Further to our correspondence regar

Further to our correspondence regarding the Referenced Coax Switch, CCRT-33S6C-TNM, I have

investigated this and would advise as follows.

On the 01St September we received an enquiry from Richardson RFPD for Price and Delivery on this

switch. This was reviewed and quoted in error as the switch is not available with the Narrow Body

option. I have attached the Data Sheet and you will see on Page 8 the configurations and options

available. As you can see the –TNM is not a viable option.

Therefore this Part number is not valid for enquiry and should not have been quoted with this full

option. I apologize for this but we are unable to manufacture and therefore cannot process the

order.

The best alternative we could offer is the CCRT-33S6C-TM.

Please can you review with the Customer as to how to proceed and if they wish to cancel or process

as above.

Yours Sincerely,

Результаты (русский) 1:

В дополнение к нашей переписки относительно ссылки на коаксиальный переключатель CCRT-33S6C-TNM, у меня есть Это расследование и будет консультировать следующим образом.01 сентября мы получили запрос от Ричардсон RFPD цена и доставка на этом переключатель. Это был рассмотрен и цитируется в ошибке как переключатель не доступен с узким телом параметр. Я прикреплял лист данных и вы увидите на странице 8, конфигурации и опции доступны. Как вы можете видеть – TNM не является жизнеспособным вариантом.Поэтому этот номер не является допустимым для наведения справок и не должен был цитируемый с этой полной параметр. Я прошу прощения за это, но мы не в состоянии производить и поэтому не может обработать порядок. Лучшая альтернатива, которую мы могли бы предложить это CCRT-33S6C-ТМ.Можете вы Ознакомьтесь с клиентом о том, как поступить, и если они хотят отменить или обрабатывать как указано выше.Ваш искренне,

Результаты (русский) 2:

Кроме того, чтобы нашей переписки о коммутаторе ссылка, Коаксиальный, CCRT-33S6C-TNM, я исследовал этот вопрос и будет консультировать следующим образом. На 01 сентября мы получили запрос от Ричардсона RFPD для Цена и доставка на этот переключатель. Это был рассмотрен и указаны в ошибке, как переключатель не доступен с боков тело опции. Я приложил лист данных, и вы увидите на странице 8 конфигураций и опций, доступных. Как вы можете видеть -TNM не является жизнеспособным вариантом. Поэтому это число Часть не распространяется на запрос и не должны были цитирует с этим полная опции. Я прошу прощения за это, но мы не в состоянии производить и, следовательно, не может обработать заказ. Лучшая альтернатива мы могли бы предложить это CCRT-33S6C-ТМ. Пожалуйста, вы можете рассмотреть с Заказчиком о том, как приступить, и если они хотят, чтобы отменить или Процесс, как описано выше. С уважением,

Результаты (русский) 3:

Далее в нашу переписку по поводу ссылки на коаксиальный кабель, переключатель CCRT-33S6C-Латинская Америка, я ветровому расследование этого и будут консультировать следующим образом.ветровому на 01-го сентября мы получили запрос Ричардсон RFPD по соотношению цены и доставка по ветровому переключателя. Это был рассмотрен и процитировал в ошибки, а переключатель не доступен в узких ветровому вариант.Я прилагаю листа данных и вы см. на стр. 8 конфигурации и параметров ветровому. Как вы можете увидеть в -Латинская Америка не является жизнеспособным вариантом.ветровому поэтому этот номер не действителен для расследования и не котируются на ветровому вариант. Я приношу свои извинения за это, но мы не в состоянии производить и поэтому не может обработать ветровому порядка. На прошлой неделеНаилучшим вариантом мы могли бы предложить - CCRT-33S6C-TM.ветровому пожалуйста можете ли вы обзор с клиентом, как действовать, если они хотят, чтобы отменить или процесс ветровому как и выше.ветровому с уважением,