Along with tens of thousands of oth

Along with tens of thousands of other banana growers in the Windward Islands, Denise Sutherland 5 faces ruin. The World Trade forced the European Union to phase out its old quota system. In Costa Rica Juan Valverde Sanchez, a sugar cane grower who sells to a local farmers' association, is 20 unsure if he and his colleagues will survive another year. Most of the sugar producers cannot break into the 25 European or US markets because of high tariffs and the heavy. But there is now hope for 30 Denise and Juan they are selling some or all of their produce to the growing fair trade' market. Producers are all small scale and must be part of 45 a cooperative or democrati-cally-run association of workers who observe high social and environmental standards. The price difference can be as much as 100% and 60 can save a farmer from bankruptcy or mean a family has the money to send their children to school.ш
Fair-trade food is booming. Meanwhile, 90 demand for other "fairly traded but unlabelled non- food goods, such as handicrafts and textiles, is also growing. Market in Britain is one of the most remarkable consumer success stories of the past decade, promoted quictly in 105 Britain, and now attracting multinationals such as Sainsbury's, Starbucks and Carrefour. It is ironic, though, that 110 fair trade which was designed to reduce the injustices of the world trading system, could itself become a victim of 115 the WTO. Technically, it could be banned because WTO rules prohibit "differentiation between products on the basis of their 120 means of production.

Результаты (русский) 1:

Вместе с десятками тысяч других производителей бананов на Наветренных островах Дениз Сазерленд 5 грозит разорение. В мировой торговле заставили Европейский союз отказаться от своей старой системы квот. В Коста-Рики Хуан Санчес Вальверде, садовод сахарного тростника, который продает ассоциации местных фермеров, не уверены, если он и его коллеги будут пережить еще один год составляет 20. Большинство производителей сахара не может разбить 25 рынки Европы или США из-за высоких тарифов и тяжелым. Но есть надежда на 30 Дениз и Хуан, они продают все или некоторые из их продуктов для растущего справедливой торговли ' рынка. Производители все малого масштаба и должны быть частью 45 кооперативов или democrati-cally побегите ассоциация работников соблюдать высокие социальные и экологические стандарты. Разница в цене может быть как много как 100% и 60 может спасти фермера от банкротства или среднего в семье есть деньги, чтобы отправить своих детей в school.шМаркировка продуктов питания находится на подъеме. Между тем в 90 спрос на других «довольно торгуются но немаркированных непродовольственных товаров, таких, как ремесла и Текстиль, также растет. Рынок в Великобритании является одним из самых замечательных потребителей историй успеха за последнее десятилетие, способствовали quictly в 105 Великобритании и теперь привлечения многонациональных компаний, таких как Sainsbury's, Starbucks и Carrefour. Это парадоксально, однако, что 110 справедливой торговли, который был разработан для уменьшения несправедливости мировой торговой системы, может сам стать жертвой 115 ВТО. Технически это может быть запрещена, потому что правила ВТО запрещают «дифференциация между продуктами на основе их 120 средств производства.

Результаты (русский) 2:

Наряду с десятками тысяч других банановых производителей в Карибских островах, Дэнис Sutherland 5 граней испортит. Всемирная торговая вынудили Европейский Союз поэтапного отказа от своей старой системы квот. В Коста - Рике Хуан Вальверде Санчес, сахарного тростника садовода , который продает на ассоциацию в местном фермеров, 20 уверен , если он и его коллеги переживет еще один год. Большинство производителей сахара не может пробиться в 25 европейских и американских рынках из - за высоких тарифов и тяжелый. Но есть теперь надежда на 30 Denise и Хуан они продают все или некоторые из их продукции к растущей торговли "рынка справедливой. Производители все небольшие масштабы и должны быть частью 45 кооператив или democrati-чески перспективе объединения работников, соблюдающих высокие социальные и экологические стандарты. Разница в цене может достигать 100% и 60 может спасти фермера от банкротства или среднее значение в семье есть деньги , чтобы отправить своих детей в school.ш
ярмарка-торговли продуктами питания находится на подъеме. В то же время, 90 спрос на другие "довольно торговали , но немаркированных непродовольственных товаров, таких как ремесла и текстиля, также растет. Рынок в Великобритании является одним из самых замечательных потребительских историй успеха за последнее десятилетие, продвигаемых quictly в 105 Великобритании, и теперь привлекает транснациональные корпорации , такие как Сэинзбери, Starbucks и Carrefour. как это ни парадоксально, однако, что 110 справедливой торговли , которая была разработана для снижения несправедливости мировой торговой системы, само по себе может стать жертвой 115 ВТО. с технической точки зрения это может быть запрещено потому что правила ВТО запрещают "дифференциации между продуктами на основе их 120 средств производства.

Результаты (русский) 3:

вместе с десятками тысяч других производителей бананов в наветренных островов, дениз сазерленд 5 стоят руины.мировой торговли заставили европейский союз по поэтапному отказу от своей старой системы квот.в коста - рике хуан вальверде санчес, сахарный тростник, производитель, который продает в местной ассоциации фермеров, 20 не уверены в том, что он и его коллеги будут жить еще год.большая часть производителей сахара не может проникнуть в 25 европейских или американских рынков из - за высокие тарифы и тяжелым.но сейчас есть надежда на 30 дениз и хуан продают некоторые или все свои продукты на все более справедливой торговли на рынке.производители все мелкие и должны быть частью 45 совместных или democrati келли запустить ассоциации трудящихся, которые отмечают высокие социальные и экологические стандарты.разница в цене может составлять до 100% и 60 может спасти фермера от банкротства или означает семьи есть деньги, чтобы отправить своих детей в школу. шсправедливой торговли продовольственной процветает.тем временем, 90 - спрос на другие "достаточно для торговли, но наименованиях непродовольственных товаров, таких, как ремесла и текстильных изделий, также возрастает.рынок в великобритании является одним из самых замечательных потребительских успехов прошлого десятилетия, поощрять quictly в 105 в великобритании, и в настоящее время привлечь транснациональные корпорации, такие как то - то и то - то, Starbucks и Carrefour.парадоксально, но, что 110 справедливой торговли, которая была призвана снизить несправедливости системы мировой торговли, могут сами по себе стать жертвой 115 вто.технически, это могут быть запрещены, поскольку правила вто запрещают "дифференциация продукции на основе их 120 средств производства.