I scan the small room of the Lincol

I scan the small room of the Lincoln community center and search for the newbie. The meeting starts in a couple of minutes and she still hasn’t arrived. When Larry Collins emailed me yesterday afternoon about a new member named Victoria Larkin, I added her to the role sheet. His email had been short and to the point, piquing my curiosity about my newest member.

Dr. Monroe,

I spoke with Peter Shaw and he told me you’d taken over our grief group. It’s been years since I last attended, but that group helped me through the roughest of times after losing Gail. Peter assured me that you were more than capable to help my employee. Victoria doesn’t open up well, but I believe she’ll benefit greatly from the fellowship of others suffering from similar stories.

No need to handle her with kid gloves. In fact, if you’ll let her, she’ll gut you. I love her like a daughter. Please don’t let her bark scare you away.

Sincerely,

Larry Collins

I glance down at my roster. All sixteen of us have been a solid group for eight months now—no new members but no losses either. Our Christmas party was epic, but I still cringe whenever I think about catching Bill and Glenda under the mistletoe.

As if clued into my thoughts, Glenda winks over her shoulder at me as she arranges cookies on the tray. I grin back at her but suppress a shudder. A sixty-two-year-old woman making out with a fifty-six-year-old man isn’t something I’d put on my list of favorite things. When Bill sidles up next to her and steals a cookie while simultaneously grabbing her ass, I actually do shudder.

Most everyone has taken their places in the semi-circle around the podium—many people laughing and giggling before the meeting begins. I’m sitting in the first chair near the podium while I wait. I’ve been volunteering as a grief group therapy leader for a year now. It has been tremendously helpful in my own steps of recovery. When I was at my absolute wits’ end, this opportunity became available and I’ve improved ever since.

Tuesdays are hard. And the workers in the paint department at the home store cringe when I walk in. But Saturdays, I live for.

I’m stolen from my thoughts the moment the scent of warm chocolate cookies wafts over to me and my stomach growls. I shove away thoughts of joining Bill in partaking of the snacks because I’ve had Glenda’s cooking before. Not something I want to ever relive. Not that my intestines could handle it anyway.

Another shudder.

Clack. Clack. Clack.

The angry clicks of high heels on linoleum thunder through the buzz of voices in the room, alerting me of our newest arrival before she even emerges from the hallway. I check off her name on my list and fold the paper, tucking it into the back pocket of my jeans. Lifting my eyes to the doorway, I await the notorious Victoria Larkin.

I’m not sure what I’m expecting.

Maybe a monster with bright red claws.

Perhaps a manlike woman with bulging muscles and a bowl cut.

What I don’t expect is a gorgeous, angry angel.

A blonde, blue-eyed woman, despite it being a casual Saturday afternoon, fills the doorway with her fierce presence and perfectly styled hair. Whereas everyone else, including myself, is wearing jeans and casual shirts, she’s overdressed and out of place in her white silky, long-sleeved shirt that’s tucked into her crisp, black pants. Her lips are blood red, as if she snacked on the ducks that live on the pond behind the community center before arriving and they match her glossy, spiked heels.

Her nostrils flare in resentment as she surveys the room. Disdain paints her features as she makes quick work of eyeing up everyone in the room, clearly judging them before she meets them. I’m sure Bill seems like a dirty old man flirting with sweet Glenda. And Nate, probably appears to be some goofy goon as he guffaws at a joke Claudia tells him.

The way she lifts her nose in the air in a haughty manner has me bristling with irritation. What she doesn’t see is Bill, the man who used to cry at every session over the loss of his wife of twenty-three years, is finally beginning to smile and test the dating waters after three years since her death.

What she doesn’t see is Nate, a single father of three, despite his laughter aches for the loss of his wife Cindy in Afghanistan. He struggles each day to be Mom and Dad to his little girls.

What she doesn’t see is me, a psychology professor who, although I teach about the five stages of grief, most days, I’m fighting depression and self-loathing that threaten to swallow me up.

Результаты (русский) 1:

Я просматриваю небольшой зал Линкольн общинного центра и поиск для новичка. Заседание начнется в течение нескольких минут, и она до сих пор не прибыл. Когда Ларри Коллинз по электронной почте мне вчера вечером о новый член с именем Виктория Ларкин, я добавил ее в роли лист. Его по электронной почте были короткие и в точку, piquing мое любопытство о мой член.Доктор Монро,Я говорил с Питер Shaw, и он сказал мне, что вы захватили нашу скорбь группы. Это были годы, так как я последний присутствовал, но эта группа помогла мне через грубой раз после потери Гейл. Питер заверил меня, что вы были более чем способны помочь моей работника. Виктория не открывается хорошо, но я считаю, что она будете большую пользу от стипендий других страдает от подобных историй.Нет необходимости обрабатывать ее с лайковые перчатки. В самом деле если вы позволите ей, она будете кишка вам. Я люблю ее как дочь. Пожалуйста, не позволяйте ее кора напугать вас.С уважением,Ларри КоллинзЯ взглянул вниз на мой список. Все шестнадцать из нас были твердые группы восьми месяцев — без новых членов, но без потерь либо. Наша партия Рождества был эпический, но я до сих пор передергивает, когда я думаю о ловле Билла и Гленда под омелой.Как будто раскрыл в мои мысли, Гленда подмигивает через ее плечо мне как она организует куки на лоток. Улыбка на нее, но подавить дрожь. Шестьдесят два летняя женщина, оформляя с пятьдесят шесть летний мужчина не то, что я бы положил в моем списке любимых вещей. Когда Билл sidles рядом с ней и крадет cookie при одновременно схватив ее задницу, я на самом деле дрожь.Большинство каждый взял их места в полукруг вокруг пьедестала — многие люди смеялись и хихикая до начала собрания. Я сидел в первом кресле возле трибуны пока я ждать. Я был добровольчества как лидер группы терапии скорби на год теперь. Это было чрезвычайно полезно в мои собственные шаги восстановления. Когда я был в конце моей абсолютной остроумия, эта возможность стала доступна, и я улучшилось с тех пор.Вторникам трудно. И работников в отделе краска дома хранить съеживаться, когда я иду в. Но по субботам, я живу.Я являюсь украдены из мои мысли момент, запах теплое шоколадное печенье веет над меня и мой живот рычит. Я подсунуть прочь мысли присоединения Билл в вкушения закуски, потому что я имел Гленда в кулинарии до. Не то, что я хочу, чтобы когда-нибудь пережить. Не, что мой кишечник может обрабатывать его так или иначе.Еще один дрожь.Трещать. Трещать. Трещать.Злой кликов высокие каблуки на линолеум Гром через гул голосов в комнате, предупреждать меня о наших новейших прибытия, прежде чем она даже вытекает из прихожей. Я проверить ее имя в моем списке и согните бумагу, заправляя в заднем кармане мои джинсы. Лифтинг мои глаза на дверях, жду пресловутый Ларкин Victoria.Я не уверен, что я ожидал.Может быть монстра с ярко красный когтями.Возможно manlike женщина с выбухание мышцы и миску вырезать.Я не ожидаю это великолепный, злой ангел.Блондинка, голубоглазая женщина, несмотря на его случайные субботу днем, заполняет дверной проем с ее жесткой присутствие и прекрасно стиле волосы. В то время как все остальные, включая себя, носить джинсы и рубашки повседневные, она разодетых и неуместным в ее белый шелковистая, с длинными рукавами рубашки, заправленные в ее хрустящей, черные брюки. Ее губы, кроваво-красный, как будто она snacked на уток, которые живут на пруд за общинного центра до прибытия и они соответствуют ее глянцевой, шипами пятки.Ее нос вспышки в обиды, как она обследований номер. Презрение краски ее черты, как она делает быструю работу глядя вверх все в комнате, четко судить их, прежде чем она встречает их. Я уверен, что Билл кажется как грязный старик, заигрывание с сладкий Гленда. И Nate, вероятно быть некоторые тупой неуклюжий, как он хохот в шутку, что Клаудия говорит ему.То, как она поднимает ее носом в воздухе высокомерный способом имеет меня ощетинившийся раздражение. Она не видит Билл, человек, который плакал на каждой сессии над потерей его жена двадцати трёх лет, наконец начинают улыбаться и тестирования знакомств воды после трех лет после ее смерти.Она не видит Nate, один отец троих детей, несмотря на его смех от боли потери его жена Синди в Афганистане. Он пытается быть мама и папа в его маленьких девочек каждый день.То, что она не видит это мне, профессор психологии, который, хотя я учу о пяти этапов скорби, большинство дней, я борюсь, депрессии и отвращение к себе, которые угрожают поглотить меня.

Результаты (русский) 2:

Я сканировать небольшой комнате общинного центра Линкольна и поиск для новичка. Заседание начнется в течение нескольких минут, и она до сих пор не прибыл. Когда Ларри Коллинз мне по электронной почте вчера днем о нового члена по имени Виктория Ларкин, я добавил ее к роли листа. Его адрес электронной почты был коротким и по существу, piquing мое любопытство о моем нового пользователя. Доктор Монро, я говорил с Питером Шоу и он сказал мне, что ты берут на нашем горе группы. Это было лет, как я в прошлом участвовали, но эта группа помогла мне через грубейшим раз после потери Гейл. Питер заверил меня, что вы были более чем способны помочь моей работника. Виктория не открывать, но я верю, что она будет значительно пользу от общения других не страдающих от подобных историй. Нет необходимости обращаться к ней с лайковые перчатки. В самом деле, если вы позволите ей, она потрошить вас. Я люблю ее, как дочь. Пожалуйста, не дайте ей коры отпугнуть. С уважением, Ларри Коллинз Я смотрю на мою списка. Все шестнадцать из нас твердое группа в течение восьми месяцев теперь нет новых членов, но без потерь либо. Наша Рождественская вечеринка была эпопея, но я все еще ​​передергивает, когда я думаю о ловле Билла и Гленда под омелой. Как будто раскрыл мои мысли, Гленда подмигивает через плечо на меня, как она организует печенье на подносе. Я улыбаться ей в ответ, но подавить дрожь. Шестьдесят два-летняя женщина, делая с пятидесяти шести летний мужчина не то, что я положил в моем списке любимых вещей. Когда Билл sidles рядом с ней и крадет печенье одновременно хватая ее задницу, я на самом деле дрожь. Почти все уже заняли свои места в полукруге вокруг подиума многим людям смех и хихикали до начала заседания. Я сижу в кресле первого возле трибуны, пока я жду. Я добровольно в качестве лидера группы терапии горе уже в течение года. Он был чрезвычайно полезным в моих собственных шагов восстановления. Когда я был в конце моих абсолютных смятении, эта возможность стала доступна и я улучшилось с тех пор. Вторникам трудно. И рабочие в отделе краски на домашней магазине передергивает, когда я иду. Но по субботам, я живу. Я украл из моих мыслей в тот момент, запах теплых шоколадных печенья веет ко мне и мой желудок рычит. Я засунуть подальше мысли о присоединении Билла в вкушения закуски, потому что я был приготовления пищи Гленды раньше. Не то, что я хочу, чтобы когда-нибудь пережить. Не то, чтобы мои кишки может справиться в любом случае. Другой дрожь. Клак. Clack. Clack. Разгневанные щелчков высокие каблуки на линолеум грома через гул голосов в зале, предупреждая меня о прибытии нового, прежде чем она даже выходит из коридора. Я проверяю с ее имя в моем списке и сложить бумагу, заправляя его в заднем кармане моих джинсов. Подъемные глаза на дверях, я жду пресловутую Виктория Ларкин. Я не уверен, что я ожидал. Может быть, чудовище с ярко-красными когтями. Возможно, человекоподобных женщины с выпученными мышц и сокращения миске. Что я не ожидать великолепный, злой ангел. Блондинка, голубоглазая женщина, несмотря на его случайный субботу днем, заполняет проем с ее жесткой присутствия и прекрасно стиле волос. В то время как все остальные, включая меня, носит джинсы и рубашки вскользь, она одетый слишком нарядно и не к месту в белом шелковистой, рубашку с длинными рукавами, которая, заправленные в ее четкими, черные брюки. Ее губы кроваво-красный, как будто она закусывали на уток, которые живут на пруду за общинного центра до прибытия, и они соответствуют ее глянцевые, с шипами пятки. Ее ноздри вспыхивают в негодование, как она осматривает комнату. Презрение рисует ее черты, как она делает быструю работу присматриваются всех в комнате, четко судить их, прежде чем она встречает их. Я уверен, что Билл кажется грязной старик флиртует со сладким Гленда. И Нейт, вероятно, по-видимому, некоторые тупой жлоб, как он хохочет над шуткой Клаудиа рассказывает ему. То, как она поднимает ее нос в воздухе в надменной манере мне топорщится с раздражением. То, что она не видит Билл, человек, который плакал на каждой сессии за потери жены двадцати трех лет, наконец-то начинает улыбаться и проверить знакомств воды после трех лет с момента ее смерти. То, что она Безразлично 'т видите Нейт, отец-одиночка троих детей, несмотря на его смех болит за потерю своей жены Синди в Афганистане. Он борется каждый день, чтобы быть мама и папа его маленьких девочек. То, что она не видит мне, профессор психологии, который, хотя я преподаю о пяти стадий горя, большинство дней, я борюсь депрессия и отвращение к себе что угрожает поглотить меня.

Результаты (русский) 3:

я изучил маленькую комнату в линкольн общинного центра и искать новичка.заседание начнется через пару минут, и она все еще не прибыл.когда ларри коллинз написал мне вчера во второй половине дня о новых членов по имени виктория ларкин, я добавил ее в роли листа.его письмо было кратко и по существу, piquing мое любопытство по поводу моего нового члена.



доктора монро,я говорил с питером шоу, и он сказал мне, что ты снял за нашу скорбь группы.это было лет, как я в прошлом участвовал, но группа помогла мне с помощью жесткой раз проиграв гейл.питер заверил меня, что вы были более чем способны помочь мой работник.виктория не открыть, но я считаю, что она будет на пользу общение другие страдают от аналогичных историй.

не нужно справиться с ее с лайковые перчатки.в самом деле, если вы можете дать ей, она будет кишки выпущу.я люблю ее как родную дочь.пожалуйста, не дайте ей коры отпугнуть тебя.



ларри коллинз искренне

я взгляд вниз, на мой список.все 16 человек были солидной группы на восемь месяцев, сейчас нет новых членов, но без потерь.наше рождество эпопея,но я по - прежнему скулил, когда я думаю о поимке билла и гленда под омелой.

, как если бы подсказал нам, в мои мысли, гленда подмигивает через плечо на меня, как она организует печенье на подносе.я еще на ее, но подавить в себе дрожь.шестьдесят два года женщина целуюсь с пятьдесят шесть лет человек не то, что я бы поставил на моем списке любимых вещей.когда билл sidles. ее и крадет печенье, одновременно сдавил ей задницу, я действительно тяжело.

почти все были свои места в полу - круг вокруг трибуны, многие люди смеются и хихикают до начала совещания.я сижу в первом стул рядом с трибуны, а я подожду.я был волонтером в горе групповой терапии лидера на целый год.это было чрезвычайно полезным в моей собственной шаги по восстановлению.когда я был в моей абсолютной витр "в конце этой возможностью, стал доступен и я улучшил.

вторникам трудно.и работников в краску департамента дома корежит, когда я иду в магазин.но в субботу, я живу.

я украл у меня мысли в тот момент запах теплого шоколадное печенье wafts на меня и мой желудок рычит.я отправлю отсюда мысли вступления законопроекта в разделяющий закуски, потому что я не готовлю, гленда.не то, что я хочу, чтобы когда - нибудь пережить.не то что мои кишки могут справишься.

другой дрожь.

цок.кларк.цок.

злой кликов на высоких каблуках на линолеум гром через шум голосов в номер, предупреждая меня нашего нового прибытия ещё до того, как она вышла из коридора.я отмечаю свое имя в моем списке и складывал бумагу, прижав его в кармане мои джинсы.поднять глаза на дверь, я жду известного виктория ларкин.

я не уверена, что я жду.

может быть, монстр с ярко - красными когти.

, возможно, manlike женщина с строение мышц и чашу разреза.

что я не ожидаю, что это великолепно, злой ангел.

блондинка, голубоглазая женщина, несмотря на то, что это случайное в субботу во второй половине дня, заполняет проем с ее жесткой присутствие и совершенно "волосы.в то время, как все остальные, включая меня, одет в джинсы и случайные рубашки,она одет и не место в ее белой шелковой, ношу рубашку с длинными рукавами, что зажал в ее крисп, черные штаны.ее губы кроваво - красные, как если бы она snacked на уток, которые живут на пруду позади общинного центра до прибытия и они совпадают с ее блестящие, добавил каблуки.

ее ноздрей ракету в негодование, когда она обследований номер.презрение краски ее черты, как она делает быстро работать на себя все в комнате, очевидно, судя по их до того, как она соответствует их.я уверен, что законопроект выглядит как грязный старик, флиртуя с милым гленда.и нейт, возможно, представляется несколько глупых болваном, как он гогочет в шутку клаудия говорит ему.

, как она поднимает ее носом воздух в высокомерной манере меня ощетинившийся раздражение.то, что она не видит, билл, человек, который плакал на каждой сессии в связи с гибелью его супруги 23 года, наконец - то начинают улыбаться и испытания с воды после трех лет после ее смерти.

что она не видит, нейт, отец - одиночка из трех, несмотря на его смех болит за гибель его жена синди в афганистане.он борется каждый день, чтобы быть мама и папа его маленьких девочек.

что она не видит меня, профессор психологии, которые, хотя я преподаю около пяти стадий горя, большинство дней, я борюсь с депрессией и отвращения к себе, которые угрожают поглотить меня.