Dear Mrs. Kuzikova, thank you for y

Dear Mrs. Kuzikova, thank you for your e-mail
I will send you photos and prices.
Before, I want to specify that I will make you a quotation ex works, because we don't know anything about delivery in your country.
We don't know the amount to send there a truck.
So, I have to offer you my best quotacion, ex works, because I want to sell you, of course.
Then, if you make the order at the end of October, for instance, you can load immediately goods.
Last thing, we sell with extra discount for payment in advance (5 % ) o with letter of credit.

Best regards.

Результаты (русский) 1:

Уважаемый г-жа Kuzikova, благодарю вас за ваш адрес электронной почтыЯ пошлю вам фотографии и цены.Раньше я хочу указать, что сделаю вам ценовое предложение ex works, потому что мы не знаем ничего о доставке в вашей стране.Мы не знаем суммы, отправить там грузовик.Таким образом я должен предложить вам мои лучшие quotacion ex works, потому что я хочу продать вам, конечно.Затем если вы сделаете заказ в конце октября, например, вы можете загрузить немедленно товары.Последняя вещь, мы продаем с дополнительной скидкой на оплату заранее (5%) o с аккредитива.Всего хорошего.

Результаты (русский) 2:

Дорогая миссис Кузикова, спасибо за вашу электронную почту
я пошлю вам фотографии и цены.
Перед тем , я хочу уточнить , что я сделаю вам цитату франко - завод, потому что мы ничего о поставке в вашей стране , не знаю.
We не знаю сумму , чтобы отправить туда грузовик.
Так что , я должен предложить вам свой лучший quotacion, экс работы, потому что я хочу продать вам, конечно.
Тогда, если вы сделаете заказ в конце октября, для Например, вы можете загрузить сразу товар.
Последняя вещь, мы продаем с дополнительной скидкой на оплату заранее (5%) о с аккредитива. с

наилучшими пожеланиями.

Результаты (русский) 3:

дорогая миссис kuzikova, спасибо вам за ваш адрес электронной почтыя пришлю тебе фото и цены.раньше, я хочу уточнить, что я сделаю тебе цитату экс - работает, потому что мы ничего не знаем о доставке в вашей стране.мы не знаем, суммы направить туда грузовик.так, могу я предложить тебе мой лучший quotacion, ex works, потому что я хочу продать тебя, конечно.тогда, если вы сделаете заказ в конце октября, например, вы можете загрузить сразу товаров.последнее, что мы продаем с дополнительной скидки за платеж заранее (5%) - с аккредитива.наилучшие пожелания.