If this belief becomes widespread,

If this belief becomes widespread, people may lose respect for the law and may even disobey it. In democratic societies, the law itself provides ways to amend or abolish unjust laws. (less)

Результаты (русский) 1:

Если эта вера становится широко распространенной, люди могут потерять уважение закона и даже может ослушаться его. В демократических обществах сам закон предоставляет способы изменения или отмены несправедливых законов. (меньше)

Результаты (русский) 2:

Если эта вера становится широко распространена, люди могут потерять уважение к закону и может даже ослушаться его. В демократических обществах, сам закон предусматривает способы изменить или отменить несправедливые законы. (Меньше)

Результаты (русский) 3:

если эта вера становится распространенным, люди могут потерять уважение права и даже может ослушаться.в демократических обществах, сам закон предусматривает способы изменить или упразднить несправедливые законы.(в меньшей степени)