1. On the physical map of Russia ri

1. On the physical map of Russia right away beyond the Ural Mountains a large territory is painted green, this is West-Siberian Plain. On its western outlying districts there is Tyumen, the capital of oil and gas region, which is as large as France, Spain, Italy and Austria taken together. The name of Tyumen is well-known all over the world. 2. Tyumen, the first Russian town of Siberia - "the mother of Siberian towns", "the gate to Siberia"- was an ordinary town of vast Tobolsk province for four centuries and only in August 1944 it became the centre of the largest in the country Tyumen region. 3. The founders of the town chose a wonderful place lor it. Its history goes back to 1586. Tyumen was established as a fortress on the Tura river on the place of llie ancient Tatar town called Chingi-Tura. Chingi-Tura was founded in the 14th century and was unyoked by Yermak from Tatar-Mongol in 1581. In the early 17th century the first road was built and at the end of the 18th century Tyumen became a trans-shipping point from the Urals to Siberia. Tyumen was also the first station of trans-Siberian Railway, built in the late 19th century and the place where Siberian shipbuilding originated. At that time Tyumen was a little dirty town with wooden houses. 4. But it was born anew on June 21, 1960, the day on which oil was found near a little forest village called Shayom. Very soon further discoveries showed the northern part of Western Siberia possesses incredible quantities of oil and natural gas. Near to the oil town a new one has risen on the wastelands and marshes, a fine modern town with wide streets, high-rise blocks and lots of greenery. 5. Nowadays Tyumen is not only an oil town, it is a cultural, industrial and educational centre of Western Siberia with a highly developed and quite a diversified Industry. Its plants are well-known in Russia and abroad. Among them there are machine-building, electronics-engineering, medical equipment, motor-building plants.  6. Tyumen is also a scientific and educational centre. It has two universities, different colleges, Agricultural, Medical, Military and Building academies, International institute of Economy and Law, Institute of Culture and Arts. There are a great number of secondary schools, liceums and gymnasia. 7. There are more than 40 research and design institutes mostly working on problems connected with the development of the gas and oil deposits. A lot of scientific workers provide the theoretical basis for prospecting work. Due to their work 192 deposits had been discovered of which Samatlor (oil) and Urengoy (gas) are the largest in the world. Some oil pipelines run from the Tyumen oilfields. They pump Siberian oil to refineries both in the east and west of our country and to the countries in Europe. Since the discovery of oil and gas deposits Tyumen has grown considerably. Now it covers the area more than 86 square kilometres and the multinational population of Tyumen is about 600000 people. Many beautiful parks, squares and historical memorials decorate the improving image of the ancient town. 8. There are many museums, libraries, five magnificent Houses of Culture, the Puppet and Drama theatres, the Concert Hall, named after Yuri Gulyaev in Tyumen. It has a unique collection of masterpieces in its Picture gallery. Many permanent exhibitions of Siberian national arts and skills attract tourists' attention. Tyumenians like sport very much. There are several stadiums, many gyms, swimming pools, the Sport Palace in Tyumen. 9. Tyumen is famous for its places of interest. They are: numerous monuments, architectural ensembles, historical places, medieval churches. Most of them are situated in the old part of the town. Znamenskaya Church, built in 1800, the Trinitry Monastery, the first stone building in the town, Peter and Paul's Church, Blagoveschenskaya Church, made by Fyodor Tchaika and Kirill Shadrin are very attractive. The marvellous building of the Museum of History and Etnography, founded in 1920, and a lot of wooden houses, bearing the Siberian architecture traditions, decorate our town. In the building of the Polish Roman Catholic Church the lovers of music may listen to the magnificent sounds of the organ. 10. Tyumenians like their town. They are proud of its history and its people. Tyumen region is a birthplace of Mendeleyev, a great Russian chemist, Alyabjev, a composer, and Ershov, a fairy-tale teller. Thousands of people work hard to make their region prosperous. IV. UNDERSTANDING THE MAIN POINTS A. Put these sentences in the correct order: Near to the oil town a new one has risen on the wastelands and marshes. Tyumen has got two universities, different colleges and some other higher institutions. It was born anew on June 21, 1960, the day on which oil was found near a little forest village. Tyumen plants are well-known in Russia and abroad. Discoveries showed the northern part of Western Siberia possesses incredible quantities of oil and natural gas. Tyumen is not only an oil town; it is a cultural, industrial and educational centre as well.

Результаты (русский) 1:

1. по физической карте России сразу за пределами Уральских гор, большую территорию окрашены зеленым это Западно-Сибирская равнина. На западных окраинах — Тюмень, столица региона нефти и газа, который как большой, как Франция, Испания, Италия и Австрия, вместе взятые. Имя Тюмень известна во всем мире. 2. Тюмень, первый русский город Сибири - «мать городов Сибири», «ворота в Сибирь» - был обычный город подавляющее Тобольской губернии на протяжении четырех веков и только в августе 1944 года он стал центром крупнейшей в стране Тюменской области. 3. основатели города выбрал ЛОР прекрасное место его. Его история восходит к 1586. Тюмени была основана как крепость на реке тура на месте llie древнего города Татарский называется Чинги-тура. Чинги-тура был основан в XIV веке и был unyoked Ермак от монголо-в 1581 году. В начале XVII века была построена первая дорога, и в конце XVIII века Тюмени стал перевалочных точку от Урала до Сибири. Тюмени была также первая станция Транс Сибирская железная дорога, построенная в конце XIX века и место, где возникла Сибирского судостроения. В то время Тюмень был грязный городок с деревянными домами. 4. но он заново родился 21 июня 1960, день, на котором нефть был найден возле маленький лесной деревне под названием Shayom. Очень скоро дальнейшие открытия показали, что в северной части Западной Сибири обладает невероятное количество нефти и природного газа. Недалеко от города масло новое возросла на пустоши и болот, прекрасный современный город с широкими улицами, высотных блоков и много зелени. 5. в настоящее время Тюмень-это не только город нефти, это культурный, промышленный и образовательный центр Западной Сибири с высоко развитой и весьма диверсифицированной промышленности. Его растения хорошо известны в России и за рубежом. Среди них есть Машиностроение, Машиностроение Электроника, медицинское оборудование, мотор-заводы. 6. Тюмень также является научным и образовательным центром. Она имеет двух университетов, различные колледжи, сельскохозяйственных, медицинских, военных и здание Академии, Международный институт экономики и права, Институт культуры и искусств. Существует большое количество средних школ, liceums и гимназии. 7. существует более 40 научно-исследовательских и проектных институтов, главным образом работает на проблемы, связанные с разработкой месторождений нефти и газа. Теоретической основой для геологоразведочных работ много научных работников. Благодаря их работе была обнаружена 192 месторождений, из которых Samatlor (масло) и Уренгой (газ) являются крупнейшим в мире. Некоторые нефтепроводов от нефтяных месторождений Тюменской. Они насоса сибирской нефти на нефтеперерабатывающих заводах, как на Востоке, так и к западу от нашей страны и в страны Европы. Поскольку открытие нефти и газа месторождений Тюменской значительно вырос. Сейчас он занимает площадь более чем 86 квадратных километров и многонационального населения Тюмени составляет около 600000 человек. Много красивых парков, площадей и исторические памятники украшают улучшение изображения древнего города. 8. есть много музеев, библиотек, пять великолепных домов культуры, кукольные и драматические театры, концертный зал, названный Yuri Гуляев в Тюмени. Она имеет уникальную коллекцию шедевров в его картинная галерея. Многие постоянные выставки Сибирского национального искусства и навыки привлекают внимание туристов. Tyumenians очень любят спорт. Есть несколько стадионов, многие спортивные залы, бассейны, Дворец спорта в Тюмени. 9. Тюмень известен для его достопримечательности. Они являются: многочисленные памятники, архитектурные ансамбли, исторические места, средневековые церкви. Большинство из них расположены в старой части города. Знаменская церковь, построенная в 1800 году, монастырь Trinitry, первый камень, здание в городе, Питер и Paul's церковь, Благовещенская церковь, Фёдор Tchaika и Кирилл Шадрин являются очень привлекательными. Чудесные здания музея истории и этнографии, основан в 1920 году и много деревянных домов, с учетом традиций сибирской архитектуры, украшают наш город. В здании польского Римско-католической церкви любителей музыки может слушать великолепные звуки органа. 10. Tyumenians как их город. Они гордятся своей историей и его народа. Тюменская область является родиной Менделеева, великий русский химик, Alyabjev, композитором и Ершов, сказочные рассказчик. Тысячи людей работать, чтобы сделать их регион процветающей. IV. понимание главной точки A. положить эти предложения в правильном порядке: недалеко от нефти город новый возросло на пустоши и болот. Тюменский получил двух университетов, различных колледжей и некоторых других вузов. Он заново родился 21 июня 1960, день, на котором нефть был найден возле маленькой деревни лес. Тюмени растения хорошо известны в России и за рубежом. Открытия показали, что в северной части Западной Сибири обладает невероятное количество нефти и природного газа. Тюмень-это не только город нефти; Это также культурный, промышленный и образовательный центр.

Результаты (русский) 2:

1. На физической карте России сразу за Уралом большая территория окрашены в зеленый, это Западно-Сибирской равнины. На западных окраинах есть Тюмень, столица нефтяной и газовой области, которая является как большой, как Франция, Испания, Италия и Австрия, вместе взятых. Название Тюмени хорошо известны во всем мире. 2. Тюмень, первый русский город Сибири - "мать городов Сибири", "Ворота в Сибирь" - был обычный город огромного Тобольской губернии в течение четырех веков, и только в августе 1944 года он стал центром из крупнейших в страна Тюменская область. 3. Учредители города выбрали замечательное место лор его. Его история восходит к 1586 Тюмень была создана в качестве крепости на реке Тура на месте древнего города llie татарского называемой Чинги-Тура. Чинги-Тура была основана в 14 веке и был распряг Ермаком от татаро-монгольского в 1581 году В начале 17-го века первый дорога была построена, и в конце 18-го века Тюмени стал транс-доставка точки с Урала Сибирь. Тюмень была также первой станции Транссибирской железной дороги, построенный в конце 19 века и место, где Сибирский судостроительный возникла. В то время было Тюмень немного грязный город с деревянными домами. 4. Но родился заново на 21 июня 1960 года, в день, когда была обнаружена нефть около маленькой лесной деревне под названием Shayom. Очень скоро дальнейшие открытия показали, северная часть Западной Сибири обладает невероятными количества нефти и природного газа. Рядом с нефтяной город новый, поднялся на пустошах и болотах, тонкой современного города с широкими улицами, высотными блоков и большим количеством зелени. 5. В настоящее время Тюмень является не только нефть город, это культурный, промышленный и образовательный центр Западной Сибири с высоко развитой и диверсифицированной довольно промышленности. Ее заводы хорошо известны в России и за рубежом. Среди них есть машиностроение, электроника, машиностроение, медицинское оборудование, мотор-строительные заводы. 6. Тюмень также является научным и образовательным центром. Он имеет двух университетов, колледжей, различных сельскохозяйственных, медицинских, военных и строительные академии, Международного института экономики и права, Институт культуры и искусств. Есть большое количество средних школ, лицеев и гимназий. 7. Есть более 40 научно-исследовательских и проектных институтов в основном работающие на проблемах, связанных с развитием месторождений газа и нефти. Много научных работников обеспечивают теоретическую основу для геологоразведочных работ. Благодаря их работе 192 месторождения были обнаружены которых Samatlor (нефть) и Уренгой (газ) являются крупнейшими в мире. Некоторые нефтяные трубопроводы работать с месторождений Тюменской. Они насос сибирскую нефть на нефтеперерабатывающие заводы и на востоке и на западе нашей страны и в страны Европы. С момента открытия месторождений нефти и газа Тюмень значительно вырос. Теперь Он занимает площадь более 86 квадратных километров и многонациональное население Тюмени около 600000 человек. Много красивых парков, скверов и исторических памятников украсить улучшения имиджа древнего города. 8. Есть много музеев, библиотек, пять великолепных Дома культуры, кукольного и драматические театры, концертный зал, названный в честь Юрия Гуляева в Тюмени. Он имеет уникальную коллекцию шедевров в его картинной галереи. Многие постоянные выставки сибирских национальных искусств и навыков привлечь внимание туристов. Tyumenians как спорта очень много. Есть несколько стадионов, спортивных залов, много бассейнов, Дворец спорта в Тюмени. 9. Тюмень славится своими достопримечательностями. Они являются: многочисленные памятники, архитектурные ансамбли, исторические места, средневековые церкви. Большинство из них расположены в старой части города. Знаменская церковь, построенная в 1800 году Trinitry монастырь, первым каменным зданием в городе, Петра и Павла Церковь, Благовещенская церковь, сделал Федор Чайка и Кирилл Шадрин очень привлекательны. Чудесный здание Музея истории и этнографии, основан в 1920 году, и много деревянных домов, несущих сибирские традиции архитектуры, украшают наш город. В здании польского Римско-католической церкви любители музыки могут слушать великолепных звуков органа. 10. Tyumenians как их город. Они гордятся своей историей и ее народа. Тюменская область является родиной Менделеева, великого русского химика, Alyabjev, композитор, и Ершов, сказочный рассказчик. Тысячи людей работают над тем, чтобы их регион процветающим. Внутривенно ПОНИМАНИЕ основных пунктов А. Положите эти предложения в правильном порядке: Рядом с нефтяной город новый, поднялся на пустошах и болотах. Тюмень попала двух университетов, колледжей и различные другие высшие учебные. Она родилась заново на 21 июня 1960 года, в день, когда была обнаружена нефть около маленькой лесной деревне. Тюмень растения хорошо известны в России и за рубежом. Открытия показали северная часть Западной Сибири обладает невероятными количества нефти и природного газа. Тюмень является не только нефть город; это культурный, промышленный и образовательный центр, а также.