For years I had gradually weaned hi

For years I had gradually weaned him from
that drug mania which had threatened once to check his remarkable career.

Результаты (русский) 1:

Лет я постепенно отлучить его отчто наркотиков мания, которая угрожала раз проверить его замечательной карьеры.

Результаты (русский) 2:

В течение многих лет я постепенно отучили его от
этой мании, которая наркотиков угрожал один раз, чтобы проверить его замечательную карьеру.

Результаты (русский) 3:

в течение многих лет я постепенно отведу его от
, контролю над наркотиками Румынии, она один раз, чтобы проверить его замечательную карьеру.