The parliamentary parties The Conse

The parliamentary parties

The Conservative and Liberal parties are the oldest, and until the last years of the 19th century they were the only parties elected to the House of Commons. Once working-class men were given the vote, however, Socialist MPs were elected, but it was not until 1945 that Britain had its first Labour Government. At this election, the number of Liberal MPs was greatly reduced and since then Governments have been formed by either the Labour or the Conservative party. Usually they have had clear majorities - that is, one party has had more MPs than all the others combined.

The Conservative Party can broadly be described as the party of the middle and upper classes although it does receive some working-class support. Most of its voters live in rural areas, small towns and the suburbs of large cities. Much of its financial support comes from large industrial companies. The Labour Party, on the other hand, has always had strong links with the trade unions and receives financial support from them. While many Labour voters are middle-class or intellectuals, the traditional Labour Party support is still strongest in industrial areas.

In 1981, some MPs left the Labour Party to form a new 'left-of-centre' party - the Social Democratic Party (SDP) - which they hoped would win enough support to break the two-party system of the previous forty years. They fought the 1983 election in an alliance with the Liberals, but only a small number of their MPs were elected. They (and other small minority parties in the House of Commons) would like to change the electoral system; they want MPs to be elected by proportional representation. Under this system, the number of MPs from each party would correspond to the total number of votes each party receives in the election.

Результаты (русский) 2:

Парламентские партии

консерваторов и либеральные партии являются самыми старыми, и до последних лет 19 - го века они были единственными участниками , избранными в Палате общин. После того, как из рабочего класса мужчины получили голосование, однако, были избраны депутатов - социалистов, но это не было до 1945 года , что Великобритания провела свое первое лейбористское правительство. На этих выборах число депутатов Либеральной был значительно уменьшен , и с тех пор правительства были образованы либо труда или консервативной партии. Как правило , они имели четкие большинство голосов - то есть, одна сторона была больше депутатов , чем все остальные вместе взятые.

Консервативная партия в целом можно охарактеризовать как партия среднего и высшего классов , хотя он получит некоторую рабочего класса поддержки. Большая часть его избирателей проживает в сельской местности, малых городах и пригородах крупных городов. Большая часть его финансовой поддержки исходит от крупных промышленных компаний. Лейбористская партия, с другой стороны, всегда имел тесные связи с профсоюзами и получает финансовую поддержку от них. В то время как многие избиратели труда являются среднего класса или интеллектуалов, традиционная поддержка Лейбористская партия по-прежнему сильным в промышленных районах.

В 1981 году некоторые депутаты покинули Лейбористской партии , чтобы сформировать новую "лево-центристских партия - Социал - демократическая партия (СДП) - которую они надеялись выиграть достаточную поддержку , чтобы сломать двухпартийную систему предыдущих сорока лет. Они боролись в 1983 году выборы в союзе с либералами, но только были избраны небольшое число своих депутатов. Они (и другие стороны небольшого меньшинства в Палате общин) хотели бы изменить избирательную систему; они хотят , депутаты избираются на основе пропорционального представительства.

Результаты (русский) 3:

парламентских партийконсервативных и либеральных партий является старейшим и до последних лет 19 - го века они были только партий, избранных в палату общин.после того, как из мужчин было предоставлено право голоса, однако социалистической депутаты были избраны, но он не был до 1945 года, что в великобритании впервые лейбористское правительство.на эти выборы, число либеральных депутатов было значительно сокращено, и с тех пор правительство формируется либо труда или в консервативной партии.обычно они имеют явное большинство - это одна сторона имеет больше депутатов, чем все остальные, вместе взятые.консервативная партия в целом можно считать партию среднего и высшего класса, хотя она и получить некоторые из поддержки.большинство ее избирателей, проживающих в сельских районах, в малых городах и пригородах крупных городов.много своей финансовой поддержки исходит от крупных промышленных компаний.партия труда, с другой стороны, всегда имели тесные связи с профсоюзами и получает финансовую помощь от них.хотя многие труда избирателей среднего класса и интеллигенции, традиционные партии труда поддержка по - прежнему сильнейшая в промышленных районах.в 1981 году, некоторые депутаты из партии труда, чтобы создать новую "левого центра партии - социал - демократическая партия (сдп), которые они надеялись, что победит достаточной поддержки, чтобы разорвать двухпартийная система последние сорок лет.они боролись с 1983 года, выборы в альянсе с либералами, но лишь небольшое число их членов парламента были избраны.они (и другие малые партии меньшинства в палате общин) хотел бы изменения системы выборов; они хотят депутаты избираются по пропорциональной представленности.согласно этой системе, количество депутатов от каждой партии будет соответствовать общему числу голосов, каждая сторона получает на выборах.