Everyone knows what a "megacity" lo

Everyone knows what a "megacity" looks like. Row upon row of cardboard and corrugated metal shacks in the shadow of gleaming skyscrapers. Bony children playing half-naked in the mud beneath a haze of smog. Laundry hanging overhead. In the city center, a quarter mile away, business people close deals over four-course lunches and make tennis dates on their cellular phones. Well-heeled shoppers browsing in pricey boutiques walk past beggars with outstretched hands. Limos with tinted windows compete with rickshaws for position on teeming streets. This is the scene that urban planners and environmentalists, have warned for decades would overtake us all.

Результаты (украинский) 1:

Всі знають, як виглядає «Мегаполіс». Ряд за рядом картону та гофрованого металу халупи в тіні блискучі хмарочосів. Кістляві дітей, що грають напівголі в багнюці під серпанок смогу. Накладні Висячі Пральня. В центрі міста, за чверть милі, ділових людей закриває угод чотири курси обіди і зробити теніс дат на свої стільникові телефони. Багатих покупців перегляду в дорогий бутіки пройти повз жебраків розпростертими руками. Лімузини з тонованими вікнами конкурувати з рикші за місце на вулиці кишать. Це сцена, яка містобудівників, екологів і попередили, бо десятиліть була обігнати всіх нас.

Результаты (украинский) 2:

Всі знають, що таке "мегаполіс" виглядає. Рядами картонних і металевих гофрованих халуп в тіні виблискуючих хмарочосів. Кісткові діти, які грають напівголий в бруді під серпанком смогу. Пральня висить над головою. У центрі міста, за чверть милі від готелю, ділових людей укладати угоди протягом чотирьох страв обіди і зробити тенісні дати на їх стільникових телефонів. Ну каблуках покупці переглядають в дорогих бутіках пройти повз жебраків з простягнутою рукою. Лімузини з тонованими стеклами конкурувати з рикші на посаду на кишать вулицях. Це сцена, що містобудівники й екологи, попередили протягом десятиліть буде обігнати всіх нас.

Результаты (украинский) 3:

Всі знають, що таке 'мегаполісу" виглядає. Рядок за рядком з картону та гофроупаковки металу халупах у тіні мерехтливі хмарочосів. Клопп змусив Дортмунд посміхатись діти награлися напівголі в бруді унизу серпанок смог. Пральня навішуванню підвісних. У центрі міста, на чверть милі, бізнес-близькі люди угод сумою понад чотири-курс сніданки і зробити теніс дати на своїх мобільних телефонів.Маститої покупців перегляду в дорогий бутіки ходити повз жебраків з розпростертими руками. Лімузини з тоновані вікна конкурувати з рикші за позицію на ряснi вулиць. Про це на сцену, що міське проектантів, екологи попереджають, ще кілька десятиліть б наздогнати всіх нас.