I well understand you when a week remains before your birthday, you can't dote, but you will not notice how time flies and there will come your birthday!
Я хорошо понимаю вас, когда недели остается до вашего рождения, вы не можете нарадоваться, но вы не заметите, как летит время и там придет день рождения!
Я хорошо понимаю вас, когда неделю осталось до вашего дня рождения, вы не можете нарадоваться, но вы не будете замечать как летит время и наступит ваш день рождения!
я так понимаю, вы, когда недели остается до твоего дня рождения, не может нарадоваться, но вы не заметите, как время летит, и придет твой день рождения!