and I wouldn't be able to scold you

and I wouldn't be able to scold you, even if I wanted to do this.

Результаты (русский) 1:

и я не смогу ругать вас, даже если бы я хотел это сделать.

Результаты (русский) 2:

и я не смог бы ругать вас, даже если бы я хотел, чтобы это сделать.

Результаты (русский) 3:

И я не смогли бы ругать вас, даже если бы я хотел это сделать.