Korea’s online music charts under f

Korea’s online music charts under fire for unfair practices, suspected chart-rigging

This is the first in a two-part series examining issues pertaining to Korea’s digital music industry. ? Ed.

Ever wondered why K-pop has so many chart-topping debuts or new releases? How trustworthy do you think the K-pop charts are?
According to some industry insiders and experts, the online charts are prone to manipulation.

A major issue with the charts today is “hoarding,” allegedly by fans or brokers, to push certain songs up the charts, particularly upon their release.
At the center of the problem is, according to professor Kim Min-yong of Kyung Hee University in Seoul, the existence of real-time charts, which are refreshed approximately every hour. These charts allow for 24 “No. 1 songs” every day.

“If you hit No. 1 just for one hour, you can claim that you had a No. 1 song,” Kim said in a recent forum in Seoul.

Those chart scores are taken into consideration when deciding rankings on music programs, or awards at the end of the year. According to writers for major radio programs who asked to remain anonymous, chart rankings also play a part in determining which artists are chosen to make appearances as well.

The problem of hoarding was brought into the public spotlight recently after a media outlet revealed the scores of suspicious user accounts on Melon, the largest music service provider, allegedly used for hoarding.

The issue was first brought up in 2013. Then four of K-pop’s largest entertainment agencies -- YG, SM, JYP and Star Empire -- asked for a state investigation of “brokers” who offered to manipulate the charts for large fees. The case was thrown out due to insufficient evidence.
Also in dispute are the “recommended” songs that appear on top of the charts on every major streaming platform.

The problem stems from the fact that listeners usually stream all the songs they see on the Top 100 charts rather than choosing specific songs to listen to, according to Kim. He said that in choosing “all tracks” listeners inadvertently streamed the “recommended” song as well, pushing up the recommended track’s streaming numbers.

The contention is that streaming platforms are rigging the system in order to push certain songs up the charts, allowing the companies behind those artists to gain more streaming revenue and opportunities for media appearances.

According to data provided by Kim, 57 percent of songs recommended by Melon, as of August 2015, were distributed by partner company Loen Entertainment, while 42 percent of songs recommended by Genie were distributed by partner company KT Music.
Loen Entertainment and Mnet.com’s parent company CJ E&M agree with the overall idea that “recommending” songs could warp the charts to a certain degree, but insist on calling the function a curation service that helps customers discover new songs.

“We want to curate new songs and introduce them to our users,” said Park Jin-kyu, head of Loen Entertainment’s corporate relations team.
“We’re discussing how we can do that without creating controversy over fairness. We understand that the artists who take over that small privileged spot seem like they have power. We’re testing different mechanisms that will allow us to recommend songs based on our users’ listening history,” he said.

On Oct. 21, Mnet.com became the first platform to issue an official statement pledging concrete change. In the statement, Mnet.com’s parent company CJ E&M stated they would “remove the ‘package-deal recommendation service’ from (its) music service soon” and “aggressively pursue an alternative to real-time charts, which leads to streaming hoarding.”

Mnet.com said it would “actively reflect the criticisms of music production agencies to lead improvements in the music market environment and evolve Mnet.com to a symbiotic platform” as the “second-largest music service provider,” CJ E&M music division head Ahn Suk-jun said in the statement.

Meanwhile, Loen Entertainment told The Korea Herald through an official statement that it had no plans to eliminate the “recommended” tracks from its Melon charts, saying that “Melon is currently developing algorithms that would prevent hindering fairness or reason through partiality,” and that the service would “present a meticulous song recommendation service customized for individual listening preferences within this year or early next year.”

As for the hoarding behavior by enthused fans or brokers, Loen said, “Since two years ago, Melon has operated a data analysis team that has run a filtering system to block abnormal data, and has filtered over 1 million abnormal IDs.” According to the statement, abnormal streaming practices are already being addressed through this system.

Still, it said, “Melon will continue to develop advanced response filtering systems in the future.”

According to the “Digital Music Report 2015” released by the International Federation of the Phonographic Industry, South Korea’s music market grew 19.2 percent in 2014, with 91 percent of total digital revenues last year coming from subscription streams.

Результаты (русский) 1:

Онлайн музыкальных чартах Кореи под огонь для недобросовестной практики, подозреваемых диаграммы такелаж Это первое в двухраздельной серии, изучение вопросов, касающихся Кореи цифровой музыкальной индустрии. ? Эд. Когда-нибудь задумывались, почему K-pop имеет так много дебютов диаграммы долива или новые релизы? Как надежный вы думаете, что графики K-pop? По словам некоторых экспертов и промышленности инсайдеры онлайн графики склонны к манипуляции. Главная проблема с диаграммами сегодня «накопление, «якобы вентиляторы или брокеров, чтобы подтолкнуть некоторые песни в чартах, особенно после их освобождения. В центре этой проблемы заключается, по словам профессора Ким Мин Йонг Университета КЕНГ ХИ в Сеуле, существование реального времени графики, которые обновляются примерно каждый час. Эти диаграммы позволяют 24 «№ 1 песни» каждый день.«Если вы хит № 1 только на один час, вы можете требовать, что вы был № 1 песня», Ким сказал недавно форуме в Сеуле. Эти индикаторы оценки принимаются во внимание при определении рейтинга на музыкальных программ, или награды в конце этого года. По словам писателей для основных радио-программ, которые просят остаться анонимными диаграмма рейтинги также играют роль в определении, какие художники решили сделать матчи также. Проблема накопления был доставлен в центре общественного внимания, недавно после того, как СМИ показали десятки подозрительных учетных записей на дыни, крупнейший поставщик услуг музыки, якобы используются для накопления. Этот вопрос впервые был воспитан в 2013 году. Затем четыре K-поп крупнейших развлекательных учреждений--YG, SM, JYP и звезда империи--попросил государства расследование «брокеров», которые предложены для управления диаграммы для больших сборов. Случай был выброшен за недостаточностью улик. Также в споре являются «рекомендованные» песни, которые появляются на вершине диаграммы на всех крупных потокового платформы. Проблема вытекает из того факта, что слушатели обычно поток все песни, которые они видят в чарте Top 100, а не выбора определенных песен, слушать, по словам Ким. Он сказал, что в выборе «все треки» слушателей непреднамеренно струились «рекомендованные» песня также, толкая вверх Рекомендуемые трек потокового чисел. Утверждение является, что потокового платформы оснастки системы для того, чтобы подтолкнуть некоторые песни в чартах, позволяя компаниям за тех художников, чтобы получить больше потоков доходов и возможностей для выступления СМИ.Согласно данным, предоставленным Ким 57 процентов песен, рекомендованный дыни, начиная с августа 2015 года, были распространены партнерской компании лоен развлечения, в то время как 42% песен, рекомендованный Genie были распространены партнерской компании KT музыки. Лоен развлечения и в Mnet.com в материнской компании, что CJ E & M согласны с общей идеей что «рекомендуя» песни может покоробиться графики в определенной степени, но настаивают на вызов функции курирование служба, которая помогает клиентам открыть для себя новые песни.«Мы хотим викарий новые песни и приобщить их к нашим пользователям,» сказал Парк Джин кю, руководитель группы корпоративных отношений лоен развлечения. «Мы обсуждаем, как мы можем сделать это, не создавая противоречий на справедливости. Мы понимаем, что художники, которые take over, которые малые привилегированном месте похоже они имеют власть. Мы тестируем различные механизмы, которые позволят нам рекомендовать песни основаны на наших пользователей слушать истории»,-сказал он. На 21 октября Mnet.com стала первой платформой издать официальное заявление по объявлению взносов конкретных изменений. В заявление, материнская компания CJ E & M заявил в Mnet.com они бы «удалить 'пакет сделка рекомендации службы» (его) музыка службы вскоре» и «активно добиваться альтернативу диаграммы в реальном времени, что приводит к потокового накопления». Mnet.com сказал, что он будет «активно отражают критические музыки производство учреждений вести улучшений в условиях рынка музыки и развиваться Mnet.com к симбиотической платформы» как «поставщик услуг второй по величине музыки», начальник отдела музыки CJ E & M Ahn Сук Июн говорится в заявлении.Тем временем лоен развлечения рассказал The Herald Корея через официальное заявление, что он не планирует ликвидировать «рекомендованные» треков от ее дыни графики, заявив, что «дыни в настоящее время разрабатывает алгоритмы, которые препятствовали бы препятствовать справедливости или причина через пристрастности,» и что служба» представит дотошный песню рекомендации службы, настроенные для индивидуального прослушивания предпочтения в течение этого года или в начале следующего года». Что касается поведение накопления восторг болельщиков или брокеров Лун сказал, «с два года назад, дыни функционирует данных анализа команда, которая запуск системы фильтрации, чтобы заблокировать аномальные данные и фильтруют аномальные идентификаторы свыше 1 млн.» Согласно заявлению аномальные потокового практики, уже решаются через эту систему. Тем не менее он сказал, «дыни продолжит разработку передовых систем фильтрации в будущем ответ.»По данным «цифровой музыки доклад до 2015 года», выпущенное Международной федерации фонографической промышленности, Южная Корея музыкальный рынок вырос 19,2% в 2014 году, с 91% всего цифровые доходов в прошлом году из потоков подписки.

Результаты (русский) 2:

Онлайн музыкальных чартах Кореи под огнем для недобросовестной практики, подозреваемых схема подтасовки Это первый в серии из двух частей рассмотрении вопросов, относящихся к цифровой музыкальной индустрии Кореи. ? Ред. Когда-нибудь задумывались, почему K-поп так много превосходных диаграммой дебюты или новые релизы? Как надежным Вы думаете, что K-поп-графики? По мнению некоторых инсайдеров отрасли и экспертов, онлайн-карты подвержены манипуляции. Основная проблема с графиками сегодня "накопительство", предположительно вентиляторов или брокеров, чтобы подтолкнуть некоторые песни чарты, особенно после их освобождения. В центре проблемы, по словам профессора Ким Мин-Юн Хи Университета Кюнг в Сеуле, существование реального времени графиков, которые обновляются примерно каждый час. Эти диаграммы позволяют на 24 "Нет 1 песни "каждый день." Если вы нажмете № 1 только в течение одного часа, вы можете утверждать, что у вас была № 1 песню "Ким заявил в недавнем форуме в Сеуле. Эти оценки диаграмма принимаются во внимание при принятии решения рейтинга на музыкальных программ, или наград в конце года. По писателей для основных программ радио пожелавший остаться неизвестным, диаграмма рейтинга также играют определенную роль в определении того, какие художники выбирают для выступлений, а также. Проблема накопления был доставлен в центре внимания общественности в последнее время после того, как средства массовой информации выявлены десятки подозрительные учетные записи на дыни, крупнейший поставщик музыкальный сервис, якобы для накопления. Этот вопрос был впервые принесли в 2013 году потом четыре из крупнейших к поп в развлекательных учреждений - Юг, СМ, JYP и Звездной Империи - спросил для Государство исследование "брокеров", которые предложили манипулировать диаграммы для крупных платежей. Дело было брошено из-за недостатка доказательств. Кроме того, в споре являются "рекомендуется" песни, которые появляются на вершине чартов на каждом крупном потокового платформы. Проблема связана с тем, что слушатели, как правило, поток все песни, которые они видят на вершине 100 графики, а не выбирая конкретные песни, чтобы слушать, в соответствии с Ким. Он сказал, что в выборе "все следы" слушатели невольно устремились на "рекомендованные" песню, а также, нажав на потоковые число рекомендуемых трека. Спор в том, что потоковые платформы, такелаж систему для того, чтобы подтолкнуть некоторые песни в чартах, позволяя компании за тех художников, чтобы получить больше потокового доходы и возможности для выступлений в СМИ. По данным, предоставленным Ким, 57 процентов песен, рекомендованных дыни, в августе 2015 года, были распределены по партнер компании Loen Entertainment, в то время как 42 процентов песен рекомендовано Genie были распределены по партнер компании KT музыки. Лоен Развлечения и материнская компания Mnet.com в CJ E & M согласны с общей идеей, что "рекомендательный" песни могут деформироваться чарты в определенной степени, но настаивать на вызове функция а курирование сервис, который помогает клиентам открыть новые песни. "Мы хотим, чтобы курировать новые песни и ввести их в наших пользователей," сказал Парк Джин-кю, руководитель команды корпоративных отношений Лоен Entertainment,. "Мы обсуждаем, как мы можем сделать это, не создавая споры справедливости. Мы понимаем, что художники, которые принимают в течение этого небольшого прекрасном месте, кажется, что у них есть власть. Мы тестируем различные механизмы, которые позволят нам рекомендовать песни на истории прослушивания наших пользователей, "сказал он. 21 октября, Mnet.com стал первой платформой для выпускать официальное заявление, пообещав конкретное изменение. В заявлении, материнская компания Mnet.com в CJ E & M заявили, что они "удалить" пакет-сделки рекомендации обслуживание "из (его) музыкальный сервис скоро" и "настойчиво преследовать альтернативу в режиме реального времени графиков, что приводит к потоковой накопления. "Mnet.com сказал, что это будет" активно отражать критику производственных музыка агентств привести улучшения в окружающей среде музыкальный рынок и развиваться Mnet.com к симбиотической платформы "как" второй по величине поставщиком музыкальный сервис, "CJ E & M музыка начальник отдела Ан Сук Чжун сказал в заявлении. В то же время, Лоен Развлечения рассказал The Korea Herald через официальное заявление, что он не имел никаких планов по устранению «рекомендованных» треки из его дыни диаграмм, сказав, что "Дыня в настоящее время разрабатывает алгоритмы, которые препятствовали бы препятствуя справедливость или причина через пристрастности ", и что служба будет" представить дотошный песню рекомендации службы настроены для индивидуальных предпочтений прослушивания в течение этого года или в начале следующего года. "Что касается поведения копят на энтузиазм поклонников или брокеров, Лоен сказал," С двумя лет назад, дыня работает команда анализа данных, которые запуска системы фильтрации, чтобы блокировать аномальные данные, и фильтруют более 1 млн аномальные идентификаторы. "Согласно заявлению, аномальные практики потоковых уже решается через эту систему. Тем не менее, это сказал, "Дыня будет продолжать разрабатывать передовые системы фильтрации ответ в будущем." В соответствии с "Digital Music Report 2015", опубликованном Международной федерацией звукозаписывающей индустрии, музыкальный рынок Южной Кореи вырос на 19,2 процента в 2014 году, с 91 процентов Всего доходы цифровые прошлом году исходя из потоков подписки.

Результаты (русский) 3:

корея музыкальный онлайн - карты под огнем недобросовестной практики, подозреваемых в схему фальсификации

это первая в серии из двух частей изучать вопросы, касающиеся корейской цифровой музыкальной индустрии.? эд.

никогда не интересовались, почему k-pop так много позиций в чартах дебютирует или новые релизы?как можно доверять, ты думаешь, k-pop карты?"согласно некоторым промышленности, и эксперты,онлайн - карт подвержены манипуляциям.

серьезная проблема с карты сегодня "копить," предположительно фанатами или брокеров, подтолкнуть некоторых песен до карт, особенно после их освобождения.
в центре проблема, по мнению профессора ким мин ён со кён хи университета в сеуле, существование в режиме реального времени карты, которые обновляются примерно каждый час.эти карты позволяют 24 "№ 1 песен" каждый день.

", если вы попали № 1 только на один час, можно утверждать, что у тебя была № 1 песню", - сказал ким в недавнем форума в сеуле.

эти схемы оценки учитывать при определении рейтинга на музыкальные программы, или премий в конце года.по словам авторов для крупных радиопрограмм, просивший не называть его имени,диаграмма рейтинга также играют важную роль в определении того, какие художники решил сделать это, а также.

проблемы собирательства был доставлен в центре всеобщего внимания недавно после того, как сми выявили десятки сомнительных аккаунты пользователей арбуз, крупнейшим музыкальным поставщика услуг, якобы, используемых для накопления.

этот вопрос впервые был воспитан в 2013 году.потом четыре крупнейших агентств - ю.г. k-pop развлечений, SM, jyp и звезда империей, - попросил государства расследование "посредников", который предложил манипулировать карт для крупных платежей.дело было выбросить из - за недостатка доказательств.
также в споре "рекомендованные" песен, которые, как представляется, на вершины хит - парадов на всех крупных потокового платформы.

проблема проистекает из того факта, что слушателям, как правило, поток всех песен они видят на топ - 100 карт вместо того, чтобы выбирать конкретные песни слушать, по словам ким.он говорит, что при выборе "все следы" слушателей случайно проходили "рекомендованные" песни, а также подстегнуло рекомендованных дорожки потокового номера.

это связано с тем, что в потоковом режиме платформы в оснащении системы, с тем чтобы подтолкнуть некоторых песен до графиков, позволяя компаниям за этих художников, чтобы получить больше доходов и возможностей для трансляции выступления в средствах массовой информации.

по данным ким, 57% песен, рекомендованный арбуз, в августе 2015, были распространены в компании - партнера loen развлечения,а 42% песен, рекомендованный джин, были распространены в компании - партнера кт музыку.
loen развлечений и mnet. com головной компании CJ E & м согласны с общей идеей о том, что "рекомендовать" песни могут варп - карты, в определенной степени, но упорно называешь функции является курирование сервис, который помогает клиентам найти новых песен.

"мы хотим, чтобы курировать новые песни, и представить их для наших пользователей", - сказал пак чжин кю, глава loen для корпоративных отношений в команде.
"мы обсуждаем, как мы можем сделать это без создания споры по поводу справедливости.мы понимаем, что художники, которые принимают за этот небольшой привилегированное место, похоже, они не имеют полномочий.мы проверяем различные механизмы, которые позволят нам рекомендовать песен на основе наших пользователей, слушать истории ", - сказал он.

по 21 октября mnet.com стала первой платформы направить официальное заявление, пообещав конкретных изменений.в заявлении, mnet.Com материнская компания CJ E & м заявил, что они будут "удалить" пакета услуг "от рекомендации (своей) музыка служба в скором времени" и "активно проводить альтернативы в режиме реального времени карты, которые приводит к потокового копить".

mnet.com сказал, что это будет "активно отражают критику музыкальной продукции учреждения возглавить улучшения музыка рыночной среды и развиваться mnet.COM - симбиоз платформы ", как" по величине музыка поставщика услуг, "CJ E & м музыка заведующим отдела ан - сук чжон сказал в заявлении.

тем временем loen развлечений сообщили Korea Herald через официальные заявления, что он не планирует ликвидировать" рекомендовал "треки из дыни карт,заявив, что "мелон разрабатывает в настоящее время алгоритмов, которые могли бы помешать препятствуя справедливости или причина в пристрастности", и что служба будет "настоящего точные песни рекомендацию службы индивидуально для каждого отдельного слушать преференций, в течение этого года или в начале следующего года".

как для накопления поведение болельщиков или воодушевила брокеров, loen сказал: "с двумя много лет назад,дыня осуществляет анализ данных, команда, которая действует система фильтрации, чтобы заблокировать аномальные данные и проникают более 1 миллиона аномальные IDS. ", - говорится в заявлении, аномальное потоковой практики, уже рассматриваются в рамках этой системы.

еще, по его словам, "мелон будет продолжать разрабатывать передовые реагирования системы фильтрации в будущем.

по данным "цифровой музыки доклад 2015", опубликованный международной федерации производителей фонограмм, южной кореи, музыкальный рынок вырос в 19,2% в 2014 году с 91% общего объема доходов в прошлом году из цифровой подписки ручьи.