой стекло и что был подобран в