Wal-Mart yesterday really surprised investors when it sounded a strong перевод - Wal-Mart yesterday really surprised investors when it sounded a strong русский как сказать

Wal-Mart yesterday really surprised

Wal-Mart yesterday really surprised investors when it sounded a strong note of optimism. This optimism is a marked turnaround from three months ago when Wal-Mart warned about the strength of the recovery in US consumer spending.

Lee Scott, the CEO, said: "I am more optimistic about the year we have just started than I have been in several years. I am not only optimistic about the economy and the continuing strength of the housing market but also encouraged about Wal-Mart's position."

Mr Scott was also encouraged by consumer spending, which he said was driven by higher tax refunds and "eventually improvements in the jobs picture".

The world's largest retailer by revenues said 30 fourth-quarter profits rose 11 percent to S2.7bn, or 63 cents a share, compared with $2.5bn, or 56 cents a share over a year ago. Revenues for the quarter increased 12.2 percent to S74.5bn.

For the full year, Wal- Mart's profits jumped 13.3 percent to $8.9bn or $2.03 a share, up from S7.8bn. Revenues increased 11.6 percent from $229.6bn to $256.3bn. International sales were strong, contributing about S7bn to the near $27bn gain in overall sales.

Mr Scott said Wal-Mart had a good year but the international division had an excellent year.

He stressed that, while gross margin was better than originally forecast, the improvement was thanks to the mix of merchandise, not higher prices. "We are not raising 60 prices and have no intention of doing so," Mr Scott said.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Wal-Mart вчера действительно удивил инвесторов, когда оно звучало сильного сведению оптимизм. Этот оптимизм является заметный поворот от трех месяцев назад, когда Wal-Mart предупредил о силе восстановления в нас потребительских расходов.Ли Скотт, директор, сказал: «я более оптимистично год, мы только начали, чем я был в несколько лет. Я не только оптимизм по поводу экономики и продолжающимся сила на рынке жилья, но также поощрять о позиции Wal-Mart».Г-н Скотт также воодушевлена потребительских расходов, которые он сказал, был обусловлен высокий возврат налогов и «в конечном итоге улучшений в изображении рабочих мест».Крупнейший ритейлер в мире доходы говорит, что 30 четвертый квартал доходы выросли на 11 процентов до S2.7bn, или 63 центов на акцию, по сравнению с $2 млрд, или 56 центов на акцию более года назад. Выручка за квартал увеличилось 12,2 процента до S74.5bn.За весь год Wal - Mart прибыли прыгнул 13,3 процента к $8 миллиарда или $2.03 доля, вверх от S7.8bn. доходы увеличение 11,6 процента от $229 млрд до $256 3млрд. Международные продажи были сильны, способствуя о S7bn вблизи $27bn увеличение общего объема продаж.Г-н Скотт сказал Wal-Mart был хороший год, но международное разделение был отличный год.Он подчеркнул, что в то время как валовая прибыль была лучше, чем первоначально прогнозировалось, улучшения благодаря смеси товаров, не более высокие цены. «Мы не поднимают цены на 60 и не имеют намерения сделать это, г-н Скотт сказал.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Wal-Mart вчера действительно удивил инвесторов, когда оно звучало сильное нотки оптимизма. Этот оптимизм является заметное поворот от трех месяцев назад, когда Wal-Mart предупредила о силе восстановления в США потребительских расходов. Ли Скотт, генеральный директор, сказал: "Я более оптимистично года мы только начали, чем я был в течение нескольких лет. Я не только оптимизм по поводу экономики и продолжающегося силы на рынке жилья, но также призвал о положении Wal-Mart. "Г-н Скотт также с удовлетворением потребительских расходов, которые он сказал, было обусловлено повышением налогов возмещения и" в конечном итоге улучшения в работе картинке ». Крупнейший в мире ритейлер по доходам сказал 30 в четвертом квартале прибыль выросла на 11 процентов до S2.7bn, или 63 центов на акцию, по сравнению с $ 2.5 млрд, или 56 центов на акцию более чем год назад. Выручка за квартал увеличилась на 12,2 процента до S74.5bn. За весь год, прибыль Wal-Mart подскочили на 13,3 процента до $ 8.9bn или $ 2,03 на акцию, по сравнению с S7.8bn. Выручка увеличилась на 11,6 процента по сравнению с $ 229.6bn до $ 256.3bn. Международные продажи были сильны, способствуя о S7bn в ближайшем $ 27 млрд прибыли в общем объеме продаж. Г-н Скотт сказал, Wal-Mart был хороший год, но международное разделение было отличным годом. Он подчеркнул, что, в то время как валовая маржа была лучше, чем первоначально прогноз, улучшение было благодаря смеси товаров, не высокие цены. "Мы не ставим 60 цены и не имеют намерения делать так," сказал г-н Скотт.











переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Wal - Mart вчера действительно удивило инвесторов, когда это было сильное оптимизма.этот оптимизм является заметный поворот от трех месяцев назад, когда Wal - Mart, предупредил об устойчивости экономического подъема в потребительские расходы в сша.

ли скотт, гас, сказал: "я более оптимистично по поводу год мы только начали, чем я был на несколько лет.я не только оптимизм по поводу экономики и продолжающимся сила рынка жилья, но также призвал о Wal - Mart позиции. "

мистер скотт также обнадеживает потребительских расходов, которые, по его словам, вызвано больше налогов и - в конечном счете, улучшения в работу картина".

крупнейший в мире ритейлер в доходы, говорит, что в четвертом квартале прибыль выросла на 11%, 30 - s2.7bn,или 63 центов за акцию, по сравнению с $2,5 млрд, или 56 центов за штуку больше, чем год назад.выручка за квартал увеличился на 12,2% s74.5bn.

за весь год, уол - март прибыли на 13,3%, до $8.9bn или $2,03 долю по сравнению с s7.8bn.показатель увеличился на 11,6% до $229.6bn до $256.3bn.международные продажи были сильными,войска около s7bn к почти $27bn выигрыш в общих продаж.

мистер скотт сказал Wal - Mart был хороший год, но международный отдел был отличный год.

он подчеркнул, что, в то время как валовая маржа была лучше, чем первоначально прогнозировалось, улучшения благодаря структуре товаром, а не по более высоким ценам ".мы не поднимаем 60 цены и не намерены это делать ", - сказал мистер скотт.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: