His singing is gorgeous,» I think.

His singing is gorgeous,» I think. (Christie) 2. Miss O'Shay's calling her to the office had been in the nature of a preparation and warning. (Hughes) 3. «It's no good your flying in a temper.» (Maugham) 4. The most unexpected event then was her being engaged to Bob. (Wolfe) 5.1 can't expect Julia's putting on shorts and coming for a sun with me in the park. 6. Her consideration was prevented by Evie's coming into the room. (Maugham) 7. «He is disturbed by my not taking part in the game.» (USA Today) 8. Tom was evidently perturbed by Daisy's running around alone. 9. I've heard of it's being made out of a stable. (Fitzgerald) 10. Tell me about this horrible business of my father wanting to set aside for another son. (B.Shaw) 11. I dread him coming into the room. (J.Osborne) 12.... there is no use in my getting excited over it. 13. «Hope you don't mind my coming?» (London) 14.1 insist on both of them coming in time. 15. Doris was awakened by the sound of her husband's splashing in the bathhouse. 16. «Perhaps you wouldn't mind her coming in?» 17. «You don't mind my asking though, do you?» 18. It's my fault, I ought to have insisted on your taking a holiday long ago.» 19. «I don't know that I should altogether approve of your having animated conversations with ladies, while you're having your bath.» 20. «I couldn't bear to think of your having to throw away your good money on tips.» 21. «I am surprised at your having said it.» (Maugham) 22. «Is there any objection to my seeing her?» 23. «Don't fear of my forgetting Daisy,» said Gatsby. 24. «I wonder at Tom's allowing this engagement,» he said to Jor-
306
dan. (Fitzgerald) 25. We were astonished by the policeman's taking down names with such correction and sweat in a little book. (Greene) 26. «I could imagine his giving a friend a little pinch of the latest vegetable alkaloid ... (C.Doyle) 27.1 remember her being surprised by Gatsby's gracefulness.28. «Don't fear my forgetting her. (Fitzgerald) 29. «And I don't worry about me losing a night.» (M.Puzo) 30. Speaking without thinking is shooting without aiming. (Cronin) 31. His father, not liking the idea of his going on the stage, had insisted on it. 32. She couldn't hear the thought of her wasting his life over her. (Maugham) 33. « ... there was no chance of your getting over to Apia for at least another week.» (W.Styron) 34. «The reason for your writing is to make a living, isn't it?» (London) 35. A feeling of its being too dangerous to take a step in any direction had fallen on them all. (Galsworthy) 36. Simultaneously came a tumult from the parlour, and a sound of windows being closed. (Wells) 37. Alice laughed so much at this that she had to run back into the wood for fear of their hearing her. (Caldwell) 38. «I can never do anything without your interfering.» (Maugham)

Результаты (украинский) 1:

Його спів – це чудова,» я думаю. (Крісті) 2. міс O'Shay називаючи її офіс був в природі підготовки та попередження. (Хьюз) 3. «вона є нічого доброго проліт в характер.» (Моем) 4. найбільш несподіваних подій потім був її займаючись Боб. (Вулф) 5.1 не можна очікувати Юлії надягати шорти і найближчі НД зі мною в парку. 6. її розгляд завадила Еві пришестя в кімнату. (Моем) 7. «він порушений моє не беруть участь у грі.» (США сьогодні) 8. Тома очевидно perturbed за маргаритки бігати поодинці. 9. я чув, з його докладені з стабільного. (Фіцджеральд) 10. Розкажіть мені про цей жахливий бізнес мого батька, бажаючи, щоб відкласти на інший син. (B.Shaw) 11. Я страх його вступу в кімнаті. (J.Osborne) 12... немає ніякого сенсу в моєму отриманням порушення над ним. 13. «Надія ви не проти мого пришестя?» (Лондон) 14,1 наполягати на обидва вони приходять в часі. 15. Доріс прокинувся від звуку її чоловік плескання в в баню. 16. «можливо ви не бачите її найближчі?» 17. «ви не проти мого просимо хоча, ви?» 18. це моя вина, я повинен мати наполягав на свято давно знайшли.» 19. «я не знаю, що я взагалі повинні схвалити ваші маючи анімовані розмов з дамами, хоча у вас виникли ванну.» 20. «я не міг нести думати про необхідність викинути хороші гроші на поради». 21. «я здивований на ваш Сказавши це». (Моем) 22. «Чи є заперечення проти мого бачити її»? 23. «не турбуйтеся про мої забування Ромашка,» сказав Гетсбі. 24. «цікаво в Тома, дозволяючи цьому взаємодія,» сказав він Jor -306Ден. (Фіцджеральд) 25. Ми здивувалися дивом шляхом в ДАІ зняття імена з такими корекції і поту в маленька книга. (Грін) 26. «Я міг собі уявити його даючи друг мало щіпка останній рослинних алкалоїдів... (C.Doyle) 27,1 пам'ятаю її дивуватися Гетсбі gracefulness.28. «Не боюся мій забути її. (Фіцджеральд) 29. «І я не турбуйтеся про мене втратити ніч». (M.Puzo) 30. Говорячи навскидку зйомки без наведення. (Вотсон Кронін) 31. Його батько, не подобається ідея його зайшла на сцені, що наполягав на ньому. 32. вона не міг почути думки про її витрачати своє життя над нею. (Моем) 33. «.. не було ніяких шансів ваш до Apia принаймні ще тиждень.» (W.Styron) 34. «Причина вашої письмовій формі в заробляти на життя, чи не так?» (Лондон) 35. Відчуття його присутності небезпечним і зробити крок в будь-якому напрямку впав на них усіх. (Голсуорсі) 36. Одночасно прийшли у метушні в кабінет і звук windows зараз закриті. (Свердловин) 37. Аліса сміявся так багато на цьому, що їй довелося зіткнутися деревини, побоюючись їх чуючи її. (Колдуелл) 38. «Я можу ніколи не роблять нічого без вашого втручання.» (Моем)

Результаты (украинский) 2:

Його спів чудова » , я думаю. (Christie) 2. Міс O'Shay кличе її в офіс знаходився в природі препарату і попередження. (Hughes) 3. «Не добре ви літаючий в настрої.» (Моема) 4. Саме несподівана подія потім , що вона була заручена з Бобом. (Wolfe) 5.1 не може очікувати , Джулія надягає шорти і приходити на сонці зі мною в парку. 6. Її увагу було попереджено Еві входячи в кімнату. (Моем) 7. «Він стурбований моєю не приймає участі в грі.» (USA Today) 8. Том, мабуть , обурені Дейзі бігати в поодинці. 9. Я чув , що це робиться з стабільною. (Fitzgerald) 10. Розкажи мені про цей страшний бізнесі мого батька , який бажає відкласти для іншого сина. (B.Shaw) 11. Я боюся , що він йде в кімнату. (J.Osborne) 12 .... немає ніякого сенсу в моєму хвилююся над ним. 13. «Сподіваюся , ви не проти мого приходу?» (Лондон) 14,1 наполягають на них обох приходити вчасно. 15. Doris розбудив звук розбризкування її чоловіка в лазні. 16. «Може бути , ви не заперечували б вона йде в?» 17. «Ви не проти , що я питаю , хоча, чи не так чи що?» 18. Це моя вина, я мав би наполіг на тому, що ви знайшли свято давно. » 19. «я не знаю , що я повинен повністю схвалити ваші мають анімовані розмови з дамами, в той час як ви відчуваєте ванну.» 20. «я не міг думати про своє необхідності викидати хороші гроші на поради. »21.« Я здивований вашим сказавши це. »(Моем) 22.« чи є заперечення проти мого спостереження її? »23.« не страх мій забути Дейзі, »сказав Гетсбі. 24. «Цікаво , у Тома дозволяє це взаємодія," він сказав Jor-
306
? Дан. (Fitzgerald) 25. Ми були вражені міліціонера записував імена з такої корекції і поту в невеликій книзі. (Greene) 26. «Я можу уявити його дати одному трохи щіпку самого останнього рослинного алкалоїду ... (C.Doyle) 27,1 пам'ятаю , що вона була здивована gracefulness.28 Гетсбі. «Не бійся мого забути її. (Fitzgerald) 29. «І я не турбуйся про мене втратити ніч.» (M.Puzo) 30. Якщо говорити , не думаючи стріляє не цілячись. (Кронін) 31. Його батько, не подобається ідея його відбувається на сцені, наполіг на цьому. 32. Вона не могла чути думку про те, як вона витрачати своє життя над нею. (Моем) 33. «... не було ніяких шансів на ваш отримувати до Апіа принаймні ще тиждень.» (W.Styron) 34. «Причина вашого листа , щоб заробити на життя, чи не так? »(Лондон) 35. почуття його занадто небезпечно , щоб зробити крок у будь-якому напрямку впав на них усіх. (Голсуорсі) 36. Одночасно прийшло збентеження салону, а звук вікна були закриті. (Уеллс) 37. Аліса сміялася так багато на це , що вона повинна була бігти назад в ліс, побоюючись їх слуху її. (Caldwell) 38. «Я ніколи не можу нічого зробити без вашого втручання.» (Моем)

Результаты (украинский) 3:

Його%20спів%20є%20розкішний,%C2%ВВ%20I%20думати.%20(Крісті)%202.%20пропустити%20O'Sхея%20покликання%20її%20до 20% у 20% офісних%20мали%20б%20в 20-20-20, 20 характер%20з%20а%20підготовки%20а%20попередження.%20(Хьюз)%203.%20%C2%, Verbatіm%20не%20добре%20вашого%20летить%20в%20а%20вдачу.%C2%ВВ%20(твору Моема)%204.%20В%20найбільш%20несподівані%20заходу%20потім%20був%20її%20, 20% зайнятих%20до 20% Боб.%20(Вульф)%205.1%20не%20очікують%20Юлі.%20введення%20на 20%шорти%20а%20приходу%20для%20а%20sun%20з%20мене%20в 20-20-20, 20 парк.%206.%%%%1%%20Аліса%20сміявся%20так%20набагато%20о 20%цього%20,%20вона%20мали%20до 20% запустити%20назад%20в 20-20-20, 20 дерева%20для%20страх%20з 20% їх%20слухання%20її.%20(Колдуелл)%2 038.%20%C2%ABI%20може%20ніколи%20робити%20нічого%20без%20вашого%20втручання.%C2%ВВ%20(твору Моема)%5E