Nicolaus Copernicus (in Polish Miko

Nicolaus Copernicus (in Polish Mikolaj Kopernik, in German-Prussian dialect Niklas Koppernick) was born on February 19, 1473, at Torun, near the Vistula River in eastern Poland, where his father was a merchant of social standing. In 1491 Copernicus entered the University of Krakуw, where he became interested in the study of astronomy; he probably returned home in 1494 (or 1496). His maternal uncle, Lucas Waczenrode, newly elected bishop of Ermeland, wanted him to enter the canonry of Frauenburg in order to secure lifelong financial independence. While waiting for a vacancy to occur, he was sent by his uncle in 1497 for further training to the University of Bologna, where he associated himself with the German students.

Результаты (русский) 1:

Николай Коперник (в Польши Миколай Коперник, в немецко-прусской диалект Никлас Koppernick) родился 19 февраля 1473, в Торуни, на берегу Вислы в восточной Польше, где его отец был торговцем социального положения. В 1491 Коперника поступил в университет Свиноуйсьце, где он стал заинтересован в изучении астрономии; вероятно, он вернулся домой в 1494 (или 1496). Его дядя по матери, Лукас Waczenrode, вновь избран епископом Ermeland, хотел ему войти каноников Фрауэнбург для обеспечения непрерывного финансовой независимости. Время ожидания произойти вакансии, он был направлен его дядя в 1497 году для дальнейшего обучения в Болонском университете, где он присоединяется с немецкими студентами.

Результаты (русский) 2:

Николай Коперник (на польском Миколая Коперника, на немецком языке-прусской диалект Никласа Koppernick) родился 19 февраля 1473 г., Торунь, недалеко от реки Вислы в восточной Польше, где его отец был купцом социального положения. В 1491 году Коперник поступил в университет Кракове, где он стал заинтересован в изучении астрономии; он, вероятно, вернулся домой в 1494 (или 1496). Его дядя по материнской линии, Лукас Waczenrode, вновь избранный епископом Ermeland, хотел ему войти в каноника из Фрауэнбурга в целях обеспечения финансовой независимости на протяжении всей жизни. В ожидании вакансии, чтобы произойти, он был послан своим дядей в 1497 году для дальнейшего обучения в университете Болоньи, где он присоединяется к немецким студентам.

Результаты (русский) 3:

николай коперник (в польском миколай kopernik, в немецком прусской диалект никлас koppernick) родился 19 февраля 1473, в торуни, недалеко от реки висла в восточной польше, где его отец был торговцем социального статуса.в 1491 коперник поступила в университет краковом в W, где он заинтересовался изучения астрономии; вероятно, он вернулся домой в 1494 (или 1496).его дядя по материнской линии, лукас waczenrode вновь избранные епископ ermeland, хотел ему войти в canonry of - фрауэнбург в целях обеспечения непрерывного финансовой независимости.в ожидании вакансии, на место, он послал его дядя в 1497 дополнительную подготовку для университета болоньи, где он присоединяется немецкие студенты.