Railways’ competitiveness has kept

Railways’ competitiveness has kept on being worsened during the last three decades, a fact that dictated the adoption of reforming measures by the side of the EU in order for the industry to compete with other modes more successfully.

Результаты (русский) 1:

Сохранил конкурентоспособности железных дорог на время ухудшилось в течение последних трех десятилетий, тот факт, что диктует принятие реформирования мер со стороны ЕС в порядке для индустрии более успешно конкурировать с другими видами транспорта.

Результаты (русский) 2:

Конкурентоспособности железных дорог сохранил на время ухудшилось в течение последних трех десятилетий, в том, что продиктовано принятие мер реформирования в сторону ЕС для того, чтобы отрасли, чтобы конкурировать с другими видами более успешно.

Результаты (русский) 3:

Железных дорог" конкурентоспособности, на ухудшилось в течение последних трех десятилетий, а тот факт, что продиктовано принятие реформы меры со стороны ЕС для промышленности конкурировать с другими видами более успешно.