It’s an image blurring, caught on t

It’s an image blurring, caught on the move: as if in one of my family snapshots, taken before cameras got so foolproof that any fool could capture the moment.

Результаты (русский) 1:

Это размытие изображения, поймали на ходу: как если бы в одном из моей семьи снимки, принятых перед камерами получил настолько надежным, что любой дурак может захватить момент.

Результаты (русский) 2:

Это изображение размытия, поймал на ходу: как если бы в одном из моих семейных снимков, сделанных до камер стал настолько надежной, что любой дурак может захватить момент.

Результаты (русский) 3:

это изображение нечеткое, поймали на ход: как бы в один из моих семейных снимков, принятых до камеры так надежно, что любой дурак может поймать момент.