On the first day of your Journey to

On the first day of your Journey to Russia you will take a plane from Geneva to Moscow( Domodedovo airport). The flight lasts for 3,5 hours.
Form Domodedovo to Paveletsky Railway Station you will be taken by Aeroeхpress train. Then 15 minutes in Moscwo metro 0 and oyu are at the Kazanzky Railway station, to take an econom -class fast sleeping train, which in 16 hours will bribg you to the Volga Region, the heart of Russia

So, on the second day of your travel, you will arrive in Izhevsk- the capital of Udmurt Republic.
Udmuriya is the Motherland of Pyotr Tchaikovsky and residence of Eurovision- 2012 second prize winners -“The Buranovo Grannies” folk group.
Izhevsk – the 20th largest city on Russia, the City of Labour Glory , Motherland of “Kalashnikov” gun, Armory capital of Russia
More than 130 nationalities live in Izhevsk and live in friendship. You will meet Udmurts,Russian and Armenian

In Izhevsk you will be accomodated in “Uralskaya” hotel in double and single rooms. The hotel provides you with your breakfasts.

The first day of your stay in Izhevsk you will have a bus-tour around Izhevsk center .You will learn about the past and the present of Izhevsk, visit the main monuments of Izhevsk and cathedrals and have the general view of the city with its original sculptures and statuary groups.

In the evening you will make a visit to the best sanatorium of Izhevsk - “Strioitel”,where you will have a possibility to try some general treatmen procedures. Afterwards you will have dinner there and have and a concert together with the “Invozho“ Udmurt folk group from Izhevsk.

On the second day in Izhevsk you will visit 3 main museums of Izhevsk - Kalashnikov State Museum, National Museum of the Udmurt Republic and Municipal Exhibition Center “Galereya”
The main exposition of “M. T. Kalashnikov Museum and Exhibition Complex» is devoted to the legendary weapons designer Mikhail Kalashnikov and is centered on his biography and his making the legendary gun.You also can learn how to shoot from a pneumatic weapon in the interactive multimedia shooting gallery at the Kalashnikov museum.
Municipal Exhibition Center “Galereya” (“Gallery”) is the center of modern art in Izhevsk? actively collaborating with museums, private galleries, collectors, and creative groups from Izhevsk, Moscow, and other Russian cities. You can buy their works as well as souvenirs made by local craft-makers there.
National Museum of the Udmurt Republic is the biggest museum telling us about the peoples living in Udmurtia, it's nature, ancient and modern history of the land which was ancestral home for the Finno-Ugric peoples.The museum is named after Kuzebai Gerd ( 1898-1937), an outstanding enlightener of the Udmurt intelligentsia of the 20th century.



At the evening you will visit the newest church in Izhevsk - Armenian Apostolic Church , where you will have a performance with amateurs academic choir “Nadezhda” form Izhevsk city and will have a traditional caucasus dinner with the memebers of Amenian and Georgian Associations.

In the morning of your third day you will leave the hotel with all you belongings. Then you will visit the Central Izhevsk City Market for a “cheap price shopping” . After that you will go by bus to the «Open-air Architecture and Ethnography Museum-Reserve “Ludorvai”situated in a picturesque place 10 km from Izhevsk.

There you will learn about traditional occupations, typical dwelling, arts and crafts, folklore, everyday life, and rites of the Udmurt people who still preserve their paganism. There you will have a performance with two choirs - an Udmurt and a Russian folk groups from Izhevsk, have a lunch with traditional Udmurt and Russian cuisine and visit Russian banya ( bath-house) with venik (birch bathe broom) for relaxation.

From “Ludorvay' museum you will go straight to the Izhevsk Railway station to say “Good-bye” to Udmurtia and to take a night train to Ekaterinbourg - the capital of Ural.

In Ekaterinbourg you will leave your things at the Hostel of USFEU (Ural Forest Engineering State University), where you will be staying for one night and two days .
Then you will have lunch, a brief shopping and an excursion to the historical center of Ekaterinbourg, visiting the unique Church on Blood in Honour of All Saints Resplendent in the Russian Land Church, built on the site of the Ipatiev House in Yekaterinburg, where Nicholas II, the last Emperor of Russia, and several members of his family and household were shot by the Bolsheviks during the Russian Civil War.
In the evening you will attend the concert of the most famous and popular professional instrumental band in Ekaterinbourg - 'UZUMRUD” Group and afterwards have traditional Russian dinner with the artistes

On the second day in Ekaterinbourg you will first visite a unique “Ural Medical Plants Garden of USFEU” to know all about curative qualities of trees and plants of Ural region. After lunch in the University's cafe you will attend a master-class on playing wooden spoons and have a performance in the USFEU (Ural Forest Engineering State University)

In the evening you will take a plane and arrive in Moscow in 2.5 hours . You will be placed in 3 stars appartaments in the very center of Moscow, near the Red Square or on Novy Arbat street.

On the 6th and the 7th days of your trip you will have to choose how to spend your time - we propose to visit the most prominent museum of Moscow-the Moscow Cremlin or the State Historical Museum or Tretyakov's Gallery or other sites of your interest.You can travel by magnificate Moscow metro or go shoping to the big Shopping Center near the Red Square “Okhotny Ryad” The bus tour around Moscow is also available. Lunches and dinners are available by very reasonable prices at 'MU-MU”cafe in “Okhotny Ryad” Shopping Center
You will leave Russia by taking plane on the 9th day of your travel , keepingin your hearts -we are sure - unforgettable impressions../

Результаты (французский) 1:

Le premier jour de votre voyage en Russie, vous prendrez un avion de Genève à Moscou (Domodedovo airport). Le vol dure pendant 3,5 heures.Former de Domodedovo à la gare de Paveletsky, vous serez pris en train de Aeroeхpress. Puis 15 minutes en Moscwo métro 0 et oyu sont à la gare de Kazanzky, de prendre un econom-classe rapide dormir train, lequel en 16 heures sera bribg vous dans la région de la Volga, au cœur de la RussieAinsi, le deuxième jour de votre voyage, vous arriverez à Izhevsk - la capitale de la République d'Oudmourtie.Udmuriya est la patrie de Pyotr Tchaikovsky et résidence des gagnants du deuxième prix Eurovision - 2012 - groupe folklorique « The Buranovo mamies ».Izhevsk – la 20e plus grande ville sur la ville de la gloire du travail, de la Russie, patrie du pistolet « Kalashnikov », capitale d'arsenal de la Russie Plus de 130 nationalités vivent à Izhevsk et vivent dans l'amitié. Vous y rencontrerez Oudmourtes, russe et arménien À Ijevsk, vous serez logés dans l'hôtel « Uralskaya » dispose de chambres simples et doubles. L'hôtel vous offre vos petits-déjeuners.Le premier jour de votre séjour à Ijevsk, vous aurez une excursion en bus autour Centre d'Izhevsk. Vous vous renseignerez sur le passé et le présent d'Izhevsk, visiter les principaux monuments d'Izhevsk et cathédrales et avoir la vue générale de la ville avec ses sculptures originales et groupes statuaires. Dans la soirée, vous ferez une visite au sanatorium meilleur d'Izhevsk - « Strioitel », où vous aurez la possibilité d'essayer certaines procédures générales treatmen. Par la suite vous avez dîner là et ont et un concert avec le folk d'Oudmourtie "Invozho" groupe d'Izhevsk. Le deuxième jour à Ijevsk, vous visiterez 3 principaux musées d'Izhevsk - Kalachnikov State Museum, Musée National de la République d'Oudmourtie Municipal Exhibition Centre « Galereya » La principale exposition du "Musée de Kalachnikov de T. M. et exposition complexe » sont consacré au concepteur d'armes légendaires Mikhail Kalashnikov et sont centré sur sa biographie et sa fabrication de l'arme légendaire. Vous pouvez aussi apprendre comment tirer d'une arme pneumatique dans la Galerie de tir multimédia interactive au Musée Kalachnikov.Centre municipal d'exposition "Galereya" ("Gallery") est le centre d'art moderne à Ijevsk ? collaborer activement avec les musées, galeries privées, collectionneurs et groupes créatifs d'Izhevsk, Moscou et autres villes de Russie. Vous pouvez acheter leurs œuvres ainsi que des souvenirs faits par artisanat locales-fabricants il.Musée national de la République d'Oudmourtie est le plus grand musée en nous racontant les peuples vivant en Oudmourtie, sa nature, l'histoire ancienne et moderne de la terre qui était la maison ancestrale des peuples finno-ougriens. Le Musée est baptisé Kuzebai Gerd (1898-1937), un remarquable illuminateur de l'intelligentsia oudmourte du XXe siècle.Lors de la soirée, vous visiterez l'église plus récent à Izhevsk - église apostolique arménienne, où vous aurez un concert avec chœur académique amateurs « Nadejda » ville de forme Izhevsk et aurez un dîner traditionnel du Caucase avec les memebers chassée et Associations géorgien.Le matin de votre troisième jour vous quitterez l'hôtel avec tout ce que vous biens. Puis, vous visiterez le marché Central de ville Ijevsk pour un shopping « bas prix ». Après cela, vous irez en bus à le « Architecture en plein air et Ethnography Musée-réserve « Ludorvai » situé dans un endroit pittoresque à 10 km de Izhevsk. Là, vous vous renseignerez sur les occupations traditionnelles, logement typique, artisanat, folklore, la vie quotidienne et rites du peuple d'Oudmourtie qui conserve encore leur paganisme. Là, vous aurez une performance avec deux chœurs - une oudmourte et groupes d'un folkloriques russes d'Izhevsk, prendre un déjeuner avec une cuisine traditionnelle Oudmourtie et russe et visite des bains russes (hammam) avec GRASE (bouleau baigner balai) pour se détendre.De "Ludorvay' Musée vous irez directement à la gare de Izhevsk, pour dire « Au revoir » d'Oudmourtie et de prendre un train de nuit à Ekaterinbourg - la capitale de l'Oural. À Ekaterinbourg, vous allez laisser vos affaires à l'Auberge de USFEU (Oural Forest Engineering State University), où vous serez logés pour une nuit et deux jours.Puis vous aurez le déjeuner, un shopping bref et une excursion pour le centre historique du Ekaterinbourg, visite de l'unique Eglise sur le sang en l'honneur de tous les Saints resplendissant dans l'église de terre russe, construit sur le site de la Ipatiev House à Ekaterinbourg, où Nicholas II, le dernier empereur de Russie et plusieurs membres de sa famille et le ménage sont fusillés par les bolcheviks durant la guerre civile russe. Dans la soirée, vous assisterez au concert de la plus célèbre et populaire professionnel groupe instrumental à Ekaterinbourg - "UZUMRUD" groupe et ensuite avoir un dîner russe traditionnel avec les artistesLe deuxième jour à Ekaterinbourg vous sera la première visite un unique « Ural médical plantes jardin de USFEU » pour tout savoir sur les qualités curatives d'arbres et de plantes de la région de l'Oural. Après le déjeuner au café de l'Université vous assistera à une master-class sur la lecture des cuillères en bois et ont un rendement à l'USFEU (Oural Forest Engineering State University)Le soir vous prenez un avion et arriver à Moscou en 2,5 heures. Vous serez placé en appartements 3 étoiles en plein centre de Moscou, près de la place rouge ou sur la rue Novy Arbat.Sur le 6ème et les 7ème jours de votre voyage, que vous devrez choisir comment dépenser votre temps - nous vous proposons de visiter le plus important musée de Moscou, le laetitia de Moscou ou le Musée historique d'État ou de Tretyakov Gallery ou d'autres sites qui vous intéressent. Vous pouvez voyager par magnificate métro de Moscou ou aller shoping au grand centre commercial près de la place rouge « Okhotny Ryad » le tour en bus autour de Moscou est également disponible. Déjeuners et dîners sont disponibles par des prix très raisonnables à ' MU-MU "café dans le centre commercial « Okhotny Riad »Vous quitterez la Russie par avion en tenant le 9e jour de votre voyage, keepingin vos coeurs - nous sommes sûrs - impressions inoubliables... /

Результаты (французский) 2:

Le premier jour de votre voyage en Russie vous prendre un avion de Genève à Moscou (aéroport de Domodedovo). Le vol dure 3,5 heures.
Formulaire Domodedovo à la gare Paveletsky vous serez pris en train Aeroeхpress. Puis 15 minutes dans Moscwo métro 0 et oyu sont à la gare Kazanzky, de prendre rapidement le train de dormir d'un économe, qui en 16 heures vous sera bribg à la région de la Volga, le cœur de la Russie Donc, le deuxième jour de votre Voyage, vous arriverez dans Izhevsk- la capitale de la République d'Oudmourtie. Udmuriya est la patrie de Piotr Tchaïkovski et de séjour des Eurovision- 2012 gagnants du deuxième prix -. groupe folklorique "Les Grannies Buranovo" Izhevsk - 20ème plus grande ville de Russie, la Ville de la Gloire du Travail, Patrie du pistolet "Kalachnikov", capitale de la Russie Armory Plus de 130 nationalités vivent dans Izhevsk et de vivre dans l'amitié. Vous allez rencontrer Oudmourtes, russe et arménien à Izhevsk vous serez accueillis à l'hôtel "Uralskaya" dans des chambres doubles et simples. L'hôtel vous offre vos petits déjeuners. Le premier jour de votre séjour à Izhevsk vous aurez un bus-tour autour du centre Izhevsk .Vous va apprendre davantage sur le passé et le présent d'Ijevsk, visiter les principaux monuments de Izhevsk et cathédrales et avoir la . vue générale de la ville avec ses sculptures originales et des groupes statuaires Dans la soirée, vous pourrez faire une visite à la meilleure sanatorium d'Ijevsk - "Strioitel", où vous aurez la possibilité d'essayer quelques procédures générales de Treatmen. Ensuite, vous aurez le dîner là-bas et avoir et un concert avec le groupe folklorique "Invozho" Udmurt de Izhevsk. Le deuxième jour à Ijevsk, vous visiterez 3 principaux musées de Izhevsk - Kalachnikov State Museum, Musée national de la République d'Oudmourtie et municipale Exhibition Center "Galereya" La principale exposition de "MT Kalachnikov Musée et Exhibition Complex» est consacrée au concepteur d'armes légendaires Mikhaïl Kalachnikov et est centrée sur sa biographie et sa prise de la légendaire gun.You peut aussi apprendre à tirer d'une arme pneumatique dans la galerie multimédia interactif de tir au musée Kalachnikov. municipale Exhibition Center "Galereya" ("Galerie") est le centre de l'art moderne à Izhevsk? collaborant activement avec les musées, les galeries, les collectionneurs privés et des groupes créatifs de Izhevsk, Moscou et d'autres villes russes. Vous pouvez acheter leurs œuvres ainsi que des souvenirs fabriqués par les artisans responsables locaux là-bas. Musée national de la République d'Oudmourtie est le plus grand musée nous raconter les peuples vivant en Oudmourtie, il est dans la nature, l'histoire ancienne et moderne de la terre qui était la maison ancestrale . pour le musée finno-ougrienne peoples.The est nommé d'après Kuzebai Gerd (1898-1937), un révélateur exceptionnelle de l'intelligentsia Udmurt du 20e siècle A la soirée, vous pourrez visiter la nouvelle église à Izhevsk - Eglise apostolique arménienne, où vous aura une performance avec choeur académique amateurs "Nadezhda" former Izhevsk ville et aura un dîner Caucase traditionnelle avec les memebers de Amenian et associations géorgiennes. Dans la matinée de votre troisième jour vous quitter l'hôtel avec vous tous les biens. Ensuite, vous pourrez visiter le marché de la ville d'Ijevsk centrale pour un "shopping de prix pas cher". Après que vous aller en bus à la «Architecture en plein air et d'ethnographie Musée-réserve" Ludorvai "situé dans un pittoresque lieu à 10 km de Izhevsk. Il vous en apprendre davantage sur les métiers traditionnels, habitation typique, les arts et l'artisanat, le folklore, la vie quotidienne la vie et les rites des oudmourtes qui conservent toujours leur paganisme. Là, vous aurez une performance avec deux chœurs - un oudmourte et un groupes folkloriques russes de Izhevsk, avoir un déjeuner avec Udmurt traditionnelle et la cuisine russe et visiter russe bania (bain-maison) avec Venik (bouleau baignade balai) pour la détente. De " musée Ludorvay 'vous aller directement à la gare de Izhevsk-à-dire "Adieu" à Oudmourtie et de prendre un train de nuit à Ekaterinbourg -. la capitale de l'Oural En Ekaterinbourg vous laisser vos choses à l'Auberge de USFEU (Oural Forêt Ingénierie State University), où vous serez logés pour une nuit et deux jours. Ensuite, vous aurez le déjeuner, une brève shopping et une excursion au centre historique de Ekaterinbourg, en visitant l'unique Eglise sur le sang en l'honneur de tous les saints Resplendissant dans le Église Russian Land, construit sur ​​le site de la maison Ipatiev à Ekaterinbourg, où Nicolas II, le dernier empereur de Russie, et plusieurs membres de sa famille et le ménage ont été abattus par les bolcheviks pendant la guerre civile russe. Dans la soirée, vous assisterez le concert de la plus célèbre et populaire groupe instrumental professionnel Ekaterinbourg - 'UZUMRUD "Groupe et après avoir dîner traditionnel russe avec les artistes sur la deuxième journée Ekaterinbourg vous devrez d'abord visite un unique« Plantes Ural médicaux Jardin des USFEU "pour tout savoir à propos des qualités curatives des arbres et des plantes de la région de l'Oural. Après le déjeuner dans le café de l'Université vous assister à une master-class à jouer des cuillères en bois et ont une performance dans le (Université d'État d'ingénierie de l'Oural Forêt) USFEU Dans la soirée, vous pourrez prendre un avion et arriver à Moscou en 2,5 heures. Vous serez placé dans 3 étoiles appartaments dans le centre de Moscou, près de la Place Rouge ou sur la rue Novy Arbat. Sur le 6ème et le 7ème jour de votre voyage, vous aurez à choisir comment dépenser votre temps - nous vous proposons de visiter le musée le plus éminent de Moscou-la Cremlin Moscou ou le Musée historique d'Etat ou Galerie de Tretiakov ou d'autres sites de votre interest.You peut voyager par magnificate métro de Moscou ou aller shoping au centre commercial près de la grande place Rouge »Okhotny Ryad" Le bus Visite autour de Moscou est également disponible. Déjeuners et dîners sont disponibles à des prix très raisonnables "café de" MU-MU Okhotny Ryad "Shopping Center Vous quitterez la Russie en prenant plan sur le 9e jour de votre Voyage, keepingin vos cœurs -Nous sommes sûrs - des impressions inoubliables .. /

Результаты (французский) 3:

le premier jour de votre voyage en russie, on prendra l'avion de genève à moscou (l'aéroport domodedovo).le vol dure 3,5 heures.
forme domodedovo à paveletsky gare vous seront prises par aeroe х press train.puis 15 minutes dans moscwo metro 0 et oyu sont au kazanzky railway station, prendre un train form - classe vite dormir,bribg dans 16 heures à la région de la volga, coeur de la russie

donc, le deuxième jour de votre voyage, vous arriverez en russie [anglais seulement] - la capitale de la république d'oudmourtie.
udmuriya est la patrie de piotr tchaïkovski et la résidence de l'eurovision - 2012 deuxième gagnants - « le buranovo grannies "folk la russie [anglais seulement] –.
20e ville sur la russie, la ville du travail de gloire,patrie de "kalachnikov" arme, armurerie capitale de la russie, plus de 130 nationalités vivent en russie [anglais seulement] et de vivre dans l'amitié.vous rencontrerez oudmourtes, russe et arménien

en russie [anglais seulement] vous seront placés en "uralskaya" hôtel en chambre double ou simple.l'hôtel vous donne votre petit - déjeuner.

le premier jour de votre séjour en russie [anglais seulement] vous aurez un bus tour russie [anglais seulement] center.tu apprendras sur le passé et le présent de russie [anglais seulement], visite les principaux monuments des cathédrales et de russie [anglais seulement] et ont la vue générale de la ville avec ses sculptures et statues originales.

dans la soirée vous fera une visite au sanatorium de la russie [anglais seulement] - "strioitel", où vous aurez la possibilité d'essayer des procédures de traitement en général.après, vous aurez le dîner et ont un concert avec le groupe folklorique d'oudmourtie "invozho" russie [anglais seulement].

le deuxième jour en russie [anglais seulement] vous rendra visite à trois grands musées de russie [anglais seulement] - kalachnikov state museum, musée national de la république d'oudmourtie et municipaux » galereya exhibition center "
la principale exposition de" m. t.kalachnikov museum and exhibition complex » est consacré au légendaire concepteur d'armes mikhail kalachnikov et est centrée sur sa biographie et sa le légendaire arme. vous pouvez également apprendre à tirer d'une arme pneumatique dans la galerie de tir multimédia interactif à la kalachnikov museum.
municipal exhibition center "galereya » (« galerie ») est le centre d'art moderne de russie [anglais seulement]?collaborent activement avec les musées, galeries privées, des groupes de collectionneurs, et créatives de russie [anglais seulement], à moscou et dans d'autres villes russes.vous pouvez acheter leurs œuvres ainsi que des souvenirs made by local artisans.
musée national de la république d'oudmourtie est le plus grand musée nous parle des peuples vivant dans oudmourtie, c'est la nature,histoire ancienne et moderne de la terre qui était maison ancestrale des peuples finno - ougriens. le musée est nommé après kuzebai gerd (1898-1937), un remarquable guide de l'intelligentsia du xxe siècle oudmourtie.



à la soirée vous permettra de visiter la nouvelle Église en russie [anglais seulement] - Église apostolique arménienne,lorsque vous aurez une performance avec les amateurs « nadezhda» forme chorale universitaire traditionnelle de russie [anglais seulement] ville et aura un amenian caucase dîner avec les membres des associations et géorgie.

le matin du troisième jour vous quittez l'hôtel avec toutes mes affaires.alors tu va visiter la ville centrale pour un « marché de russie [anglais seulement] pas chère shopping ».après que tu y aller en bus à la « open air l'architecture et le musée ethnographique réserve "ludorvai" situé dans un pittoresque place 10 km de russie [anglais seulement].

vous permettra d'en apprendre davantage sur les métiers traditionnels, typiques de logement, les arts et l'artisanat, le folklore, la vie quotidienne, et les rites de l'oudmourtie qui conservent encore leur paganisme.on aura deux chorales - un rendement et une fédération de groupes folkloriques d'oudmourtie de russie [anglais seulement], un déjeuner avec visite de la cuisine traditionnelle et fédération russe et oudmourtie banya (maison de bain) avec venik (birch baigner broom) relaxation.

« ludorvay 'museum vous ira directement à la gare ferroviaire de russie [anglais seulement] pour dire "au revoir" à oudmourtia et prendre un train de nuit pour ekaterinbourg - la capitale de l'oural.

dans ekaterinbourg laisse tes affaires à l'auberge de usfeu (oural, génie forestier state university), où vous pourrez rester pour une nuit et deux jours. puis on déjeune.un bref de shopping et une excursion à la visite du centre historique de l'église de ekaterinbourg, unique sur le sang en l'honneur de tous les saints resplendissants dans la terre russe church, construite sur le site de la ipatiev maison à ekaterinbourg, où nicholas ii, le dernier empereur de russie, et plusieurs membres de sa famille et a été abattu par les ménages les bolcheviks durant la guerre civile russe.
dans la soirée, il assistera au concert de l'orchestre instrumental professionnel le plus célèbre et populaire dans ekaterinbourg - uzumrud "groupe et après avoir russe traditionnel dîner avec les artistes

le deuxième jour en ekaterinbourg vous première visite d'un jardin de plantes médical unique usfeu" oural "de tout savoir sur les qualités d'arbres et de les plantes de la région de l'oural.après le déjeuner à l'université est le café vous suivrez un cours de maître à jouer des cuillères en bois et ont une performance dans la usfeu (oural, génie forestier state university)

dans la soirée vous prendra un avion et arrivée à moscou en 2,5 heures.vous serez placé en 3 étoiles appartaments dans le centre de moscou, près de la place rouge ou novy arbat rue.

les 6e et 7e jours de votre voyage, vous devrez choisir comment dépenser ton temps - nous proposons de visiter le musée de moscou moscou plus importants cremlin ou l'État historical museum ou tretyakov est gallery ou d'autres sites d'intérêt.vous pouvez voyager par magnificate moscou metro ou vous achetez du grand centre commercial près de la place rouge "okhotny ryad" le bus tour autour de moscou est également disponible.les déjeuners et dîners sont disponibles à des prix très raisonnables à mu-mu "café" okhotny ryad "shopping center
vous quitterez la russie par avion sur le 9e jour de ton voyage,compte tenu de votre cœur - nous sommes sûrs -... / a l'inverse, une impression inoubliable