1 Yellow To terminal supplied with

1 Yellow To terminal supplied with power regardless of ignition switch
position.
2 Red To electric terminal controlled by ignition switch (12 V DC) ON OFF
3 Orange /white To lighting switch terminal.
4 Black (ground) To vehicle (metal) body.
5 Violet /white
Of the two lead wires connected to the back lamp, connect
the one in which the voltage changes when the gear shift
is in the REVERSE (R) position. This connection enables
the unit to sense whether the car is moving forwards or
backwards.
6 Blue/ /white Connect to system control terminal of the power amp (max.300 ma 12 V DC)
7 Light green
Used to detect the ONOFF status of the parking brake. This
lead must be connected to the power supply side of the
parking brake switch.
8 Power supply side
9 Parking brake switch
10 Ground side

Результаты (русский) 1:

1 желтый в терминал поставляется с властью независимо от выключателя зажиганияпозиция.2 красный для электрического терминала под контролем зажигания (12 В постоянного тока) НА ВЫКЛ3 оранжевый /white к стержню выключатель освещения.4-черный (заземление) для кузова транспортного средства (металл).5 фиолетовый /whiteИз двух подводящие провода подключены к задней лампы Подключитетот, в котором напряжение изменяется, когда переключения передачнаходится в ОБРАТНОМ (R) позиции. Это подключение позволяетустройство в смысле ли автомобиль движется вперед илиназад.6 Синяя / / white подключение к системе управления терминалом усилителя мощности (max.300 мА 12 В постоянного тока)7 светло-зеленыйИспользуется для определения статуса ONOFF стояночного тормоза. ЭтоСвинец должен быть подключен к стороне питания питанияпарковка тормозной переключатель.8 сторона питания питания9 выключатель тормоза парковка10 сторона земли

Результаты (русский) 2:

1 Желтый Чтобы терминал подается питание , независимо от выключателя зажигания
положение.
2 Красный К электрическому выводу , контролируемой замком зажигания (12 В постоянного тока) ВКЛ ВЫКЛ
3 Оранжевый / белый К клемме выключателя освещения.
4 черный (земля) к транспортному средству (металл) тела.
5 Фиолетовый / белый
Из двух проводов , подключенных к фонарю заднего хода, подключите
тот , в котором изменяется напряжение , когда рычаг переключения передач
находится в положении REVERSE (R). Это соединение позволяет
устройству воспринимать ли автомобиль движется вперед или
назад.
6 Синий / / белый Подключите к клемме системы контроля усилителя мощности (max.300 мА 12 В постоянного тока)
7 Светло - зеленый
Используется для определения состояния ONOFF стояночного тормоза. Этот
провод должен быть подключен к разъему питания на
переключателя стояночного тормоза.
8 Мощность сторона питания
9 Выключатель стояночного тормоза
10 Заземление сторона