At the same time one must realize t

At the same time one must realize that social and political
circumstances may stand in the way of further progress in this field.

Результаты (русский) 1:

В то же время надо понимать, что социальные и политическиеобстоятельства могут стоять на пути дальнейшего прогресса в этой области.

Результаты (русский) 2:

В то же время надо понимать, что социальные и политические
обстоятельства могут встать на пути дальнейшего прогресса в этой области.

Результаты (русский) 3:

в то же время нужно осознать, что социальные и политические
обстоятельства могут стоять на пути дальнейшего прогресса в этой области.