a. Make rounds to inspect the ship

a. Make rounds to inspect the ship at appropriate intervals.
b. Pay particular attention to:
- The condition and securing of the anchor chain and moorings.
- The draft and the general state of the ship, to avoid dangerous listing or trim during anchor handling / tow operation.
- The weather and sea state.
- The observance of all regulations concerning safety and fire protection.
- All persons on board and their location, especially those in remote or enclosed spaces.
- The exhibition and sounding, where appropriate, of lights and signals respectively.

Результаты (русский) 1:

а. Сделайте раундов, чтобы осмотреть корабль через соответствующие промежутки времени.б. уделять особое внимание:-Состояние и крепление якорной цепи и причалы. -Проект и общее состояние корабля, чтобы избежать опасных список или обрезать во время обработки якорь / прицепное операции.-Состояние погоды и моря.-Соблюдение всех правил, касающихся безопасности и противопожарной защиты.-Все лица на борту и их расположение, особенно в отдаленных и закрытых пространств.-Выставки и звучание, при необходимости, огни и сигналы соответственно.

Результаты (русский) 2:

. Сделайте раундов, чтобы осмотреть корабль через соответствующие промежутки времени.
б. Обратите особое внимание на:
-. Состояние и крепления цепи якоря и причалов
. - проект и общее состояние судна, чтобы избежать опасного перечисление или обрезать во якорные / прицепное работы
. - погода и состояние моря
- соблюдение всех правил, касающихся безопасности и противопожарной защиты.
- Все на борту лиц и их расположения, особенно тех, в отдаленных и закрытых пространствах.
- Выставка и звучание, при необходимости, огней и сигналов соответственно.

Результаты (русский) 3:

a. Сделать раундов, чтобы осмотреть корабль в соответствующие интервалы.
b. Уделять особое внимание:
- состояние и крепление anchor цепь и течений.
- Проект и общее состояние судна, для того, чтобы избежать опасных список или облицовке anchor handling / буксировочный.
- погода и море.
- соблюдение всех правил, касающихся безопасности и пожарной безопасности.