the wounds of the nation.” He sched

the wounds of the nation.” He scheduled Thanksgiving for the final Thursday in November, and it was celebrated on that day every year until 1939, when Franklin D. Roosevelt moved the holiday up a week in an attempt to spur retail sales during the Great Depression. Roosevelt’s plan, known derisively as Franksgiving, was met with passionate opposition, and in 1941 the president reluctantly signed a bill making Thanksgiving the fourth Thursday in November.

Результаты (русский) 1:

раны нации.» Он должен благодарения в последний четверг ноября, и он отмечался в этот день каждый год до 1939 года, когда Рузвельт переехал праздник вверх через неделю в попытке стимулировать розничных продаж во время Великой депрессии. План Рузвельта, насмешливо, как Franksgiving, было встречено с страстный оппозиции, и в 1941 году президент неохотно подписал законопроект благодарения четвертый четверг ноября.

Результаты (русский) 2:

раны нации. "Он планируется благодарения для окончательного четверг в ноябре, и это не отмечался в этот день каждый год до 1939 года, когда Франклин Д. Рузвельт перенес праздник до недели в попытке стимулировать розничные продажи во время Великого Депрессия. План Рузвельта, насмешливо называемых Franksgiving, был встречен со страстной оппозиции, а в 1941 году президент неохотно подписал законопроект, вносящий благодарения Четвертый четверг в ноябре.

Результаты (русский) 3:

Раны народа." Он запланирован День благодарения в четверг в ноябре, и он отмечался в этот день каждый год до 1939 года, когда Франклин Д. Рузвельт перенести отпуск на неделю в попытке стимулировать розничных продаж в период Великой депрессии. Рузвельт, известных в качестве Franksgiving, был страстным поклонником оппозиции,И в 1941 г.председатель неохотно подписал законопроект День благодарения в четвертый четверг в ноябре.