The British press consists of sever

The British press consists of several different kinds of newspapers.

The national papers are the ones sold all over the country, with a large readership or "circulation", giving general news; they are produced in the capital city, London. In recent years the circulation of the national newspapers has gone down. Some papers had to close because they weren't making enough money — either from the sale of the paper or from the advertising in it. Some newspapers have started up in the last twenty years, for instance, The Sun and The Daily Star.

There are two main types of national papers — the "popular" papers and the "quality" papers. The "popular" papers are smaller in size with lots of pictures, big headlines and short articles. They are easy to read and often contain little real information, sometimes they give more space to opinions than to news. They usually have "human interest" stories, stories about ordinary people and events, which are included because they are amusing or odd. The examples of this type of newspapers are The Daily Mail, The Sun and The Daily Mirror.

"Quality" papers appeal to the more serious reader, who wants to read about politics and foreign affairs. These papers, such as The Daily Telegraph, The Times and The Guardian are bigger in size with long articles and a wider coverage of events. They have different pages for home news, foreign affairs, feature articles, fashion, business and so on.

People in Britain buy more papers on Sunday than on weekdays. The Sunday papers have a higher circulation than the dailies.

In addition to these there are provincial or local papers to serve towns and areas outside London; some of them are quite famous, like The Birmingham Post, for example.
1) A number of newspapers in Great Britain are of high quality.

2) Some of the newspapers exist no more because they were giving little profit.

3) "Popular" papers pay great attention to some problems of space exploration.

4) A reader of The Times is sure to find a description of a number of events in the newspaper.

5) The task of the "quality" papers is to entertain the reader.

6) People in Britain buy newspapers mainly on week-ends.

7) "Popular" newspapers usually have "human interest" stories, stories about ordinary people and events, which are included because they are amusing or odd.

8) The Sun newspaper is easy to read.

9) The Birmingham Post is produced in the capital city, Birmingham.

10) The Daily Telegraph contains a lot of pictures, big headlines and short articles.

Результаты (русский) 1:

Британская пресса состоит из нескольких различных видов газеты. Национальные доклады являются те, продаются всей стране, с большой читательской аудитории или «циркуляции», давая общие новости; они производятся в столице, Лондон. В последние годы распространение национальных газет пошел вниз. Некоторые документы должны были закрыть, потому что они не делают достаточно денег, — либо от продажи бумаги или от рекламы в нем. Некоторые газеты начали в последние двадцать лет, например, солнце и The Daily Star. Существует два основных типа документов — «популярные» документы и документы «качество». «Популярные» бумаги меньше по размеру с большим количеством фотографий, большие заголовки и короткие статьи. Они легко читать и часто содержат мало реальной информации, иногда они дают больше места мнения, чем к новостям. Они, как правило, имеют «человеческий интерес» рассказы, рассказы о простых людях и событиях, которые включены, потому что они забавные или нечетные. Примеры такого рода газеты являются The Daily Mail, солнце и The Daily Mirror. «Качество» документов призываем более серьезного читателя, который хочет читать о политике и иностранных дел. Эти документы, такие как The Daily Telegraph, The Times и The Guardian больше в размерах с длинных статей и более широкое освещение событий. Они имеют разные страницы для дома Новости, иностранных дел, тематические статьи, Мода, Бизнес и так далее. Люди в Великобритании покупают больше документов на воскресенье чем по будням. Воскресенье бумаги имеют больший тираж чем ежедневных газет. В дополнение к этим, провинциальные или местные документы для обслуживания городов и районов за пределами Лондона; Некоторые из них довольно известный, как Бирмингем пост, например. 1) ряд газет в Великобритании имеют высокое качество. 2) некоторые из газет существуют не больше, потому что они давали мало прибыли. 3) «популярные» документы уделяем большое внимание некоторым проблемам космоса. 4) читатель раз обязательно найдете описание ряда событий в газете. 5) задача «качество» документов является развлекать читателя. 6) люди в Великобритании покупают газеты на выходные. 7) «популярные» газеты, как правило, имеют «человеческий интерес» рассказы, рассказы о простых людях и событиях, которые включены, потому что они забавные или нечетные. 8) газета Sun легко читается. 9) Birmingham Post производится в столице, Бирмингем. 10) Daily Telegraph содержит много фотографий, большие заголовки и короткие статьи.