In a socio-critical study of lingui

In a socio-critical study of linguistic variation in translation, however, one should avoid the term “neutral” since identification with the standard far from being neutral is, on the contrary, loaded with socio-cultural positive value and prestige.

Результаты (украинский) 1:

У суспільно важливих дослідженні лінгвістичні варіації в перекладі Однак, слід уникати термін "нейтральна" оскільки ідентифікації зі стандартними аж ніяк не будучи нейтральною, навпаки, навантажені соціокультурних додатне значення і престижу.

Результаты (украинский) 2:

У соціально-критичного дослідження мовного зміни в перекладі, однак, слід уникати терміну "нейтральний", оскільки ідентифікація зі стандартом далеко нейтрали, навпаки, завантажується до соціально-культурної позитивне значення і престиж.

Результаты (украинский) 3:

У суспільно-критичної вивчення мовні варіанти перекладу, однак, слід уникати термін 'нейтральний' з виявлення зі стандартними далеко не нейтральний, навпаки, завантажений з соціально-культурного позитивну вартість і престижу.