The first houses were built for the purpose of protecting their owners перевод - The first houses were built for the purpose of protecting their owners русский как сказать

The first houses were built for the

The first houses were built for the purpose of protecting their owners from the weather and, therefore, were very simple – a roof to keep off the rain or snow, and walls to keep out the wind.

The building erected now can be divided into two broad classifications: they are either for housing or for industrial purposes.

As far as the material is concerned, the building can be divided into stone (or brick), wood and concrete types. The brick is an artificial material made of clay then burnt to harden it. The natural stone (rubble masonry) is used for footing and foundation for external walls carrying the load. The buildings made of stone or brick are durable, fire-proof and have poor heat conductivity.

The tiers of levels which divide a building into stages or stories are called floors. These may be of timber but in stone buildings they are made of ferro-concrete details in great and small sizes.

The coverings or upper parts of buildings constructed over to keep out rain and wind and to preserve the interior from exposure to the weather, are called roofs. These should tie the walls and give strength and firmness to the construction.

Every building must be beautiful in appearance and proportional in various parts. The interior should be planned to suit the requirements of the occupants while the exterior must be simple without any excesses.

Any building should be provided with water, electricity, ventilation and heating system.

Getting water into the house is called plumbing. The plumbers have also to get the water out after it has been used. The first part of this problem is called water supply and the second one is called drainage or sewerage.



II

Almost everybody saw the construction of a building and followed its progress with interest. First the excavation is dug for a basement, then the foundation walls below ground level are constructed; after this the framework is erected and clothed with various finishing materials and protected by several coats of paint.

The part upon which the stability of the structure depends is the framework. It is intended for safety carrying the loads imposed. The floors, walls, roofs and other parts of the building must be carefully designed proportioned.

The architect or designer must decide, what the size of the walls, the floors, the beams, the girders and the parts, which make up the framework, will be and how they will be placed and arranged.

Here are the main parts of a building and their functions.

Foundations serve to keep the walls and floors from contact with the soil, to guard them against the action of frost, to prevent them from sinking and settling which cause cracks in walls and uneven floors.

Floors divide the building into stories. They may be either of timber or may be constructed of a fire-resisting material. Walls are built to enclose areas and carry the weight of floors and roofs. The walls may be solid or hollow. The materials used for the walls construction can be brick, stone, concrete and other natural or artificial materials.

Roofs cover the building and protect it from exposure to the weather. They tie the walls and give strength and firmness to the structure.



III

Turnkey construction is the type of assistance in building different facilities. In this case the employer engages the contractor to design, manufacture, test, deliver, install, complete and commission a certain project and the contractor undertakes full responsibility for the project construction and commissioning.

The contractor then undertakes endeavors to conduct a survey and design work, as well as to work out basic and detailed engineering* and supply equipment. As a rule, the contractor’s highly qualified specialists are made responsible for doing part or full construction works, carrying out installation, start up and adjustment operations*.

After the construction is completed the precommissioning starts, that is tasting, checking and meeting other requirements, which are specified in the technical handbooks.

As soon as all works is respect of the precommissioning are completed and the projects is ready for the precommissioning, the contractor notifies the engineer (Project manager) with the message. The contractor begins the commissioning immediately after the engineer does the issue of the Completion Certificate.

The contractor carries out the guarantee test during the commissioning to make sure that the project will rich the designed performance.

Operational acceptance of the project takes place when the guarantee test has been successfully completed and the guarantees met. As a rule the contractor supplies spare parts so that the project could normally operate during the maintenance guarantee period.

Turnkey contracts are always long-term undertakings involving several parties, among them foreign and local subcontractors. They are usually won as a result of tenders where the bidders compete for the contract on the terms most favourable for the customer.

0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
The first houses were built for the purpose of protecting their owners from the weather and, therefore, were very simple – a roof to keep off the rain or snow, and walls to keep out the wind.The building erected now can be divided into two broad classifications: they are either for housing or for industrial purposes.As far as the material is concerned, the building can be divided into stone (or brick), wood and concrete types. The brick is an artificial material made of clay then burnt to harden it. The natural stone (rubble masonry) is used for footing and foundation for external walls carrying the load. The buildings made of stone or brick are durable, fire-proof and have poor heat conductivity.The tiers of levels which divide a building into stages or stories are called floors. These may be of timber but in stone buildings they are made of ferro-concrete details in great and small sizes.The coverings or upper parts of buildings constructed over to keep out rain and wind and to preserve the interior from exposure to the weather, are called roofs. These should tie the walls and give strength and firmness to the construction.Every building must be beautiful in appearance and proportional in various parts. The interior should be planned to suit the requirements of the occupants while the exterior must be simple without any excesses.Any building should be provided with water, electricity, ventilation and heating system.Getting water into the house is called plumbing. The plumbers have also to get the water out after it has been used. The first part of this problem is called water supply and the second one is called drainage or sewerage. IIAlmost everybody saw the construction of a building and followed its progress with interest. First the excavation is dug for a basement, then the foundation walls below ground level are constructed; after this the framework is erected and clothed with various finishing materials and protected by several coats of paint.The part upon which the stability of the structure depends is the framework. It is intended for safety carrying the loads imposed. The floors, walls, roofs and other parts of the building must be carefully designed proportioned.The architect or designer must decide, what the size of the walls, the floors, the beams, the girders and the parts, which make up the framework, will be and how they will be placed and arranged.Here are the main parts of a building and their functions.Foundations serve to keep the walls and floors from contact with the soil, to guard them against the action of frost, to prevent them from sinking and settling which cause cracks in walls and uneven floors.Floors divide the building into stories. They may be either of timber or may be constructed of a fire-resisting material. Walls are built to enclose areas and carry the weight of floors and roofs. The walls may be solid or hollow. The materials used for the walls construction can be brick, stone, concrete and other natural or artificial materials.Roofs cover the building and protect it from exposure to the weather. They tie the walls and give strength and firmness to the structure. IIITurnkey construction is the type of assistance in building different facilities. In this case the employer engages the contractor to design, manufacture, test, deliver, install, complete and commission a certain project and the contractor undertakes full responsibility for the project construction and commissioning.The contractor then undertakes endeavors to conduct a survey and design work, as well as to work out basic and detailed engineering* and supply equipment. As a rule, the contractor’s highly qualified specialists are made responsible for doing part or full construction works, carrying out installation, start up and adjustment operations*.After the construction is completed the precommissioning starts, that is tasting, checking and meeting other requirements, which are specified in the technical handbooks.As soon as all works is respect of the precommissioning are completed and the projects is ready for the precommissioning, the contractor notifies the engineer (Project manager) with the message. The contractor begins the commissioning immediately after the engineer does the issue of the Completion Certificate.The contractor carries out the guarantee test during the commissioning to make sure that the project will rich the designed performance.Operational acceptance of the project takes place when the guarantee test has been successfully completed and the guarantees met. As a rule the contractor supplies spare parts so that the project could normally operate during the maintenance guarantee period.Turnkey contracts are always long-term undertakings involving several parties, among them foreign and local subcontractors. They are usually won as a result of tenders where the bidders compete for the contract on the terms most favourable for the customer.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Были построены первые дома с целью защиты своих владельцев от погодных условий и, следовательно, были очень просты - крыша , чтобы держаться в стороне от дождя или снега, и стены , чтобы не впускать ветер.

Здание построено в настоящее время , можно разделить на две широкие категории: они либо для жилищного строительства или для промышленных целей.

Что касается материала, то здание можно разделить на камень (или кирпич), дерева и конкретных типов. Кирпич представляет собой искусственный материал , изготовленный из глины обожженной затем затвердевать его. Натуральный камень (щебень кладка) используется для фундамента и фундамента для наружных стен , несущих нагрузку. Здания , сделанные из камня или кирпича прочны, несгораемый и имеют низкую теплопроводность.

Ярусы уровней , которые делят здание на этапы или истории называются полы. Они могут быть из дерева , но в каменных зданиях они сделаны из железобетонных деталей в больших и малых размеров.

Покрытия или верхние части зданий , построенных более , чтобы не пустить дождь и ветер , и сохранить интерьер от воздействия погодных условий , называются крышами. Они должны связать стены и придать прочность и стойкость к строительству.

Каждое здание должно быть красивым по внешнему виду и пропорционально в различных частях. Интерьер должен быть спланированы , чтобы удовлетворить потребности пассажиров в то время как внешний вид должен быть простым , без каких - либо эксцессов.

Любое здание должно быть обеспечено с водой, электричеством, системой вентиляции и отопления.

Получение воды в дом называется сантехника. Водопроводчики должны также получить воду после того, как она была использована. Первая часть этой проблемы называется водоснабжения , а второй называется дренаж или канализация.



II

Почти все видели , строительство здания и следил за его прогрессом с интересом. Сначала раскопки закапывается для фундамента, а затем стены фундамента ниже уровня земли построены; после того, как эта структура возводится и одел с различными отделочными материалами и защищена несколькими слоями краски.

Часть , на которой устойчивость структуры зависит это структура. Он предназначен для безопасности проведения нагрузки , наложенные. Полы, стены, крыши и другие части здания должны быть тщательно продуманы пропорциями.

Архитектор или дизайнер должен решить, каков размер стены, полы, балки, балки и части, которые составляют основу, будет и как они будут размещены и организованы.

Вот основные части здания и их функции.

Фундаменты служат для поддержания стен и полов от контакта с почвой, чтобы защитить их от воздействия мороза, чтобы предотвратить их от затопления и оседание , которые вызывают трещины в стенах и неровных полов.

Этажи делят здание на истории. Они могут быть либо из древесины или могут быть выполнены из материала , огнезащитные. Стены построены для того чтобы приложить области и нести вес полов и крыш. Стенки могут быть сплошными или полыми. Материалы , используемые для строительства стен может быть кирпич, камень, бетон и другие природные или искусственные материалы.

Кровли покрытия здания и защитить его от воздействия погодных условий . Они связывают стены и дать силу и твердость структуры.



III

Строительство под ключ является вид помощи в строительстве различных объектов. В этом случае работодатель привлекает подрядчика на проектирование, производство, тестирование, поставку, монтаж, полная и ввести в эксплуатацию определенный проект , и подрядчик берет на себя полную ответственность за проект строительства и ввода в эксплуатацию.

Подрядчик затем предпринимает усилия , чтобы провести обследование и проектные работы, а также выработать базовые и детальный инжиниринг * и поставка оборудования. Как правило, высококвалифицированные специалисты подрядчика сделаны ответственность за это частично или полностью строительно - монтажных работ, проведение монтаж, пуск и наладочные операции *.

После завершения строительства начинается , пуско - наладочных работ , то есть дегустации, проверка и соблюдение других требований, которые указаны в технических справочниках.

Как только все работы является уважение завершены пуско - наладочных работ и проектов , готов к пуско - наладочных работ , подрядчик уведомляет инженер (руководитель проекта) с сообщением. Подрядчик начинает ввод в эксплуатацию сразу же после того, как инженер делает вопрос о сертификат о прохождении курса.

Подрядчик осуществляет проверку гарантий во время ввода в эксплуатацию , чтобы убедиться , что проект будет богат разработан производительность.

Оперативное принятие проекта происходит , когда тест гарантия была успешно завершена , и гарантии , выполнены. Как правило , подрядчик поставляет запасные части , чтобы проект мог нормально функционировать в течение гарантийного обслуживания периода.

Под ключ контракты всегда долгосрочные обязательства с участием нескольких партий, в том числе иностранных и местных субподрядчиков. Они, как правило , выиграли в результате торгов , где участники торгов соревнуются за контракт на условиях , наиболее выгодных для клиента.

переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: