Hello,For MBL in the shipper’s box

Hello,
For MBL in the shipper’s box per carrier regulations we can show only

Shipper - Limco Logistics, Inc.
12550 Biscayne Blvd. suite 606
North Miami, FL 33181
AS AGENT FOR (OR ON BEHALF OF) CHEVRON PRODUCTS COMPANY
A DIVISION OF CHEVRON U.S.A. INC Global Lubricants

We cannot show 2 different addresses in the shipper’s box

Результаты (русский) 1:

ПриветДля MBL в коробке грузоотправителя на перевозчика правил мы можем показать только Грузоотправитель - логистика Limco, Inc.12550 Бискейн бульвар люкс 606Норт-Майами, FL 33181В КАЧЕСТВЕ АГЕНТА (ИЛИ ОТ ИХ ИМЕНИ) ПРОДУКЦИИ КОМПАНИИ CHEVRONОтдел глобальных смазки CHEVRON США INC Мы не можем показать 2 разные адреса в поле грузоотправителя

Результаты (русский) 2:

Здравствуйте,
Для MBL в коробке грузоотправителя за правилами перевозчика мы можем показать только Грузовладелец - Limco Логистика, ООО 12550 Бискейн бул люкс 606 North Miami, FL 33181 в качестве агента (или от имени) CHEVRON продукции компании ОТДЕЛЕНИЕ Chevron USA INC Global Lubricants Мы не можем показать 2 разных адреса в поле грузоотправителя

Результаты (русский) 3:

Здравствуйте,
Для MBL на грузоотправителя по договору в бокс на перевозчика правилами, которые могут показать только

грузоотправитель по договору - Limco материально-технического обеспечения, Inc.
12550 Бискайский залив бульвар suite 606
Севере Майами, штат Флорида 33181
в качестве агента (или от имени) "Арабиан шеврон" компании
отдел "Шеврон Ю-эс-эй" в т.ч. Глобальные смазочные материалы

мы не можем показать 2-х разных адресов в грузоотправителя по договору в окно