The effectiveness and safety of nimesulide (nimesile) in patients with перевод - The effectiveness and safety of nimesulide (nimesile) in patients with русский как сказать

The effectiveness and safety of nim

The effectiveness and safety of nimesulide (nimesile) in patients with gouty arthritis].
[Article in Russian]
Barskova VG, Nasonova VA, Tsapina TN, Karateev AE, Iakunina IA, Eliseev MS, Il'inykh EV, Nasonov EL.
Abstract
Patients with gout are at a high risk for drug-induced complications associated with the use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs due to the baseline renal and hepatic abnormalities, metabolic disturbances, and concomitant diseases, such as arterial hypertension or type 2 diabetes mellitus. In this connection, it is expedient to use safer selective cycloxygenase-2 (COG-2) inhibitors. However, there are only single reports dealing with studies of the effectiveness and safety of selective COG-2 inhibitors in gout. The study was undertaken to evaluate the effectiveness and safety of the selective COG-2 inhibitor nimesulide (nimesile) in acute gouty arthritis (GA). Twenty male patients (whose mean age was 51.1 +/- 8.4 years) with PA were examined. Seven patients were found to have monoarthritis of 1 metatarsophalangeal joint, oligoarthritis was present in 9 patients and 4 patients had polyarthritis. The history of arthritis was as long as 6 days in 16 patients and 21-30 days in 4. Nimesulide was given in a dose of 200 mg/day for at least 14 days. The time course of changes in the objective and subjective symptoms of arthritis was studied. The tolerability of the drug was evaluated by its effect on renal (the levels of creatinine and urea, creatinine clearance) and hepatic (alanine transferase (ALT), aspartate transferase (AST), gamma-glutamyltranspeptidase (gamma-GTP)) functions, and blood pressure (BP) [24-hour BP monitoring (24-h BPM) before and after treatment. There were clear positive changes in the major parameters of arthritis: the swelling index was 4.5 +/- 2.7 and 0.5 +/- 0.5 scores before and after treatment, respectively; hyperemia, 3.5 +/- 2.5 and 0.1 +/- 0. 1 scores; articular index, 3.6 +/- 2.0 and 0.7 +/- 0.6 scores; pain (visual analogue scale) when resting, 53.8 +/- 17.6 and 4.7 +/- 4.6 scores, and that when moving, 68.3 +/- 16.0 and 9.0 +/- 8.8 mm, respectively. Negative changes in the levels of creatinine and uric acid and a reduction in creatinine clearance were not observed. There were no increases in the levels of ACT, ALT, gamma-GTP. 24-h BPM did not reveal any significant changes in the mean 24-hour, mean diurnal and nocturnal variables of BP. The 24-hour BP profile became better in some patients. Thus, nimesulide is an effective and safe drug for the treatment of PA.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Эффективность и безопасность применения нимесулида (nimesile) у больных с подагрический артрит].[Статья на русском языке]Барскова В.Г, Насонова VA, Tsapina TN, Каратеев А.Е, Iakunina IA, Елисеев МС, Il'inykh Е.В., Насонов Эль.АннотацияУ пациентов с подагрой с высоким риском для медикаментозной осложнения, связанные с использованием нестероидных противовоспалительных препаратов за счет исходных почечная и печеночная аномалии, нарушения метаболизма и сопутствующих заболеваний, таких как артериальная гипертензия или типа 2 диабет. В этой связи представляется целесообразным использовать более безопасные селективные ингибиторы cycloxygenase-2 (COG-2). Однако есть только отдельные сообщения, дело с исследования эффективности и безопасности селективного COG-2 ингибиторов при подагре. Было проведено исследование для оценки эффективности и безопасности селективного COG-2 ингибиторы Нимесулид (nimesile) в острый подагрический артрит (GA). Обследовано 20 пациентов мужского пола (чей средний возраст составлял 51,1 + / 8,4 года) с ПА. Семь больных были обнаружены monoarthritis 1 плюснефаланговый совместных, oligoarthritis присутствовал у 9 больных и 4 больных имели полиартрит. История артрит был как 6 дней у 16 больных и в 21-30 дней в 4. Нимесулид получил в дозе 200 мг/сут в течение 14 дней. Было изучено время курс изменения в цели и субъективные симптомы артрита. Переносимость препарата была оценена его влияние на почек (уровень креатинина и мочевины, креатинина) и печени (аланин трансферазы (ALT), аспартат трансферазы (АСТ), гамма glutamyltranspeptidase (гамма гтп)) функций и артериальное давление (ад) [ВР 24-часовой мониторинг (24-h BPM) до и после лечения. Там были четкие позитивные изменения в основных параметрах артрита: отек индекс был 4.5 + / 2.7 и 0,5 +/-0,5 баллов до и после лечения, соответственно; гиперемия, 3,5 +/-2,5 и 0.1 + /-0. 1 баллов; суставной индекс, 3,6 + / 2.0 и 0,7 +/-0,6 баллов; боль (визуальные аналоговая шкала) когда отдыхал, 53,8 + / 17,6 и 4,7 + / 4,6 результаты и что при перемещении, 68,3 + / 16,0 и 9,0 8,8 мм, соответственно. Негативные изменения уровня креатинина и мочевой кислоты и Уменьшение клиренса креатинина не наблюдалось. Там были не увеличение размеров акт, АЛТ, гамма гтп. 24-h BPM не выявило существенных изменений в среднее 24-часовой, средней дневной и ночной переменных BP. 24-часовой профиль BP стала лучше в некоторых пациентов. Таким образом Нимесулид является эффективный и безопасный препарат для лечения ПА.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Эффективность и безопасность нимесулида (nimesile) у пациентов с подагрический артрит].
[Статья в Российской]
Барсковой В.Г., Насонова В.А., Tsapina TN, Каратеев А.Е., Iakunina И.А., Елисеев MS, Ильиных Е.В., Насонов Е.Л..
Аннотация
Пациенты с подагра находятся на высоком риску осложнений медикаментозный, связанных с приемом нестероидных противовоспалительных препаратов в связи с исходной почечной и печеночной патологии, нарушения обмена веществ, и сопутствующих заболеваний, таких как артериальная гипертензия или сахарный диабет 2 типа. В связи с этим, целесообразно использовать более безопасные селективные циклооксигеназа-2 ингибиторы (ЦОГ-2). Тем не менее, есть только единичные сообщения, касающиеся исследований эффективности и безопасности селективных ЦОГ-2 ингибиторов в подагрой. Исследование было проведено для оценки эффективности и безопасности селективного ЦОГ-2 ингибитора нимесулид (nimesile) в острый подагрический артрит (GA). Двадцать мужчин пациентов (средний возраст которых был 51,1 +/- 8,4 лет) с ПА были рассмотрены. Семь пациентов были обнаружены monoarthritis из 1 плюснефаланговый сустава, олигоартрит присутствовал у 9 пациентов и у 4 пациентов имели полиартрит. История артрита было до тех пор, как 6 дней в 16 пациентов и 21-30 дней в п.4 нимесулид был дан в дозе 200 мг / сут в течение не менее 14 дней. Временной ход изменений в объективных и субъективных симптомов артрита изучалось. Переносимость препарата оценивали путем его влияния на почек (уровни креатинина и мочевины, клиренс креатинина) и печени (аланин трансферазы (АЛТ), аспартат-трансферазы (АСТ), гамма-глутамилтранспептидазы (гамма-GTP)) функции, и артериального давления (АД) [24-суточного мониторирования АД (24-ч BPM) до и после лечения. Были четкие позитивные изменения в важнейших показателей артрита: индекс набухания было 4,5 +/- 2,7 и 0,5 +/- 0,5 баллов до и после лечения, соответственно; гиперемия, 3.5 +/- 2.5 и 0.1 +/- 0 1 балла; суставной индекс, 3,6 +/- 2.0 и 0.7 +/- 0,6 балла; боль (по визуальной аналоговой шкале) во время отдыха, 53,8 +/- 17,6 и 4,7 +/- 4,6 баллов, и что при перемещении, 68,3 +/- 16,0 и 9,0 +/- 8,8 мм, соответственно. Негативные изменения в уровнях креатинина и мочевой кислоты и снижение клиренса креатинина не наблюдалось. Там не было никаких увеличение уровней ACT, АЛТ, гамма-GTP. 24-ч BPM не выявили никаких существенных изменений в средней 24-часовой, значит дневных и ночных переменные ВР. 24-часовой профиль ВР стала лучше в некоторых пациентов. Таким образом, нимесулид является эффективным и безопасным препаратом для лечения РА.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Эффективность и безопасность nimesulide (nimesile) у пациентов с gouty артрит] .
[статья на русском языке]
Barskova VG, Nasonova ВА, Tsapina TN, Дриккер Александр Самойлович - Государственный Русский AE, Iakunina IA, Электрошокер электрошок шокер MS, Il © Российская академия наук, Отделение математических наук EV, Насонов EL.
о
У пациентов с подагра, с большим риском по контролю над наркотическими средствами и искусственных осложнений, связанных с использованием nonsteroidal с наркотиками из-за базовые почечных и печеночная аномалии, метаболических нарушений, и сопутствующими заболеваниями, такими как гипертония или типа 2 сахарный диабет. В этой связи представляется целесообразным использовать более безопасного селективный cycloxygenase-2 (барьер-2) ингибиторы. Вместе с тем,Есть только один доклады, касающиеся исследований эффективности и безопасности избирательный барьер-2 ингибиторов в подагра. Это исследование было предпринято для оценки эффективности и безопасности избирательный барьер-2 ингибитор коррозии nimesulide (nimesile) в острой gouty артрит (GA). Двадцать пациентов-мужчин (средний возраст - 51,1 /- 8,4 лет) с ПА.Семь пациентов было выявлено monoarthritis 1 metatarsophalangeal, oligoarthritis был в 9 пациентов и 4 пациентов, ангиохирургии. История артрит по 6 дней в 16 пациентов и 21-30 дней в 4. Nimesulide в дозе 200 мг/день в течение не менее 14 дней. Время курс изменения в объективных и субъективных симптомов артрита.В права в области была проведена оценка их воздействия на болезней почек (уровень креатинина и мочевины, креатинина зазора) и печеночная (alanine transferase (ALT), aspartate transferase (AST), гамма-glutamyltranspeptidase (гамма-GTP) функции, и артериальное давление (BP) [ 24-час ВР (24-h уд. /мин) до и после лечения.Были явные позитивные изменения в основные параметры артрит: отек индекс был 4,5 /- 2,7 и 0,5 /-0,5 рекорды до и после лечения, соответственно; гиперемии, 3,5 /2,5 и 0,1 /- 0 до 1 баллов; реабилитация после травм, индекс 3,6 - /- 2.0 и 0.7 /- 0,6 баллов; боль (визуальная аналоговая шкала) после отдыха, 53,8 /- 17,6 и 4,7 /- 4,6 баллов, и что при движении, 68,3 /-16.0 и 9.0 /- 8,8 мм, соответственно. Негативные изменения в уровне креатинина и мочевой кислоты и сокращение Креатинин зазор не замечены. Не в законе, Alt, гамма-GTP. 24-h уд. /мин не выявили каких-либо существенных изменений в 24-час, средняя дневная и вечерняя переменные BP. 24-час ВР профиль стало лучше в некоторых пациентов. Таким образом,Nimesulide является эффективным и безопасным для лечения РА.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: