TERMS AND CONDITION FOR DOWNLOADING & USING COMMUNITY TRANSLATED SUBTI перевод - TERMS AND CONDITION FOR DOWNLOADING & USING COMMUNITY TRANSLATED SUBTI русский как сказать

TERMS AND CONDITION FOR DOWNLOADING

TERMS AND CONDITION FOR DOWNLOADING & USING COMMUNITY TRANSLATED SUBTITLE (CTS) RELEASE

1. This subtitle is FREE for personal use only. No selling or re-encoding For VCD/DVD etc!

This subtitle project was originally created for my mum and my personal viewing. As long as you do not SELL the subtitles, re-encode them for commercial sale (VCD/DVD etc), or do anything illegal with them, you are free to download, use and enjoy them.

2. DO NOT HARD-SUB this community subtitle to a RAW Video File and upload the HARD-SUB video to an online streaming site!

You are free to use the soft-subs to watch with a raw video for personal viewing. However, you may not HARD-SUB the subtitle to a raw video. This site NEVER releases hard-subbed versions of DarkSmurfSub, nor does it upload hard-subbed video to streaming sites. This site will not be responsible for videos that are hard-subbed illegally, which will have been created without my permission. This site never meant for the subtitle files to be hard-subbed. These subtitle files are meant for personal viewing only. They are not intended for any other purpose, especially anything illegal.

3. No posting and re-uploading the subtitle soft-sub if it is NOT 100% FAN Edited, and at least 75% Quality Control Edited.

If the subtitle is not 100% FAN edited, and at least 75% QC edited, the subtitle is incomplete and you are not allowed to upload the file to a filehost (Megaupload etc). Please link to the subtitle project instead. This is to allow people to continue to help edit and improve the subtitle until it is perfected.

Yes, I agree to the the Terms and Conditions for downloading.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
СРОКИ и условия для скачивания и с помощью сообщества перевод субтитров (CTS) выпуска1. Этот подзаголовок является бесплатным только для личного использования. Не продажи или повторного кодирования для VCD/DVD и т.д.!Этот подзаголовок проект был первоначально создан для моей мамы и моего личного просмотра. Как не продать субтитры, перекодировать их для коммерческой продажи (VCD/DVD и т.д.) или сделать что-нибыдь противозаконное с ними, вы можете загрузить, использовать и наслаждаться ими.2. сделать не хард-SUB это сообщество субтитров в файл RAW видео и загрузить хард-SUB видео онлайн потоковое сайт!Вы можете использовать soft субтитры смотреть с необработанным видео для личного просмотра. Однако вы можете не хард-SUB субтитров к необработанным видео. Этот сайт никогда не выпускает-subbed версий DarkSmurfSub, не делает это загрузить-subbed видео потоковое сайтов. Этот сайт не будет отвечать за видео, которые являются трудно subbed незаконно, которые будут созданы без моего разрешения. Этот сайт никогда не означало для файлов субтитров-subbed. Эти файлы субтитров, которые предназначены для личного просмотра только. Они не предназначены для любых других целей, особенно ничего противозаконного.3. нет проводки и повторной загрузки субтитров soft-sub, если это не 100% вентилятор изменить, а по меньшей мере 75% контроль качества.Если субтитры не является 100% вентилятор отредактированы и по крайней мере 75% КК отредактирован, субтитров является неполной и вы не можете загрузить файл filehost (Megaupload и т.д.). Пожалуйста, ссылку на проект субтитров вместо этого. Это должно позволить людям продолжать для редактирования и улучшения субтитров до тех пор, пока его до совершенства. Да, я согласен с условиями для скачивания.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
TERMS AND CONDITION FOR DOWNLOADING & USING COMMUNITY TRANSLATED SUBTITLE (CTS) RELEASE

1. This subtitle is FREE for personal use only. No selling or re-encoding For VCD/DVD etc!

This subtitle project was originally created for my mum and my personal viewing. As long as you do not SELL the subtitles, re-encode them for commercial sale (VCD/DVD etc), or do anything illegal with them, you are free to download, use and enjoy them.

2. DO NOT HARD-SUB this community subtitle to a RAW Video File and upload the HARD-SUB video to an online streaming site!

You are free to use the soft-subs to watch with a raw video for personal viewing. However, you may not HARD-SUB the subtitle to a raw video. This site NEVER releases hard-subbed versions of DarkSmurfSub, nor does it upload hard-subbed video to streaming sites. This site will not be responsible for videos that are hard-subbed illegally, which will have been created without my permission. This site never meant for the subtitle files to be hard-subbed. These subtitle files are meant for personal viewing only. They are not intended for any other purpose, especially anything illegal.

3. No posting and re-uploading the subtitle soft-sub if it is NOT 100% FAN Edited, and at least 75% Quality Control Edited.

If the subtitle is not 100% FAN edited, and at least 75% QC edited, the subtitle is incomplete and you are not allowed to upload the file to a filehost (Megaupload etc). Please link to the subtitle project instead. This is to allow people to continue to help edit and improve the subtitle until it is perfected.

Yes, I agree to the the Terms and Conditions for downloading.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Условия и для загрузки & с помощью сообщества перевод субтитры (CTS) отпустите

1. Этот язык субтитров бесплатно для личного использования. Нет продажи или повторного кодирования для VCD/DVD и т.д!ветровому этот подзаголовок этого проекта была первоначально создана для моя мама и мой личный просмотр. До тех пор пока вы не продаете субтитры, снова кодировать их для коммерческой продажи (VCD/DVD и т.д. ), или делать какие-либо незаконными в связи с ними,Вы можете скачать, использовать и наслаждаться их.ветровому 2. НЕ ЖЕСТКИЙ-SUB это сообщество субтитров RAW файл видео и загружать жесткий-SUB видео к потоковое сайт!ветровому Вы свободны в использовании льготных подписок для просмотра с raw видео для личного просмотра. Однако, возможно, вы не жесткий-SUB субтитров raw видео. Этот сайт никогда не отпускает с замененной версии DarkSmurfSub,И не отправить жесткого замененной видео для потоковой передачи данных. Этот сайт не будет нести ответственность за все видео жесткий замененной незаконно, что будут созданы без моего разрешения. Этот сайт никогда не означает для файлы субтитров, жесткий замененной. Эти файлы субтитров предназначены для личного просмотра. Они не предназначены для каких-либо других целях, особенно ничего противозаконного.ветровому 3.Нет публикации и повторная загрузка субтитров на soft-sub если не 100% вентилятор редактировать, и по меньшей мере 75% контроль качества отредактировать.ветровому Если субтитры не на 100% вентилятор редактировать, и по меньшей мере 75% QC редактировать, язык субтитров является неполным и вам не разрешено для загрузки файла на filehost (январь и т.д. ). Пожалуйста ссылку на подзаголовок этого проекта.Это для того, чтобы народ поможет изменить и улучшить положение субтитров до совершенства.

Да, я согласен с условиями для загрузки.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: