There is probably no one among book

There is probably no one among book-lovers who has not heard of Sherlock Holmes, the skilful and clever detective in the stories by Arthur Conan Doyle.
Sherlock Holmes's method of analysing the most difficult problems was to notice the smallest facts, even if they seemed unimportant. His method never failed; the criminal always had to give up, and to become the prisoner of the great detective.
Conan Doyle once arrived in Paris, after spending a month in the south of France. There was a long row of cabs outside the gate of the railway station. Conan Doyle got into the first cab and ordered the driver to take him to a good hotel. The driver was silent all the way to the hotel, but when Conan Doyle paid him, he said, "Thank you, Sir Arthur Conan Doyle".
"How do you know who I am?" Conan Doyle asked in the greatest surprise.
"I have never seen you before", the man answered, "so I can't pretend that I recognized you. But I read in the newspapers that you were expected in Paris after your vacation in the south of France. The train you arrived on came from the south of France.
I could tell from your clothes, especially your hat, and also from the strange way you pronounce French words that you were English. These facts helped me to guess that you were probably Sir Arthur Conan Doyle".
"Fine work! Wonderful!" Conan Doyle cried. "You analysed the facts quite correctly. It's a pity you aren't a detective!"
"Of course", the driver added, "your name is on both your travelling bags. I can't pretend that that fact didn't help".

Результаты (украинский) 1:

Напевно немає жодного серед любителів книг, хто не чув про Шерлока Холмса, вмілим і розумний детектив в історії Артура Конан Дойл.Шерлок Холмс метод аналізуючи найскладніші проблеми було помітити найменший факти, навіть якщо вони, здавалося, не важливо. Його метод ніколи не помилка; кримінальної завжди була кинути і стати в'язень великий детектив.Конан-Дойлем один раз приїхав в Парижі, витративши на місяць на півдні Франції. Існував довгий ряд кабін за межами ворот залізничного вокзалу. Конан-Дойлем потрапив в перший кабіни і наказав драйвер відвезти його хороший готель. Водій був silent аж до готелю, але коли Конан-Дойлем завдав йому, він сказав: "Спасибі, сером Артура Конан-Дойлем"."Як ви знаєте, хто я такий?" Конан-Дойлем запитує в найбільшою несподіванкою."Я ніколи не бачив вас перед", чоловік відповів: "так що я не можу прикидатися, що я дізнався. Але я читав у газетах, що ви повинні були в Парижі після відпочинком на півдні Франції. Потяг прибув на прийшли на півдні Франції. Я можу сказати від вашого одягу, особливо вашу капелюх, і також від дивним чином ви вимовляти французьких слів, що ви були Англійська. Ці факти допоміг мені вгадати, що ви були, ймовірно сером Артура Конан-Дойлем"."Прекрасну роботу! Чудовий!" Конан-Дойлем плакав. "Ви проаналізували факти цілком правильно. Дуже шкода ви не детектив!""Звичайно", водій додав: "ваше ім'я є у вашому подорожі пакети. Я не можу прикидатися, що факт не допомогли вирішити проблему".

Результаты (украинский) 2:

Там , напевно , не один серед любителів книги , яка не чула про Шерлока Холмса, вмілого і розумного детектива в оповіданнях Артура Конан Дойля.
Метод Шерлока Холмса аналізу найбільш складних проблем було помітити найдрібніші факти, навіть якщо вони здавалися неважливо. Його метод ніколи не вдалося; злочинець завжди довелося відмовитися, і стати в'язнем великого сищика.
Конан Дойль одного разу прибув до Парижа, провівши місяць на півдні Франції. Був довгий ряд візників за воротами залізничного вокзалу. Конан Дойл потрапив в першу кабіну і наказав водієві відвезти його в хорошому готелі. Водій мовчав всю дорогу до готелю, але коли Конан Дойл заплатив йому, він сказав: «Спасибі, сер Артур Конан Дойл".
"Як ви знаєте , хто я?" Конан Дойл запитав найбільшою несподіванкою.
"Я ніколи не бачив вас раніше", людина відповіла, "тому я не можу робити вигляд , що я дізнався тебе. Але я читав в газетах , що ви , як очікували в Парижі після того, як свою відпустку в на півдні Франції. поїзд ви приїхали на прийшли з півдня Франції.
Я міг би сказати від вашої одязі, особливо капелюх, а також від дивним чином ви вимовляєте французькі слова , які ви були на англійській мові. Ці факти допомогли мені здогадатися , що вам були , ймовірно , сер Артур Конан Дойл ".
" Тонка робота! Чудово! " Крикнув Конан Дойл. "Ви проаналізували факти абсолютно правильно. Шкода , ти не детектив!"
"Звичайно", додав водій, "ваше ім'я на обидва ваші дорожні сумки. Я не можу робити вигляд , що цей факт не допоміг ".

Результаты (украинский) 3:

ТC%22-20%Конан Дойля 20%20попросив%20в 20-20-20, 20 найбільших%20сюрприз.%5Е%22I%20мають%20ніколи%20бачили%20ти%20перед%22%20в%20 чоловік%20відповів,%20%22так%20I%20не%20вдавати%20,%20I%20визнали%20ти.%20а%20I%20читати%20в 20-20-20, 20 газет%20,%20ти%20були%20очікується%20в 20-20%Париж 20 після%20вашого%20відпустки%20в 20-20-20, 20 південно-20-20% Франції.%20В%20поїзд%20ти%20прибув%20на 20%прийшли%20від 20% до 20% Південь%20з 20% Франції.%20%5%ЕІ-20б%20розповісти%20від 20% до 20% одяг,%20особливо%20вашого%20шапка,%20а%20й%20від 20% до 20% дивні%20спосіб%20ти%20вимовляти%20Французького%20слова%20,%20ти%20були%20англійською.%20ці%20факти%20допоміг%20мене%20до 20% вгадати%20,%20ти%20були%20напевно%20Сер%20Артур%20Конан%20Дойл%22.%5Е%22Fine%20Праця!%20чудово!%22%20Конан%20Дойл%20плакала.%20%22ти%20проаналізували%20в%20факти%20досить%20правильно.%20це%20а%20шкода%20ти%20не%20а%20детектив!%22%5Е%22з 20% курс%22%20в%20водій%20додав,%20%22вашого%20назва%20є%20на 20%обох%20вашого%20подорожі%20мішки.%20I%20не%20вдавати%20,%20,%20факт%20не%20допомогти%22.%5Е%5Е%20%5E