I did read your letter. It's not so

I did read your letter. It's not so much is funny but strange how you have some major significant events and you have little or no notice to them occurring

Результаты (русский) 1:

Я прочитал Ваше письмо. Это не так много это смешно, но странно, как у вас есть несколько основных значимых событий и у вас мало или вообще не заметить их возникновения

Результаты (русский) 2:

Я прочитал ваше письмо. Это не так много, это смешно, но странно, как у вас есть некоторые основные значимые события и у вас мало или нет уведомление них не происходит

Результаты (русский) 3:

я читал твои письма.это не столько смешно, но странно, как у некоторых крупных событий, и ты не заметил, на их место