At least 30 dead in DRCongo river-b

At least 30 dead in DRCongo river-boat wreck, sparking riots
At least 30 people died when an overcrowded boat hit a rock and sank on the Congo river, sparking riots in which angry youths on the rampage set fire to public buildings, officials said Friday.
" There are 105 survivors and we have pulled up 30 bodies
The search is CONTINUING provincial government spokesman Monulphe Bosso told AFP
The accident occurred when an overcrowded boat hit a rock and sank Monday near the village of Yakusu ll some 35 kilometres (20 miles) north of the eastern provincial capital of Kisangani. At its departure, in Kisangani. the boat embarked 39 people according to the REGISTER handed over to the authorities. Perhaps they were trying to cheat river surveillance services as they took more passengers on board along the way," Bosso said "They embarked many more people... the boat was carrying a lot of goods and was also crowded with people. They hit a rock" and it sank, he added, A government delegation was heading Friday for the town of lsangi, the vessel's scheduled destination, where rioting youngsters on Thursday went on the rampage. They set fire to the offices of the river police and the naval force. They're youngsters angered by the loss of their relatives, they say people (the authorities) are not rigorous enough" about making sure safety conditions are complied with, Bosso added. Shipping disasters occur frequently, leaving many dead on the lakes and rivers of the Democratic Republic of Congo due to overcrowding on old and poorly maintained vessels, a lack of life-jackets and the fact that many people do not know how to swim At least 129 people died in December when a overcrowded boat went down on Lake Tanganyika, and in March a shipwreck on Lake Albert left 210 dead and missing

Результаты (русский) 1:

По крайней мере 30 погибших в DRCongo речного крушение, вызвало беспорядки По крайней мере 30 человек умер, когда переполненных лодка хит рок и затонул на реке Конго вызвало беспорядки, в которых разгневанных молодых людей на рожон поджечь общественных зданий, чиновников заявил в пятницу. «Есть 105 выживших и мы pulled вверх 30 тел Поиск продолжается, что представитель правительства провинции Monulphe Bosso рассказал AFP The accident occurred when an overcrowded boat hit a rock and sank Monday near the village of Yakusu ll some 35 kilometres (20 miles) north of the eastern provincial capital of Kisangani. At its departure, in Kisangani. the boat embarked 39 people according to the REGISTER handed over to the authorities. Perhaps they were trying to cheat river surveillance services as they took more passengers on board along the way," Bosso said "They embarked many more people... the boat was carrying a lot of goods and was also crowded with people. They hit a rock" and it sank, he added, A government delegation was heading Friday for the town of lsangi, the vessel's scheduled destination, where rioting youngsters on Thursday went on the rampage. They set fire to the offices of the river police and the naval force. They're youngsters angered by the loss of their relatives, they say people (the authorities) are not rigorous enough" about making sure safety conditions are complied with, Bosso added. Shipping disasters occur frequently, leaving many dead on the lakes and rivers of the Democratic Republic of Congo due to overcrowding on old and poorly maintained vessels, a lack of life-jackets and the fact that many people do not know how to swim At least 129 people died in December when a overcrowded boat went down on Lake Tanganyika, and in March a shipwreck on Lake Albert left 210 dead and missing

Результаты (русский) 3:

по крайней мере 30 погибших в drcongo река разбившейся лодке, что вызвало беспорядкипо крайней мере 30 человек погибли при переполненном лодка попала в рок и затонул на реке конго вызвало бунты, в которых разгневанных молодых людей о бойне подожгли здания, чиновники заявили, что в пятницу."есть 105, оставшихся в живых, и мы подняли 30 органовпоиск продолжается monulphe bosso рассказал AFP пресс - секретарь краевого правительстваавария произошла, когда лодка врезалась в переполненном рок и затонул в понедельник вблизи деревни yakusu (около 35 км (20 км), северо - восточной провинции кисангани.на его отъезд в кисангани.судно начало 39 человек, по данным реестра передаются соответствующим властям.возможно, они пытаются обмануть речного надзора, как они приняли более пассажиров на борту по дороге ", - bosso сказал, что" они начали гораздо больше людей.судно перевозило много товаров и также был заполнен людьми.они ударили рок ", и он утонул, добавил он, правительственная делегация направлялась в пятницу в городе lsangi, судно запланированные назначения, где беспорядки молодежи в четверг отправился на амбразуры.они подожгли офисы речной полиции и военно - морские силы.они молодые люди возмущены гибели их родственников, говорят, что люди (власти) не являются достаточно жесткими "сделать всё, чтобы условия безопасности соблюдались, bosso добавил.транспортные катастрофы происходят часто, в результате чего многие погибли на озерах и реках в демократической республике конго вследствие переполненности тюрем на старых и плохо обслуживаемых судов, отсутствие спасательные жилеты и тот факт, что многие люди не умели плавать, по крайней мере, 129 человек умерли в декабре, когда переполнены катер пошел на озере танганьика, и в марте кораблекрушения на озере альберт ушли 210 убитых и пропавших без вести