HOW THE WEST WAS WON? “GO WEST, YOU

HOW THE WEST WAS WON?

“GO WEST, YOUNG MAN.”
The American West covers a vast area from the Mississippi River to the Pacific coast. It was largely unexplored by white settlers until the beginning of the nineteenth century. Land was scarce in the east, so many white people who wished to farm went West in search of a new life. The US government promised these pioneers land in the newly-acquired states of California and Oregon.
Many Americans believed that there should be one large American republic stretching from the Atlantic to the Pacific. They thought that this was part of God’s plan, and they had the right to claim the land from the primitive natives.

THE HAZARDOUS JOURNEY

Large-scale migration began in 1843. By 1848, over 14,000 settlers had followed. Much of the land they crossed consisted of mountains, deserts, and huge, treeless plains. To avoid the worst of the winter blizzards in the mountains, travellers normally began their journey in late April or early May. It was not possible to travel earlier in the year, as there was not enough grass on the Great. Plains to feed the livestock. If everything went according to plan, the 2,000-mile journey took around four and a half months, covering about fifteen miles a day. Any delay meant that fierce snowstorms would be encountered in the Sierra Nevada Mountains. Migrants suffered from disease, violent dust storms, wagons stuck in mud, and plagues of insects such as mosquitoes. One in 25 of the migrants failed to make their destination. Many deaths were self-inflicted. Not experienced in the use of guns, they frequently shot themselves or each other by mistake.

THE TRAGEDY OF THE DONNER FAMILY

In 1846, a group from Illinois decided to emigrate to California. One of the families was called Donner. Their story was to become one of the best-known tragedies in the history of Western emigration. They made two vital mistakes. They started late, and followed an untested route and got lost. Morals became poor, tempers flared, and one of the men was stabbed to death. It was late October by the time they started to climb the Sierra Nevada Mountains, and they were desperately short of food. It became clear that the snow had made the mountains impassable. They prepared to spend the winter in the mountain snow. Starving, they ate glue, fur, and dogs. Eventually, they ate their own dead. Out of 81 travellers, over half died.

FIRST CONTACTS WITH NATIVE AMERICANS


When the white people first explored the American West, they found Native Americans living in every part of the region, many of them on the Great Plains. White people saw the Plains Indians as savages, but in fact each tribe had its own complex culture and social structure. They didn’t believe that land should be owned by individuals or families, but it should belong to all people. They believed that human beings were indivisible from all the other elements of the natural world: animals, birds, soil, air, mountains, water, and the sun. In the early days of migration, relations between the pioneers and Native Americans were generally friendly. Trade was common, and sometimes fur traders married and integrated into Indian society. The travellers gave Native Americans blankets, beads and mirrors in exchange for food. They also sold those guns and ammunition. In the 1840s attracts on wagons were rare and the Plains Indians generally regarded these first white travellers with amusement.

GOLD FEVER AND CONFLICT

Then in 1849 came an event which greatly changed the relationship between new and Native Americans – the Gold Rush. Thousands of men of many different nationalities flocked to California, and later to Colorado and Nevada, to search for gold. With the rush came the development of mining camps and the growth of industries, towns, shops road systems, and railroads. All of this on sacred hunting grounds. Inevitably, conflict ensued. To the white people, the Great Plains were a wilderness waiting to be tamed, a resource to be exploited, and a potential source of profit. They were not concerned about damage to the environment. Native Americans did little farming and mining. They were hunters, and central to their way of life was the wild buffalo. There had been enormous hers of buffalo, estimated at 60 million, but by the mid-1880s they were virtually extinct, having been hunted by white Americans.

BROKEN AND DEFEATED

The whites took over more and more of the Indian homelands, until tensions finally exploded into war in the 1860s. Hostilities continued for over twenty years, and terrible atrocities were committed. In 1890, the Seventh Cavalry surrounded and disarmed a band of Sioux at Wounded Creek. Fighting broke out, and 146 Sioux men, women and children were slaughtered. This was the last great act of violence against the Plains Indians. The spirit of the Native Americans had finally been broken. They were persuaded to live in reservations, where government officials encouraged them to adopt an American way of life.

Результаты (арабский) 1:

كيف فاز الغرب؟ "التوجه غربا، رجل الشباب."الغرب الأمريكي وتغطي مساحة شاسعة من نهر المسيسيبي إلى ساحل المحيط الهادئ. أنه كان إلى حد كبير غير مستكشفة بالمستوطنين البيض حتى بداية القرن التاسع عشر. الأراضي النادرة في الشرق، والكثير من الناس الذين يرغبون في مزرعة أبيض ذهب الغرب بحثاً عن حياة جديدة. ووعدت الحكومة الأميركية هذه الرواد للأراضي في ولايات كاليفورنيا واوريجون المكتسبة حديثا.ويعتقد الكثير من الأميركيين أنه ينبغي أن تكون هناك جمهورية أمريكية كبيرة واحدة تمتد من المحيط الأطلسي إلى المحيط الهادئ. أنهم يعتقدون أن هذا كان جزءا من خطة الله، وكان لديهم الحق في المطالبة الأراضي من السكان الأصليين البدائية.رحلة خطرةوبدأت الهجرة على نطاق واسع في عام 1843. قبل عام 1848، اتبعت المستوطنين أكثر 14,000. الكثير من الأراضي عبروا تتألف من الجبال والصحاري والسهول، أشجار ضخمة. لتجنب أسوأ الثلجية الشتاء في الجبال، بدأ المسافرون عادة رحلتهم في أواخر نيسان/أبريل أو مطلع أيار/مايو. أنه لم يتسن السفر في وقت سابق من السنة، كما كان هناك لا يكفي العشب في العظيم. السهول لتغذية الماشية. إذا ذهب كل شيء وفقا للخطة، استغرقت الرحلة 2,000 طوله حوالي أربعة ونصف الشهر، تغطي حوالي خمسة عشر ميلا في اليوم. وأي تأخير يعني أن تكون قد واجه شرسة العواصف الثلجية في "جبال سييرا نيفادا". المهاجرين يعانون من المرض، والعواصف العنيفة، وعربات عالقة في الوحل، وأصاب من الحشرات مثل البعوض. واحد في 25 من المهاجرين فشلت في جعل وجهتهم. وكانت العديد من الوفيات ذاتيا. لم تشهد على استخدام البنادق، وكثيراً ما أطلقوا أنفسهم أو ببعضها البعض عن طريق الخطأ.مأساة الأسرة دونرفي عام 1846، قررت مجموعة من إلينوي إلى الهجرة إلى كاليفورنيا. ودعي إلى واحدة من العائلات دونر. وكان قصتهم لتصبح واحدة من المآسي الأكثر شهرة في تاريخ الهجرة الغربية. جعلوا خطأين الحيوية. أنها بدأت متأخرة، واتبعت طريقا غير مختبرة وضاعت. الأخلاق وأصبح الفقراء، اندلع الغضب، وواحد من الرجال كان طعنه حتى الموت. وكان أواخر تشرين الأول/أكتوبر بحلول الوقت الذي بدأوا بتسلق "جبال سييرا نيفادا"، وكانوا يائسين نقص الأغذية. وأصبح واضحا أن الثلوج جعلت الجبال غير سالكة. أنهم على استعداد لقضاء فصل الشتاء في جبل الثلج. يتضورون جوعاً، أنهم يأكلون الغراء، والفراء، والكلاب. في نهاية المطاف، أكلوا الميت الخاصة بهم. من أصل 81 المسافرين، ما يزيد على نصف توفي.الاتصالات الأولى مع الهنودوعندما الشعب الأبيض أولاً استكشاف "الغرب الأمريكي"، وجدوا الهنود الذين يعيشون في كل جزء من المنطقة، وكثير منهم في السهول العظمى. رأي الناس الأبيض "الهنود السهول" المتوحشين، ولكن في الواقع كان كل قبيلة ثقافته المعقدة والهيكل الاجتماعي. أنهم لا يؤمنون أن الأرض يجب أن تكون مملوكة للأفراد أو الأسر، ولكن يجب أن تنتمي إلى جميع الناس. وأعربوا عن اعتقادهم أن البشر غير قابلة للتجزئة من جميع العناصر الأخرى للعالم الطبيعي: الحيوانات والطيور، التربة، الهواء، والجبال، والمياه، والشمس. في الأيام الأولى للهجرة، وكانت العلاقات بين الرواد والهنود ودية عموما. التجارة المشتركة، وفي بعض الأحيان الفراء التجار متزوج وإدماجها في المجتمع الهندي. أعطى المسافرين الأمريكيين الأصليين البطانيات والخرز ومرايا مقابل الغذاء. كما أنها باعت تلك البنادق والذخيرة. في الأربعينيات يجذب على عربات كانت نادرة و "الهنود السهول" عموما تعتبر هذه الرحل الأبيض الأول باللهو.حمى الذهب والصراعثم جاء حدث الذي تغيرت إلى حد كبير العلاقة الجديدة بين الأمريكيين الأصليين-بحمى الذهب في 1849. توافد آلاف رجال جنسيات مختلفة إلى كاليفورنيا، ولاحقا إلى كولورادو ونيفادا، للبحث عن الذهب. مع الاندفاع جاء تطوير مخيمات التعدين ونمو الصناعات والمدن والمحلات شبكات الطرق والسكك الحديدية. وكل هذا في أراضي الصيد المقدسة. وتبع ذلك الصراع لا محالة. للشعب البيضاء، وكانت السهول العظمى برية انتظار أن تروض، وموردا لاستغلالها، ومصدرا محتملاً للربح. لم تكن تشعر بالقلق إزاء الأضرار التي لحقت بالبيئة. الهنود القليل من الزراعة والتعدين. كانوا صيادين، والمركزية لطريقتهم في الحياة وكان الجاموس البري. وكان هناك هائلة راتبها للجاموس، قدرت 60 مليون، ولكن قبل منتصف ثمانينات القرن التاسع عشر كانت انقرضت تقريبا، وقد كانت مطاردة من قبل الأمريكيين البيض.كسر وهزمالبيض استولت على المزيد والمزيد من الأوطان الهندية، حتى انفجرت التوترات أخيرا إلى الحرب في الستينيات. استمرت أعمال القتال لأكثر من عشرين عاماً، وارتكبت الفظائع الرهيبة. في عام 1890، حاصرت الفرسان السابعة ونزع سلاح عصابة من سوز في خور الجرحى. اندلع القتال، وتم ذبح الرجال والنساء والأطفال سيوكس 146. وكان هذا فعل عظيم آخر من العنف ضد "الهنود السهول". وأخيراً كانت روح الهنود مكسورة. وقد أقنعوا العيش في التحفظات، حيث شجعت المسؤولين الحكوميين إلى اعتماد طريقة الحياة أمريكية.

Результаты (арабский) 2:

كيف غلب الغرب؟ "وGO WEST، الشاب." الغرب الأمريكي يغطي مساحة واسعة من نهر المسيسيبي إلى ساحل المحيط الهادئ . وغير مستكشفة إلى حد كبير من قبل المستوطنين البيض حتى بداية القرن التاسع عشر . كان الأرض النادرة في الشرق، والكثير من الناس البيض الذين يرغبون في مزرعة ذهب الغرب بحثا عن حياة جديدة . وعدت الحكومة الأمريكية هؤلاء الرواد الأراضي في الولايات المكتسبة حديثا من كاليفورنيا وأوريغون . العديد من الأميركيين يعتقدون أنه ينبغي أن يكون هناك واحد جمهورية أمريكية كبيرة تمتد من المحيط الأطلسي إلى المحيط الهادئ . ظنوا أن هذا كان جزءا خطة الله من، وكان لديهم الحق في الأرض من المطالبة السكان الأصليين البدائية . الرحلة الخطرة وبدأت الهجرة على نطاق واسع في عام 1843. وبحلول عام 1848، كان أكثر من 14،000 مستوطن اتباعها. يتألف جزء كبير من الأراضي عبرت التي من الجبال والصحارى ، وضخمة ، والسهول اشجار. لتجنب أسوأ العواصف الثلجية في فصل الشتاء في الجبال ، وبدأ المسافرين عادة رحلتهم في أواخر أبريل أو أوائل مايو . لم يكن من الممكن أن يسافر في وقت سابق من هذا العام ، كما لم يكن هناك العشب كافية على الكبير. السهول لتغذية الماشية . إذا ذهب كل شيء وفقا للخطة، أخذت رحلة 2000 ميل حول أربعة أشهر ونصف، وتغطي حوالي خمسة عشر ميلا في اليوم. أي تأخير يعني أن العواصف الثلجية الشديدة أن يكون واجه في جبال سييرا نيفادا . المهاجرين يعانون من المرض، والعواصف الترابية العنيفة، والعربات عالقة في الوحل، والأوبئة من الحشرات مثل البعوض. فشل واحد في 25 من المهاجرين إلى جعل وجهتهم. وكانت العديد من الوفيات ذاتيا. لم تشهد في استخدام البنادق، وأنها كثيرا ما قتل أنفسهم أو بعضهم البعض عن طريق الخطأ . مأساة DONNER أسرة في عام 1846 ، قررت مجموعة من إلينوي إلى الهجرة إلى كاليفورنيا. إحدى العائلات كان يسمى دونر. وكانت قصتهم لتصبح واحدة من المآسي المعروفة في تاريخ الهجرة الغربية . جعلوا خطأين الحيوية. بدأوا في وقت متأخر، ويتبع طريقا لم تختبر وضاعت. أصبحت الأخلاق السيئة، الغضب اشتعلت، واحد من الرجال وطعن حتى الموت. كان عليه أواخر أكتوبر في الوقت الذي بدأت تسلق جبال سييرا نيفادا ، وكانت قصيرة ماسة للغذاء. وأصبح واضحا أن الثلج قد جعلت الجبال سالكة. هم على استعداد لقضاء فصل الشتاء في جبل الثلج . يتضورون جوعا، كانوا يأكلون الغراء ، والفراء، والكلاب. في نهاية المطاف، يأكلون موتاهم. من بين 81 من المسافرين، أكثر من نصف توفي. الاتصالات الأولى مع الهنود الحمر عندما أولا استكشفت الناس عودة للالبيض الغرب الأمريكي، وجدوا الهنود الذين يعيشون في كل جزء من المنطقة ، وكثير منهم في السهول الكبرى. رأى الناس البيض في السهول الهنود كما الهمج، ولكن في الواقع كانت كل قبيلة بمفردها الثقافة المعقدة والبنية الاجتماعية . أنهم لا يعتقدون أن الأرض يجب أن تكون مملوكة من قبل الأفراد أو الأسر ، ولكن يجب أن تنتمي إلى كل الناس. إنهم يعتقدون أن البشر لا تتجزأ من جميع العناصر الأخرى من العالم الطبيعي : الحيوانات والطيور والتربة والهواء والجبال والمياه والشمس . في الأيام الأولى من الهجرة، والعلاقات بين الرواد والهنود كانت ودية عموما . وبلغ حجم التجارة المشتركة، وأحيانا تجار الفراء تزوج ودمجها في المجتمع الهندي أعطى المسافرين الهنود البطانيات والخرز والمرايا في مقابل الغذاء. باعوا أيضا تلك البنادق والذخيرة. في الأعضاء في 1840s يجذب على عربات كانت نادرة وهنود السهول ينظر إليه عادة هؤلاء المسافرين الأبيض الأول مع تسلية . حمى الذهب والصراع ثم في عام 1849 جاء الحدث آلذي تغير آلى حد كبير العلاقة بين الأميركيين الجدد والأصلية - حمى الذهب . توافد الآلاف من رجال من جنسيات مختلفة الى ولاية كاليفورنيا ، وفيما بعد إلى كولورادو ونيفادا، للبحث عن الذهب . مع الاندفاع جاء تطوير مخيمات التعدين ونمو الصناعات والبلدات وأنظمة المحلات التجارية على الطرق ، والسكك الحديدية كل هذا لأسباب الصيد المقدسة. حتما ، وأعقب ذلك الصراع. للشعب الأبيض، كانت السهول العظمى برية في انتظار أن يتم ترويضه ، مورد لاستغلالها، ومصدرا محتملا للربح. لم تكن تشعر بالقلق إزاء الأضرار التي تلحق بالبيئة . فعل الهنود قليلا الزراعة والتعدين. كانوا صيادين، والمركزية لطريقتهم في الحياة والجاموس البري . كان هناك راتبها هائلة من الجاموس، تقدر بنحو 60 مليون نسمة، ولكن بحلول منتصف 1880s في كانت انقرضت تقريبا، بعد أن تعرضوا للمطاردة من قبل الأميركيين البيض. المنكسر والمنهزم آخذت البيض على المزيد والمزيد من الأوطان الهندية، حتى انفجرت التوترات أخيرا في الحرب في 1860s في . واستمرت الأعمال العدائية لأكثر من عشرين عاما، وكان ارتكبت فظائع رهيبة. في عام 1890، وتحيط السابعه من سلاح الفرسان ونزع سلاح عصابة من سيوكس في الجرحى الخور . اندلع القتال، وتم ذبح 146 سيوكس الرجال والنساء والأطفال. كان هذا آخر عمل كبير من العنف الهنود السهول ضد. وأخيرا تم كسر روح الهنود الحمر. وقد اقتنعوا في أن يعيش التحفظات، حيث شجع المسؤولين الحكوميين منهم اعتماد طريقة إلى الحياة الأمريكية .