Further, we will look at the charac

Further, we will look at the characteristics of metonymy before discussing how to translate them from SL into TL.Metonymy is a rhetorical device that catches people's attention due to its grammatical and logic oddness or semantic abnormity. Metonymy, like other figures of speech, is a special language use that can achieve certain communication effects. Metonymy is not only a rhetorical device, but it is also a way of referring to something and, more importantly, it is a way of thinking for people.

Результаты (узбекский) 1:

Keyinchalik, biz metonimiyaning xususiyatlarini SL dan TL ga qanday tarjima qilishni muhokama qilishdan oldin ko'rib chiqamiz. Metonimiya grammatik va mantiqiy g'alatiligi yoki semantik g'ayritabiiyligi bilan odamlarning diqqatini tortadigan ritorik vositadir. Metonimiya, boshqa nutq shakllari kabi, ma'lum muloqot effektlariga erisha oladigan maxsus tildan foydalanishdir. Metonimiya nafaqat ritorik vosita, balki u biror narsaga murojaat qilish usuli va eng muhimi, odamlar uchun fikrlash usulidir.