printed out.2) Limit values should be divided into 2 levels and repres перевод - printed out.2) Limit values should be divided into 2 levels and repres русский как сказать

printed out.2) Limit values should

printed out.
2) Limit values should be divided into 2 levels and represented in graph. the
data over the limit level should be represented in graph and reported, printed
out.
3) The result of turn out measurement should be printed out for 1 switch and
it should include measuring location for each section, standard and
irregularity values and turnout map
4) It should compare 2 files which are measured on same line and represented
in the graph and printed out.
5) The software should be installed on the Window XP or better.
6) The software should be installed on the computer of worksite or office.
5.3 Computer for data analysis (Note book)
5.3.1 Specification : CPU intel i3 or better, RAM 4GB or better. Removable disk
with 16GB or better.
6.Inspection and Test
6.1 Inspection
6.1.1 Inspection procedure
(1) Visual inspection
(2) inspection of quantity
6.1.2 Inspection method
(1) Total inspection including visualization and quantity check
(2) Placed appointed by customer
6.2 Test
6.2.1 Test procedure
Performance test
6.2.2 test method
(1) Contractor shall conduct performance test on track with inspector and
operators to guarantee the specification stated above(chapter.5) to the people.
(2) Inspector shall entrust the inspection for one of the products to authorized
inspection agency to confirm if the machine meets the specification stated
above(chapter.5) or not. only the contractor can submit a certified test report
issued by a authorized test authority for the item which is impossible to test
it in Korea
(3) All expenses to test the machine shall be born by the contractor.
6.3 Acceptance of test
6.3.1 If the machine does not meet the specification, inspector can give a
opportunity to test again but the number of test should be double.
7. Guaranty and After service
7.1 Quality assurance
7.1.1 The warranty period should last 2 years after the acceptance date of the
machine/
7.1.2 Performance certificate to guarantee the specification stated above
(chapter.5) should be submitted to inspector.(test report and warranty)
7.2 Training
7.2.1 Training shall be conducted on the place designated by Inspector and all
costs for the training should be paid by the contractor.
7.2.2 Training for the operation and maintenance should be performed for 3
days(24 hours) and training for assembly and disassembly, repair should be
performed for 2 days(16 hours) or above
7.2.3 Operational and maintenance manual inclusive of inspection and
maintenance list, parts list, assembling drawing, specification should be
presented to the trainees. All manuals including english version should
also be sent to the inspector as computer files.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
печать вне.
2) предельные значения следует разделена на 2 уровня и представлены в диаграмме.
данные за предельный уровень должны быть представлены в графике и сообщил, напечатаны
out.
3) результат получится измерения должны быть распечатаны на 1 выключатель и
она должна включать место для каждой секции, стандартные измерения и
значения неравномерности и явка карта
4) он должен сравнить 2 файла, которые измеряются на одной линии и представлял
в графике и печатной out.
5) программное обеспечение должно быть установлено на окно XP или лучше.
6) программное обеспечение должны быть установлены на компьютере строительную площадку или офис.
5.3 компьютер для анализа данных (записная книжка)
5.3.1 Спецификация: процессор intel i3 или выше, ОЗУ 4 ГБ или более. Съемный диск
с 16 ГБ или более.
6.Проверка и испытание
6.1 инспекции
6.1.1 инспекции procedure
(1) Visual inspection
(2) инспекции количества
6.1.2 инспекции method
(1) тотальная проверка, включая визуализацию и количество check
(2) место, назначенный клиентом
6.2 тест
6.2.1 процедура испытания
тест производительности
6.2.2 тест method
(1) подрядчик проводит тест на треке с инспектором и
операторы гарантировать спецификации заявил, above(chapter.5) для people.
(2) инспектор поручит инспекции для одного из продуктов авторизацию
агентство инспекции для подтверждения, если машина удовлетворяет спецификации stated
above(chapter.5), или нет. только подрядчик может представить протокол сертифицированных испытаний
выданного органом уполномоченным тест для элемента, который невозможно проверить
он в Korea
(3) все расходы для проверки машины несет подрядчик.
6.3 принятие тест
6.3.1 Если машина не соответствует спецификации, инспектор может дать
возможность проверить снова, но количество теста должна быть двойной.
7. Гарантия и сервис
7.1 качества
7.1.1 Гарантийный период должен длиться 2 лет после даты принятия
машина /
7.1.2 сертификат производительности, чтобы гарантировать спецификации заявил, что above
(chapter.5) должны быть представлены до инспектора.(протокол испытания и гарантии)
7.2 Подготовка
7.2.1 подготовка должна проводиться на месте, указанном инспектором и все
стоит за обучение должны быть оплачены подрядчика.
7.2.2 подготовка для эксплуатации и обслуживания должны выполняться для 3
дней (24 часа) и профессиональной подготовки для монтажа и демонтажа, ремонта должно быть
выполняется за 2 дня (16 часов) или выше
7.2.3 оперативные и обслуживанию входит осмотр и
список обслуживания, список деталей, монтаж рисунок, спецификации должно быть
представил слушателям. Все руководства, включая английскую версию следует
также направляться инспектор как компьютерные файлы.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
printed out.
2) Limit values should be divided into 2 levels and represented in graph. the
data over the limit level should be represented in graph and reported, printed
out.
3) The result of turn out measurement should be printed out for 1 switch and
it should include measuring location for each section, standard and
irregularity values and turnout map
4) It should compare 2 files which are measured on same line and represented
in the graph and printed out.
5) The software should be installed on the Window XP or better.
6) The software should be installed on the computer of worksite or office.
5.3 Computer for data analysis (Note book)
5.3.1 Specification : CPU intel i3 or better, RAM 4GB or better. Removable disk
with 16GB or better.
6.Inspection and Test
6.1 Inspection
6.1.1 Inspection procedure
(1) Visual inspection
(2) inspection of quantity
6.1.2 Inspection method
(1) Total inspection including visualization and quantity check
(2) Placed appointed by customer
6.2 Test
6.2.1 Test procedure
Performance test
6.2.2 test method
(1) Contractor shall conduct performance test on track with inspector and
operators to guarantee the specification stated above(chapter.5) to the people.
(2) Inspector shall entrust the inspection for one of the products to authorized
inspection agency to confirm if the machine meets the specification stated
above(chapter.5) or not. only the contractor can submit a certified test report
issued by a authorized test authority for the item which is impossible to test
it in Korea
(3) All expenses to test the machine shall be born by the contractor.
6.3 Acceptance of test
6.3.1 If the machine does not meet the specification, inspector can give a
opportunity to test again but the number of test should be double.
7. Guaranty and After service
7.1 Quality assurance
7.1.1 The warranty period should last 2 years after the acceptance date of the
machine/
7.1.2 Performance certificate to guarantee the specification stated above
(chapter.5) should be submitted to inspector.(test report and warranty)
7.2 Training
7.2.1 Training shall be conducted on the place designated by Inspector and all
costs for the training should be paid by the contractor.
7.2.2 Training for the operation and maintenance should be performed for 3
days(24 hours) and training for assembly and disassembly, repair should be
performed for 2 days(16 hours) or above
7.2.3 Operational and maintenance manual inclusive of inspection and
maintenance list, parts list, assembling drawing, specification should be
presented to the trainees. All manuals including english version should
also be sent to the inspector as computer files.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Распечатать.
2) предельные значения должны быть разделены на 2 уровней и представлены в диаграмме.
данные по ограничению уровня должны быть представлены в виде диаграмм и сообщил, печатные
.
3) в результате, измерение должно быть распечатаны на 1 переключателя и
она должна включать в себя месте измерения для каждого раздела, стандартные и
неправильность ценностей и явка карта
4) Следует сравнить 2 файлы, которые измеряются по той же линии и представляет собой
в графике и печати.
5) программного обеспечения, должны быть установлены на Windows XP или лучше.
6) программного обеспечения, должны быть установлены на компьютере рабочем месте или в офисе.
5.3 компьютер для анализа данных (книга)
5.3.1 , согласно спецификации: процессор Intel i3, или лучше, ОЗУ 4ГБ, или лучше. Съемный диск
с 16-ГБ или лучше.
6.Проверка и испытания
6.1 инспекционной
-6.1.1 процедуры инспекции
1) осмотр
2) осмотр количество
a) 6.1.2 инспекции метод
1) Общее инспекции, включая визуализацию и количество проверьте
2) назначен заказчиком
6.2 Тест
6.2.1 процедуры проверки
тест производительности
6.2.2 метод проверки
1) Контрактор осуществляет проверку характеристик на контакте с инспектором и
Операторы для гарантии согласно спецификации указано выше(мися5) для народа.
2) инспектор должен возложить на осмотр для одной из услуг, которые уполномочен
инспекции для подтверждения если машина соответствует спецификации указано
выше(мися5) или нет. только подрядчик может представить заверенные испытания
выдано разрешение проверки орган по этому пункту, невозможно для проверки
Она в Корее
3) Все расходы для проверки машину, должны быть родился подрядчиком.
6.3 Признание тест
6.3.1 . Если машина не соответствует спецификации, инспектор может дать
возможность проверить еще раз, но количество проверка должна быть дважды.
7. Гарантийное и после обслуживания
7,1 -контроль качества
7.1.1 гарантийный период в течение 2 лет после принятия дата
машина/
7.1 .2 Производительность сертификат, чтобы гарантировать согласно спецификации указано выше
(мися5) должны быть представлены инспектор. (проверка доклада, и гарантии)
7.2 Подготовка
7.2.1 . Подготовка проводится на месте, указанном инспектором и все
расходы на обучение производится подрядчиком.
7.2.2 , профессиональной подготовки для работы и обслуживание должно выполняться для 3
дней (24 часов) и подготовки кадров для сборки и разборки, ремонта должна быть
выполняется в течение 2 дней (16 часов) или выше
7.2.3 . оперативного руководства по эксплуатации и техническому обслуживанию включительно по инспекции и
техническое обслуживание перечень, список деталей, сборка чертеж, спецификации, должно быть
представили обучаемым. Все руководства, включая английский вариант должен
также отправлено инспектор, файлы.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: